
包含
fight_for的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库-典型例句-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:社会文化-传媒-香港传媒词汇
属类:英汉句库--
属类:文学表达-中文名著-三国演义故事
属类:综合句库--
属类:学习英语-许国璋英语-
属类:法学专业-中国法律-兵役法
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:体育娱乐-体育-拳术
属类:时事政治-时政术语-
属类:经籍句库-2Ki-10.03
属类:综合句库--
属类:经籍句库-1Ch-18.10
属类:经籍句库-2Sa-8.10
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:体育娱乐-体育-香港
属类:习语名句-谚语-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:经籍句库-1Ch-14.15
属类:单位简介-公司简介-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | (尤指马克思主义思想的)阶级斗争. | The class struggle(also the class war);( esp in Marxist thought)the continuing fight for economic and political power between the capitalist ruling class and the working class | |
| 2 | “我们的国家热爱电影,所有电影。我们在努力营造文化多样性时,关键的一点就是要认识到各种文化具有平等的价值。”法国总统希拉克在给斯皮尔伯格颁奖前说。 | "Our country loves cinema, all of cinema," said Chirac. "It is the essence of our fight for cultural diversity recognizing the equal dignity of all cultures," said the French leader before honoring Spielberg. | |
| 3 | 保卫社会主义作战 | fight for safeguarding socialism | |
| 4 | 报章竞争非常激烈,为求生存,卖弄色情。 | Publications fight for survival in a highly competitive market by pandering to prurient interests. | |
| 5 | 不要畏怯,为你的信仰而奋战吧! | Don`t show the white feather ,fight for your beliefs! | |
| 6 | 此时,诸葛亮赶到,略施小计,使马超陷于困境,然后投降。 | At the moment, Zhuge Liang arrived. He analyzed Ma Chao's situation and laid a trap for him. With Ma Chao in a fight spot, Zhuge Liang sent someone who succeeded in persuading him to fight for Liu Bei. | |
| 7 | 但是,为我们这一星球的物质和精神生存而进行一场浩大斗争并不是一个模糊的未来,它已经开始了。 | But the fight for our planet, physical and spiritual, a fight of cosmic proportions, is not a vague matter of the future | |
| 8 | 等一等,南茜!听我说,在我们这个世界上,我们还要为民主而斗争。 | Wait, Nancy Lee! Listen to me. In this world of ours we still have to fight for democracy. | |
| 9 | 第七条 现役军人必须遵守军队的条令和条例,忠于职守,随时为保卫祖国而战斗。 | Article 7. Active servicemen must abide by the rules and regulations of the army, faithfully discharge their duties and always be ready to fight for the defence of the motherland. | |
| 10 | 儿童及家庭事务部长莱拉·达沃伊说:"这使2002年3月8日成了一个历史性的日子,成了争取平权史上的一个里程碑。 | "This makes March 8, 2002, a historic day, a milestone in the history of the fight for equality," said Children and Family Affairs Minister Laila Daavoey | |
| 11 | 发明电话的亚历山大·格雷汉姆·贝尔先生试图挽救加菲尔德的生命,他用电来确认在总统背部的弹头位置。加菲尔德总统之后只活了十周,最终失去了生命。 | The man who invented the telephone, Alexander Graham Bell, tried to help save Garfield's life by using electricity to locate the bullet which was in the President's back. Garfield lived for ten weeks, but finally he could fight for his life no more. | |
| 12 | 愤怒的阿喀琉斯拒绝再为这位自私自利的国王打仗。直到好友帕特罗克洛斯战死,这才再一次激起了他的斗志。 | The infuriated achilles refused to fight for the selfish king any more until the death of his friend Patroclus spurred him to a fresh outburst of militant spirit | |
| 13 | 妇女须为享有选举权而斗争. | Women had to fight for their suffrage. | |
