You must each elect who you wish to reside with during the week from now on . You will see the other parent twice a month on the weekend.

从本周开始，你们三个要选择与父母的哪一方住在一起，与不住在一起的父母一方则可每月在周未时间见两次面。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

From now on , Alf can wear suit all day and others will call him "Mr. Bloggs" , not "Alf" .

从此，艾尔弗可以一天到晚穿西服了。别人将称呼他为“布洛格斯先生”，而不再叫他“艾尔弗”了。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

From now on we will have a government which from the point of view of ties with the public is in the weakest of positions.

从今往后，我们将会有一个与民众关系最为脆弱的政府。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

From now on , you do know him and have seen him.

从今以后，你们认识他，并且已经看见他。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

It's decaffeinated coffee for me from now on .

从今以后，我只喝不含咖啡因的咖啡。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

From now on Mr Obama will tap Mrs Clinton's financial donors, enlist some of her staff and reach out to her supporters.

从现在开始，奥巴马将会向希拉里的捐款人筹措资金，招募她手下的得力干将，争取她的支持者的支持。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

from now on , never ask why but how to do it.

从现在开始，不要问为什么，要问如何做。

属类：无分类双语句库-home.ebigear.com-

From now on , every time someone gives you a compliment or you accomplish something that fills you with pride, put it in your file.

从现在开始，当有人赞美你或者你完成了让自己觉得骄傲的事情，放入你美好事物的储蓄夹里。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

You can probably take it as a rule of thumb from now on that if people don't think you're weird, you're living badly.

从现在开始，可以用一个简单粗暴的原则：如果别人不认为你古怪，那么你的日子就糟糕了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

From now on , you'll be travelling the road, between who you think you are and you can be.

从现在开始，你将在你想的和你能做到的道路上前行。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

From now on , they in effect declared, markets betting against one member of the euro zone would meet a swift response from all 16.

从现在开始，他们实际上宣布，市场断定欧元区的一位成员会收到来自所有16位成员的快速反应。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

From now on , I'll include you in my decision making; I don't want to have this happen again.

从现在开始，我凡事都跟你商量；我不会再重蹈覆辙了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

From now on , we'll be able to encourage the progress at schools like Ricci's.

从现在开始，我们将鼓励能像里奇这样取得进步的学校。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

From now on , we should work out more to improve our health.

从现在开始，我们应该多锻炼以改善我们的健康状况。

属类：无分类双语句库-k8edu.com-

From now on , an increasing proportion of the vehicles they produce will use the latest technology to achieve low or zero emissions.

从现在开始，越来越多由他们生产的汽车将会使用最新技术以实现尾气低排放或者零排放。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Policy will from now on be geared towards making the Chinese economy more self-reliant and much less dependent on exports.

从现在开始，中国的政策将侧重于让本国经济更为独立自主，减轻对出口的依赖。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

You have to be ready to take criticism any time from now on .

从现在开始你就要准备接受来自各方的批评了。再举一个例子，

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

From now on behave and live as if it is your birthday everyday.

从现在起，表现出并且生活得好像每天都是你的生日一样。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

From now on , every Friday he's going to nail my paycheck to the ceiling!

从现在起，每周五他将把我的薪金支票钉在天花板上。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

From now on , you will only crow at dawn, not all day and night.

从现在起，你们只能在清晨打鸣，而不是整天整夜胡乱啼叫。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

From now on , I'll give you my full attention when you speak to me.

从现在起，我会全神贯注地听你说话。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

From now on , we'll write our example definitions and expressions together, and you can put them in whichever area you prefer.

从现在起，我们把示例中的定义和表达式写在一块，你把它们怎么放都行。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

From now on , this is going to be our outfit: one-piece silver jumpsuit with a V-stripe on the chest and boots. That's it.

从现在起，这个将会是我们的制服：胸部和靴子处印有v型条纹的银色连身裤，就是它了。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

How about calling youself Miss from now on ?

从现在起叫你小姐如何？。

属类：无分类双语句库-engxue.com-

You'll be a member of our club from now on .

从现在起你是我们俱乐部的一员。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

I won't be careless from now on .

从现在起我不会再粗心大意了。

属类：中国大陆-edu.sina.com.cn-

From now on , he will rarely complete a sentence without a fruity adjective to help it on its way.

从这一刻开始，他几乎每句话都带有怪诞的形容词。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The Master looked straight through the man and said, "If I were you, from now on I would play on the ground floor" .

大师即刻看穿了他，说道：“如果我是你，从现在起我会在底楼玩牌。”

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

From now on in, Ancelotti must attempt to shed the comparisons with a manager who lasted barely seven months in the post.

但从现在开始，安切洛蒂必须把自己与那个在这里只呆了七个月的主教练区别开。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

But foolish as it was to write him off a few weeks ago, it would be equally mistaken to imagine all is plain sailing from now on it.

但是，就像几周前把他贬得一无是处很愚蠢一样，现在幻想今后他将一帆风顺也是错误的。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-