No, no, I wish to do away with that mysterious reputation that you have given me, my dear viscount; it is tiresome to be always acting Manfred

“不,不,我想免掉您送给我的那种神秘的尊号,我亲爱的子爵,老是扮演曼费雷特是很没意思。

属类：综合句库--

But it's downright immoral-wanting to do away with yourself!

“但这绝对不道德-想自己结束自己!”

属类：综合句库--

abrogate: To abolish, do away with , or annul, especially by authority.

撤消,废除:尤指官方的正式废除、中止或取消。

属类：综合句库-未分类-

The city has decided to do away with overhead wires

城市已决定去掉高架的电线。

属类：综合句库--

Local governments should do away with the planned economy mentality and embrace the idea of a market economy.

地方政府要抛弃计划经济的思维模式,树立起市场经济的观念

属类：时事政治-时政术语-政经新词

The motor did not do away with steam power

电动机没有淘汰蒸汽动力。

属类：综合句库--

do away with de lacto life tenure for leading cadres

废除干部领导职务实际存在的终身制

属类：时事政治-外事工作词汇-

abolish cadres' life-long tenure system; abolish the life-long tenure of leading cadres; abolish the system of cadres' life-long tenure in leading posts; do away with life tenure for leading cadres

废除干部领导职务终身制

属类：时事政治-时政术语-政经新词

I think it is just fine that one day we will be able to do away with the Communist Party and the dictatorship of the proletariat

共产党,无产阶级专政,哪一天不要了,我看实在好。

属类：综合句库--

She tried to do away with herself.

她企图自杀.

属类：综合句库-典型例句-

Prohibit the taking of omens, and do away with superstitious doubts. Then, until death itself comes,no calamity need be feared.

禁祥去疑,至死无所之。

属类：习语名句-古文名句-孙子兵法

Technology is a tool and a change in mindset is required to do away with a hierarchical system.

科技是个工具,组织扁平化则是观念的改变。

属类：社会文化-新闻报道-

Lewis had created a situation whereby it was possible for the man at the top to fiddle elections,embezzle union funds and do away with potential rivals.

路易斯制造的局面使得该政府首脑不仅能够在竞选中弄虚作假,而且还可以肆意侵吞联邦公款,除掉可能的竞争对手。

属类：综合句库--

do away with the unified purchase and sale of farm products

取消农产品统购统销

属类：时事政治-时政术语-政经新词

Let's do away with all ceremonies

让我们把客套都免了吧。

属类：综合句库--

They all want to do away with racial discrimination

他们都想消灭种族歧视。

属类：综合句库--

They decided to do away with the rule.

他们决定废除这条规则。

属类：综合句库--

We must do away with illiteracy.

我们必须扫除文盲。

属类：英汉句库--

We must do away with all manifestations of disunity.

我们必须消除一切不团结的现象。

属类：综合句库--

Our dog is getting so old and blind that we shall have to do away with it

我们的狗变得又老又瞎,我们将不得不将它弄死。

属类：综合句库--

We will do away with the structure by which we exercise rigid control and extensive interference, and begin to combine planning with flexibility.

我们将废除统得过死这样一种结构,着手建立计划性与灵活性相结合的结构。

属类：综合句库--

We should do away with all fetishes and superstitions and emancipate the mind.

我们应该破除一切迷信,解放思想。

属类：综合句库--

We should do away with mice

我们应灭鼠。

属类：综合句库--

Do I have to do away with my habit ?

我是不是得改掉我的习惯。

属类：口语表达-未分类-

In five years it would do away with divorce and re-establish the prestige of the home

五年之内,管保可以根除离婚的现象,重建家庭的尊严。

属类：综合句库--

In order truly to do away with nuclear threat, it is necessary to completely prohibit and thoroughly destroy nuclear weapons

要真正消除核威胁,就应当全面禁止和彻底销毁核武器。

属类：综合句库--

A bomb can do away with a museum. There is no acropolis that the flood of barbarianism can not reach, no ark that it can not eventually sink. One clings to wreckage.

一枚炸弹可以轻易炸掉一座博物馆。没有哪座城堡是野蛮主义的洪水不能到达的,也没有哪条方舟是它最后无法使其沉没的。一个人依附着毁灭后的残骸。

属类：学习英语-中国人写英语日记-安德烈·纪德的旅行日记

It requires that we do away with all notions which hinder development, change all practices and regulations which impede it and get rid of all the drawbacks of the systems which adversely affect it.

一切妨碍发展的思想观念都要坚决冲破,一切束缚发展的做法和规定都要坚决改变,一切影响发展的体制弊端都要坚决革除。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

In the spring cleaning, we were able to do away with many things we don't need.

在春季大扫除时,我们把许多我们不需要的东西丢掉。

属类：学习英语-成语例句-

The first phase will also do away with a minimum asset requirement for QFIIs as well as a rule requiring them to invest funds within two years of being approved as a QFII.

在新规则实施的第一阶段,还将废止对他们的最低资产要求,并不再要求他们在获准成为QFII的两年内进行投资。

属类：社会文化-新闻文摘-台湾取消外商投资上限