
包含
disturbance_of的中国译典句库查询结果如下:
属类:英汉句库-www.ecocn.org-
属类:英汉句库-blog.hjenglish.com-
属类:综合句库--
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:中国大陆-www.ceps.com.tw-
属类:英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 虽然土地垦拓(是一项法律义务)没有像油砂业那样受到干扰,报告还是认定其“可行”。 | Although reclamation of the land, a legal obligation, has not kept up with the disturbance of the tar sands, it was "achievable" . | |
| 2 | 随着抗菌药物的使用,正常的细菌平衡状态发生了深刻的变化和紊乱现象。(补充了状态、现象) | Following the use of antibacterial agents there is a profound alternation and disturbance of the normal bacterial equilibrium. | |
| 3 | 我们会发现,可怜的小妮子正在褥子上翻来覆去,弄得另外两个人也不得安宁呢。 | We should find the poor little maid tossing upon her mattress, to the great disturbance of its other two occupants. | |
| 4 | 研究结果较好地解释了由于有机质的干扰而使化探异常发生的变化。 | Researched conclusion explained better the variation of abnormal of chemical exploration as disturbance of organic material. | |
| 5 | 应用连通零件单元生成算法直接生成连通的零件单元,避免了在拆卸过程规划中许多非连通单元的干扰; | Connective part units were generated directly by applying generation algorithm, thus avoided disturbance of many non-connective ones. | |
| 6 | 这样,它的实验仪器就排除了地球的吸引力的干扰。 | Thus the earth's attractive power was rendered ineffective for the disturbance of his apparatus. |
查询记录