He likes traveling far and wide to meet new friends.

他喜欢到处旅行，广交朋友。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

In this way, information can be published to a small following or disseminated far and wide .

通过这种方式，可以将信息发布给追随者或是广泛地转发。

属类：IT行业-www.ibm.com-

I used to scour far and wide . Well, at least spend far too long in google images.

我曾经常大范围地搜索图片。最终，要花费很多的时间在搜索图片上。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

His fame spread far and wide , for he was greatly helped until he became powerful.

乌西雅的名声传到远方。因为他得了非常的帮助，甚是强盛。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

Such figures are trotted out far and wide . But can we entirely trust them?

像这样提供给我们的数据范围很宽泛，但我们能完全信任它们么？

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

After much traveling far and wide through the air, the group finally found the hidden doorway that opened to the upper world.

远征队长途跋涉，穿越严寒，最后终于找到了通往上面世界的隐藏之门。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

During Ms Hall's 11-year tenure, public praise rolled in from far and wide .

在Hall女士11年的任期里，社会赞誉从四面八方向她涌来。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The story has been told far and wide , and will forever be a legend of these mountains. Poets have sung their fate.

这个故事在远近传唱，并成为了大山里那些吟游诗人口中永远的传说。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

These estates were scattered far and wide over the country, so that those who held them could not easily combine to rebel the king.

这些地产分散于各处，这样土地拥有者就不易联合起来反叛国王。

属类：英汉句库-www.hjenglish.com-

It is all part of the mechanism used by the fungus to ensure its spores are spread as far and wide as possible.

这些行为都是受寄生菌分泌出的物质影响，以确保孢子能够散播得更远更广。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is precisely the party's unwillingness to say anything about such investigations that ensures rumours spread far and wide .

正因为共产党不愿透露有关此类调查的任何消息，才使得谣言到处传播。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

In this sample at least, Americans did not single out blame but spread it far and wide .

至少在此示例中，美国人并没有挑出责任应由谁来承担，而只是将它一概而论。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-