| 14 | 回教徒遵循的《可兰经》说:“为上帝而对抗侵犯你的人,但不要先攻击他们。 | The holy book of islam, the Qur'an, which Muslims turn to for guidance says, fight for the sake of God those that fight against you, but do not attack them first | |
| 15 | 霍利菲尔德和刘易斯于星期一宣布他们将于1999年3月13日在纽约麦迪逊花园广场举行一场重量级拳击赛。 | Holy6eld and Lewis announced 0n Monday that they will fight for the heavyweight title 0n March 13th,1999 at Madison Square Garden in New York. | |
| 16 | 继续争取修订公安条例 | would continue their fight for the amendment of the ordinance??? | |
| 17 | 接了这信,就可以在你们主人的众子中选择一个贤能合宜的,使他坐他父亲的位,你们也可以为你们主人的家争战。 | Take the best and most upright of your master's sons, and make him king in his father's place, and put up a fight for your master's family. | |
| 18 | 经过这一实验和发展新概念的思想变化过程,到“21世纪陆军”的研究结束时,我们将获得此后20或30年作战所需的各种新概念。 | You continue the thought process, experimentation and the new concept, and, by the end of Force XXI, we will have the concepts that we're going to fight for the next twenty or thirty years | |
| 19 | 就打发他儿子哈多兰去见大卫王,问他的安,为他祝福,因为他杀败了哈大利谢,原来陀乌与哈大利谢常常争战。哈多兰带了金银铜的各样器皿来。 | He sent his son Hadoram to King David, to give him words of peace and blessing, because he had overcome Hadadezer in the fight, for Hadadezer had been at war with Tou; and he gave him all sorts of vessels of gold and silver and brass. | |
| 20 | 就打发他儿子约兰去见大卫王,问他的安,为他祝福,因为他杀败了哈大底谢,原来陀以与哈大底谢常常争战。约兰带了金银铜的器皿来, | He sent his son Hadoram to David, with words of peace and blessing, because he had overcome Hadadezer in the fight, for Hadadezer had wars with Tou; and Hadoram took with him vessels of silver and gold and brass: | |
| 21 | 看着这二万将士为博取一个空虚的名声,视死如归地走下他们的坟墓里去 | …to my shame, I see / The imminent death of twenty thousand men, / That, for a fantasy and trick of fame, / Go to their graves like beds, fight for a plot / | |
| 22 | 力争曼联正选席位 | fight for his first-team place at Old Trafford | |
| 23 | 两狗相争一骨,第三只狗得骨而逃。 | Two dogs fight for a bone, and a third runs away with it. | |
| 24 | 两只狗争骨头,第三只狗把骨头叼跑了。 | Two dogs fight for a bone, and a third runs away with it | |
| 25 | 另一方面,苏格兰高地的一些天主教势力强大的地区的人却拒绝出来替王子打仗。 | On the other hand, people from some of the highland districts where the Catholic religion was strong refused to come out and fight for the Prince | |
| 26 | 你必须为你的权利而奋斗。 | You have to fight for your rights. | |
| 27 | 你听见桑树梢上有脚步的声音,就要出战,因为神已经在你前头去攻打非利士人的军队。 | and at the sound of footsteps in the tops of the trees, go out to the fight, for God has gone out before you to overcome the army of the Philistines. | |
| 28 | 然而,我们最大的希望是来自于您对艾尔莎产品的体验,进而融入您的生活之中,让艾尔莎的产品成为您时时刻刻的好伙伴;这是我们的使命-为您最好的选择奋战!! | Our greatest hope, however, is that you will experience at first hand the characteristics that set ELSA apart in your cooperation with us-our commitment to products which fulfill the highest performance and quality demands, comprehensive service and long-term partnerships based on mutual trust. That is our mission. We fight for your rights. | |
| 29 | 然后,欧洲的形势,并不预示着一个仅仅愿意为正义而斗争的人会一帆风顺。 | The situation in Europe did not, however, portend easy sailing for one who wished merely to fight for the right | |
| 30 | 让我们协力为人权而战。 | Let us unite to fight for human rights |
查询记录