the petty interdepartmental squabbling that surrounds the making of.foreign policy (Morton A.Reichek)

围绕着制定外交政策而引起的各部门间的小小争吵(莫顿A.赖谢克)

属类：综合句库--

China's foreign policy is known to all, and it will remain unchanged.

我国的对外政策是众所周知和持久不变的。

属类：时事政治-邓小平选集-国庆讲话

One of the key elements of our foreign policy is to continually strengthen the friendship, unity and cooperation between China and the rest of the world

我国对外政策的一个基本点是,继续加强我国同世界各国的友谊、团结与合作

属类：综合句库--

Peace is the prime objective of our foreign policy .

我们把争取和平作为对外政策的首要任务。

属类：时事政治-邓小平选集-政治与经济

Our foreign policy is to oppose hegemonism and safeguard world peace.

我们的对外政策是反对霸权主义、维护世界和平。

属类：时事政治-邓小平选集-改革是场革命

Our foreign policy is maintenance of friendly relations with all countries.

我们的对外政策是与所有国家保持友好关系。

属类：综合句库--

We pursue an independent foreign policy of peace, a policy that helps to preserve world peace.

我们奉行独立自主的和平外交政策,这有利于和平。

属类：时事政治-邓小平选集-改革开放搞活中国

We should neither McGovern our foreign policy nor have jesse at the helm

我们既不能让麦戈文左右我们的对外政策,也不能叫杰西掌舵。

属类：综合句库--

We need a foreign policy that is more flexible.

我们需要更有弹性的外交政策。

属类：综合句库--

We need a foreign policy that is more flexible

我们需要一个更为灵活的外交政策。

属类：综合句库--

We will unswervingly focus on economic development, press ahead with reform and opening-up, maintain social stability and pursue the independent foreign policy of peace

我们要继续坚定不移地坚持以经济建设为中心,推进改革开放,保持社会稳定,贯彻执行独立自主的和平外交政策

属类：综合句库--

At the same time that we determined the policies for domestic development, we also made some adjustments in our foreign policy .

我们在制定国内搞建设这个方针的同时,调整了对外政策。

属类：时事政治-邓小平选集-改革开放搞活中国

ottawa Citizen reports that Canadian Foreign Trade Minister Marchi made the remarks on Thursday in a meeting on foreign policy and trade held in ottawa

渥太华公民报的报道说,加拿大联邦国际贸易部长马奇是星期四在渥太华出席一个关于外交与国际贸易的会议的时候讲这番话的。

属类：综合句库--

arroyo said that another emphasis of her foreign policy is to promote direct foreign investment and international tourism. Europe, the United States, Japan, China and the ASEAN are the main sources of foreign investment

雅罗育说,她的外交政策的另一个要点是增进外国直接投资和国际观光,欧洲、美国、日本、中国和东南亚国家协会是外国投资的主要来源。

属类：综合句库--

arroyo said in her speech: "I am placing foreign policy at the service of our fight against homegrown terrorism, crimes and lawlessness. And all these are in the context of the 8 realities of our foreign policy environment."

雅罗育在演说中说:"我目前正使外交政策为我们打击本土成长恐怖主义、犯罪及漫无法纪效力,所有这些均是以我们外交政策环境的八项现实为背景。"

属类：综合句库--

It is also a window for our foreign policy .

也是对外政策的窗口。

属类：时事政治-邓小平选集-办好经济特区

Because the domestic scene is in disarray,the Government appears unable to make any meaningful foreign policy decisions.

因为国内情况未上轨道,政府似无法在外交方面做成任何有意义的决定。

属类：综合句库--

In its external relations Indonesia has for a long time pursued a non-aligned foreign policy .

印尼的对外关系向来采取的是不结盟的外交政策。

属类：综合句库--

For reasons extraneous to our foreign policy we were losing the ability to make our fundamental point

由于某些与国外政策不相干的原因,我们失去了阐明我们基本观点的能力。

属类：综合句库--

Some Congressmen are uneasy about the government's Pro-Russian tilt in foreign policy .

有些国会议员对政府外交政策上的亲俄倾向感到不安。

属类：综合句库--

The majority of the press support the Government's foreign policy .

舆论界多数支持政府的外交政策.

属类：综合句库-典型例句-

In the process, PMCs are raising questions about the privatization of foreign policy , and whether a profit-seeking company can be accountable with limited government oversight

与此同时,私营军事公司也引出了一些有关对外政策私营化的问题,以及一个营利的公司在政府监督有限的情况下做事是否会负责任的问题。

属类：综合句库--

In the transition period a new Administration must be careful not to intervene in the day-to-day operations of foreign policy

在过渡时期,新政府必须注意,不要去干预外交政策的日常运转。

属类：综合句库--

In foreign policy , flying solo can be risky business.

在外交政策上,独断独行风险很大。

属类：学习英语-陈述句-判断句

The 8 realities will shape the arroyo administration's foreign policy ."

这八项现实将塑造雅罗育政府的外交政策"。

属类：综合句库--

The group protested against the country's foreign policy .

这个团体反对国家的对外政策。

属类：综合句库--

If unsolved, the problem will sooner or later paralyze our strategy and our foreign policy .

这个问题如果不解决,它迟早会使我们的战略和我们的对外政策陷于瘫痪。

属类：综合句库-典型例句-

The government acts on an independent foreign policy

政府奉行独立的外交政策。

属类：综合句库--

The Administration's apparent aspiration is to retain American hegemony on the cheap.In its dream world foreign policy would all be like the gulf war-everyone else would pay and America would have its way.

政府看来希望用最经济的办法来维持美国的霸权。在它的梦想世界里,外交政策都会像海湾战争一样--别人出钱,美国为所欲为。

属类：综合句库--

China pursues a peace-oriented foreign policy and adheres to the basic principles of mutual respect for sovereignty and territorial integrity, mutual non-aggression and non-interference in each other's internal affairs.

中国实行以和平为宗旨的外交方针,坚持相互尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政的基本原则。

属类：综合句库--