You need a string of future goals that you find intrinsically motivating onto which you can hook your present responsibilities.

你需要一系列未来目标，以确定自身最本质的动机。

属类：无分类双语句库-ts.hjenglish.com-

You already know that the first step in motivating yourself is having something to work for.

你已经知道动员自己的第一步是有一个为之奋斗的目标。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Nevertheless this research suggests that benign envy, if used in the right way, can be a powerful motivating force.

然而，这项研究表明，良性嫉妒，如果运用正确，会是一个强有力的推动力量。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Anger can be a powerful motivating force, provided you can harness it and direct it towards achieving your objectives in life.

如果你能驾驭愤怒，将它朝着生活目标指引，愤怒可以做为一种强大的动力。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

Were businesses to follow my example such "incentives" would no longer serve as a motivating tool.

如果企业按照我的方法行事，这种“激励措施”永远不可能成为一种激励工具。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Ideally, the "meaningful payoff" leads rightinto the next motivating goal.

如果这个“有意义的收获”恰好能引导学习者发现另一个激励人的目标，那就更理想了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In fact, avoiding this style of coupling was one of the motivating factors behind the creation of Enterprise JavaBeans (EJB) technology.

实际上，避免这类耦合是创建企业JavaBean（EJB）技术背后的一个动机。

属类：IT行业-www.ibm.com-

Cause marketing is all about motivating an audience to take action, usually to raise money or collect goods.

所有的慈善事业都是鼓动观众参与，通常是参加筹集资金或者是捐赠物品。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

He did not doubt that national interest would remain the central motivating force in international affairs.

他并不怀疑国家利益仍将是国际事务中的核心推动力。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

They're not aimed at motivating consumers to buy a product, but rather convincing them to buy a desired product from a particular company.

它们目的不在于刺激消费者购买产品，而是说服他们从特定的公司购买所需产品。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I could not use any of the traditional means of motivating my staff.

我不能用任何传统的方式来激励我的职员。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

I'm never sent problems about the hard things senior managers have to do: firing people or promoting them or motivating them.

我从未收到过高级经理的提问邮件，讨论他们必须处理的难题。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

I find this to be an exciting mission that gives my life a very motivating purpose that I can't achieve at the individual level.

我发现这是一个令人兴奋的使命，这个使命把一个非常有刺激性的奋斗目标赋给我的生活。我在个体层次上是不可能达到这个目标的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

We have to make a concerted effort at building and motivating a new generation of scientific talent.

我们必须共同努力，造就和激励新一代的科学人才。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Obviously this voice is a lot more motivating and helps me keep my courage up when I feel scared or insecure.

显然这样的呐喊更激励人心，在我感觉害怕或者没有安全感的时候能使我鼓起勇气来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

A practical approach would be to set a gradually rising schedule of fees, motivating private companies to enter the securitization business.

一个现实的解决方案会是设定一个逐步上升的费用计划，激发私人企业进入债券业务的兴趣。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Replace self-criticism with encouragement and motivating inspiration.

用鼓励和激励来取代自我批评。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

Sometimes, the most motivating and rewarding thing you can do is to reach out to someone else.

又是你能做的最有回报的事情就是出去像旁人寻求帮助。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The contrast is with Iran, where the authorities have been quick to blame foreign countries for manipulating or motivating protesters.

与之相反的是伊朗，该国有关部门迅速指责外国操纵或挑唆了抗议者。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Well it may be because round numbers are intrinsically motivating to us, even if there's no obvious reward for reaching them.

原因可能是整数关口在我们的内心深处支持我们，即便跑到整数也没有什么奖励。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Bonuses play their part in motivating staff on specific tasks or in certain areas, such as sales.

在某些特定的任务或领域中，例如销售，奖金确实能够调动起员工的积极性。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

On his FAQ page, Chris notes the following about the philosophy motivating the site:

在他的论坛的常见问题解答页面，Chris写到了以下关于激发他做这个网站的哲学：

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Find a reward that is motivating and use that to incentivize yourself to floss.

找一个对自己有诱惑力的奖励方式，并以此来激励自己使用牙线。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This 'survival' element to the run is often very motivating and sight-seeing along the way is fun!

这个要完成理由常常是最强的动机，而沿路看风景也是有趣的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This might be one of the more expensive ways of motivating yourself, but it works.

这也许是激励自己的最贵的方式，但是很有效。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That fact is always with you and it is motivating , so I am happy to have to deal with it.

这一事实一直跟随着你，这是一种激励，我也很高兴去处理这个问题。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This more motivating type of envy makes people pay an envy premium for the products that elicited their envy.

这种动机性的嫉妒让人们甘愿为他所嫉妒的商品付出额外费用。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

As Roy Moody of Roy Moody Associates once said: "The most motivating thing one person can do for another is to listen. "

正如罗伊穆迪协会的罗伊穆迪曾说：“最令人激动的事情就是倾听。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This was a motivating factor for generations of officers and their civilian supporters.

正是该种意识形态激发了军方和民众支持者的行为。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

What matters is the efficiency of management strategy, alliances, motivating people, gaining market share in foreign markets.

重要的是管理战略的效率、联盟、激励员工、获得国外市场份额。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-