
包含
free_of_charge的中国译典句库查询结果如下:
属类:商务文书-合同-土建承包
属类:法学专业-中国法律-海关法
属类:综合句库--
属类:产品说明书-保修-
属类:学习英语-成语例句-
属类:学习英语-语法例句-
属类:IT行业-网站英语-电子邮箱
属类:法学专业-香港法规-提单条例
属类:综合句库-典型例句-
属类:法学专业-中国法律-母婴保健法
属类:法学专业-中国法律-兵役法
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:应用文体-单据-网络费单
属类:单位简介-汽车公司网站-优质服务
属类:产品说明书-产品说明-洗衣粉
属类:行业术语-教育-
属类:商务文书-合同-购买生产线合同
属类:商务文书-合同-专有技术许可附件
属类:商务文书-合同-专利许可
属类:商务文书-合同-购买生产线合同
属类:单位简介-汽车公司网站-MINI道路援助
属类:单位简介-汽车公司网站-BMW道路援助
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:商务文书-外贸信函-
属类:产品说明书--
| 1 | 图纸应由工程师单独保管,但应免费提供给承包商两套复制件。 | The Drawings shall remain in the sole custody of the Engineer, but two copies thereof shall be provided to the Contractor free of charge . | |
| 2 | 外国政府、国际组织无偿赠送的物资 | Materials presented free of charge By foreign governments or international organizations | |
| 3 | 我们的医疗是免费的。 | Our medical service is free of charge . | |
| 4 | 我们会对有缺陷的非移动部件免费进行维修或更换。 | We will repair or replace free of charge any non-moving part found to be defective. | |
| 5 | 我们可以免费入场,因为我们是学生。 | Because we're students we get in free of charge . | |
| 6 | 我们享受公费医疗。 | We get medical care free of charge . | |
| 7 | 新浪邮箱五周年纪念,免费邮箱扩容至30M! | Fifth anniversary of Sina.com mailbox,expand to 30M free of charge | |
| 8 | 新书刊之出版人应于将五本以最佳纸张印刷或制作之版本 | The publisher of a new book shall deliver to the Secretary free of charge 5 copies of the book, | |
| 9 | 一切物品免费送货. | All goods are delivered free of charge . | |
| 10 | 依照本法规定施行终止妊娠或者结扎手术的,接受免费服务。 | Whoever is to terminate gestation or receive ligation operations under this Law shall receive such services free of charge . | |
| 11 | 义务兵从部队发出的平信,免费邮递。 | Ordinary mail sent by conscripts from their units shall be free of charge . | |
| 12 | 因此,Sun公司就将其命名为Java―-这是称呼咖啡的俚语,它可以追溯到这种最好的饮料的产地是印度尼西亚而不是西雅图的时代- | So Sun called it Java--a slang term for coffee that dates back to the days when the best brews came from Indonesia, not Seattle--and made it available, free of charge , on the Internet | |
| 13 | 用户可随时到工厂进行实地考察,公司免费对用户操作人员进行现场培训。 | The user may come to our factory for inspection at any time. For those users located in Beijing, on-site training of operators free of charge is available. | |
| 14 | 月费账单或通告将从贵客户之NETfront电邮免费发报。若客户需要邮寄月结单,本公司每次会收取HK$20手续费。 | All bills or notices will be sent to NETfront e-mail of all customers for free of charge directly. Upon special request, HK$20 will be charged each time if statement will be sent by post. | |
| 15 | 在保养服务周中,客户将享受免费车检服务。 | During service week, customers are offered free of charge vehicle inspection services. | |
| 16 | 在保证期间,如零件损坏或因制作技术的原因发生故障,可凭此证来厂免费修理或调换零件。 | In the guarantee period, repairs, adjustments for defects due to workmanship and replacement of parts will be done free of charge upon presentation of this qualification card. | |
| 17 | 在丹麦,教育是免费的 | Education?in?Denmark?is?free?of?charge?for?the?students | |
| 18 | 在调试期,买方应为调试提供1500吨免费的原材料。 | During the commissioning period, the buyer shall provide 1500 tons raw materials free of charge for such commissioning. | |
| 19 | 在合同有效期内,如果许可方对本专有技术有所改进,许可方应免费将该改进许可被许可方非独占性使用。 | Should any Improvement be made by Licensor on Know-how within the validity period of Contract, Licensor shall grant Licensee a non-exclusive license to exploit such Improvement free of charge . | |
| 20 | 在合同有效期内,双方对合同产品涉及的技术如有改进和发展,应相互免费将改进和发展的技术资料提供给对方使用。 | Within the validity period of the Contract, both parties shall provide each other with the improvement and development of the Technology related to the Contract Products free of charge . | |
| 21 | 在完成设计后卖方应向买方提交备品备件清单作为一年的免费备品备件。 | Upon completion of design the Seller shall submit to the buyer the list of spare component/parts, which will be supplied by the Seller free of charge for one year warranty. | |
| 22 | 在新车保修期内,您将免费获得上述服务. | Both services are free-of-charge if your MINI is still in the period of new vehicle warranty. | |
| 23 | 在新车保修期内,您将免费获得上述服务。 | Both services are free-of-charge if your BMW is still in the period of new vehicle warranty. | |
| 24 | 招待券,赠送券:免费的东西如戏票、书籍. | Comp:Something, such as a theater ticket or a book, given free of charge . | |
| 25 | 这家商店免费送货上门。 | The store delivers free of charge . | |
| 26 | 这是免费的。 | It's free (Free of charge ) | |
| 27 | 这些书是免费的。 | These books are free of charge . | |
| 28 | 这些小册子是免费的。 | The pamphlets are free of charge . | |
| 29 | 重要的机器有三年保修期,在保修期间,所有的维修都是免费的。 | The main mechanism carries a three-year warranty. Within the warranty periods, all repairs are free of charge . | |
| 30 | 属产品本身的质量问题,免费提供配件,必要时给予调换。 | If a problem is due to the quality issue of the product itself, we will provide the spare parts needed free of charge , if necessary, replace the product. |
查询记录