The knife gleamed wickedly in the moonlight .

那把刀在月光下闪着凶光.

属类：综合句库-典型例句-

The pearl sparkled in the moonlight .

那颗珍珠在月光下闪闪发光。

属类：综合句库--

The boy and his father looked at the handsome fish, gills playing back and forth in the moonlight . The father lit a match and looked at his watch. It was 10P.M.-two hours before the season opened. He looked at the fish, then at the boy.

男孩和他的父亲凝视着这条漂亮的鱼,它的鳃在月亮下面一张一翕。父亲点亮一根火柴,看了一下表。现在是十点--高鲈鱼季节的开放还有两个小时。他看了看鱼又看了看那个男孩。

属类：文学表达-英语散文-成长岁月

Her spirit? Moonlight on a frosty river.

其神若何,月射寒江.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

Look at the free shifting of words to form new words and phrases in the following: bright moonlight 明月光( The)moonlight ( is)bright.月光明(a)bright moon光明月

请看词汇的换位是多么自由:bright moonlight明月光,moonlight bright月光明,(a)bright moon光明月

属类：化学及生命科学-文化学综合-语言学

If the sun does not shine on the moon, there will be no moonlight .

如果太阳光不照射到月球上,那就没有月光了

属类：口语表达-未分类-

"Moonlight Dance of axi" and "Drum Dance of Sani people" of the ethnic groups and "Joys and Sorrows of the Chinese People", "Production Trilogy" and "Bridal Sedan Chair at the Gate".

少数民族舞蹈《阿细跳月》、《撒尼鼓舞》以及《中国人民悲欢曲》、《生产三部曲》、《花轿临门》……等

属类：社会文化-舞蹈-梁伦

The gleam of moonlight on the water

水面上泛漾的月光

属类：综合句库-典型例句-

The water shimmered in the moonlight

水面在月光下闪烁.

属类：学习英语-同义词辨析-

The water shimmered in the moonlight .

水在月光下闪闪发光。

属类：综合句库--

He robes himself in moonlight .

他沉浸于月光之中。

属类：综合句库--

He looked around the lake. No other fishermen or boats were anywhere around in the moonlight . He looked again at his father.

他看了看湖的周围。在月光的笼罩下,周围没有其他的渔民或船只。他再一次看着父亲。

属类：文学表达-英语散文-成长岁月

There is darkness through and through, a mass of murkiness which neither moonlight nor sunlight can penetrate

他是全部黑暗,天昏地黑,日月无光。

属类：综合句库--

He wished to show Albert the Colosseum by moonlight , as he had shown him Saint Peter's by daylight

他要领阿尔贝在月光下去观赏斗兽场,正如他曾领他在白天里游览圣·彼得教堂一样。

属类：综合句库--

He seemed only to have been an hour in the Land of the jinn, but it must have heen five hours or more, for the sun was high in the heavens when he fell asleep, and now the moonlight was sparkling on the waters of the river

他在精灵的王国里好像只呆了一个小时,可实际上大概五个多小时都过去了:入静时日头正高,此时月光已在河面上泛着鳞光。

属类：综合句库--

Its soft, brilliant light enabled it to be focused for spotlighting and to create effects such as sunlight and moonlight .

它那柔和、明亮的光线可以聚焦而用作导向灯,也能创造出像日光和月光那样的效果。

属类：IT行业-电子电脑-

The bright moonlight showed the Taj Mahal in all its glory.

泰吉·玛哈尔陵在明亮的月光下显得光彩夺目。

属类：综合句库--

WITH MY BROTHER AT THE SOUTH STUDY THINKING IN THE MOONLIGHT OF VICE-PREFECT CUI IN SHANYIN

同从弟南斋翫月忆山阴崔少府

属类：文学表达-中文诗词-唐诗

I turned off the light and let the moonlight stream in through the window

我关上电灯,让月光从窗间照射进来。

属类：综合句库--

We dance on the green,dine at the hermitage,and wander in the woods by moonlight .

我们在绿茵上跳舞,在僻静的住所晚餐,在月光下漫步于森林中。

属类：综合句库--

We set out in the dim moonlight .

我们在朦胧的月色下出发了。

属类：综合句库--

We went for a sail on the lake by moonlight .

我们在月光下到湖上去划船。

属类：综合句库--

I opened the door quietly, then stood in the door way in clouded moonlight

我悄悄打开门,在云掩的月光下站在门口。

属类：综合句库--

The room was flooded with moonlight .

屋中撒满月光。

属类：综合句库--

The room was dark, but there was a shimmer of moonlight at the window

屋子里很黑,但靠近窗户的地方有点微光。

属类：综合句库--

The Yu Garden is the most enchanting moonlight garden at night in summer.

夏夜,豫园是最迷人的月色夜花园。

属类：综合句库--

I imagine this story should have more fine points than the usual run of breeze-and-moonlight tales.

想来这一段故事,比历来风月事故更加琐碎细腻了.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

A shaft of light/sunlight/moonlight /lightning

一道光[阳光/月光/闪光

属类：综合句库-典型例句-

In time the Mid-Autumn Festival came round. After the family meal, Shiyin had another table laid in his study and strolled over in the moonlight to the temple to invite Yucun over.

一日,早又中秋佳节.士隐家宴已毕,乃又另具一席于书房,却自己步月至庙中来邀雨村.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

One morning his creditors discovered he had done a moonlight flit and vanished.

一天早晨,他的债主们发现他已连夜逃走,不知去向。

属类：综合句库--