我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
high_temperature的中国译典句库查询结果如下：
high temperature hydrocarbon aromatization
(烷)烃的高温芳构化
属类：综合句库--
400 series stainless steel is resistant to high temperature oxidation and has improved physical and mechanical properties over carbon steel.
400系列不锈钢具有很强的抗高温氧化能力,而且与碳钢相比,其物理特性和机械特性都有进一步的改善。
属类：产品说明书-热水器说明-
Incandescent lamp:Any of various devices that produce light by heating a suitable material to a high temperature .
白炽灯:靠适当材料加热到高温而发光的灯。
属类：工程技术-机械与工具-
The present paper deals with the chemisorption of nitrogen on ZSM-5 zeolite at very high temperature .
本文研究了在高温下氮气在ZSM-5沸石上的化学吸附。
属类：化学及生命科学-化学-
Standard emitters are conventionally high-temperature cavity radiators
标准发射体通常是高温辐射腔。
属类：综合句库--
Surface active agents--Method of testing of the migration action of levelling agents for disperse dyes on dyeing polyester textiles under high temperature condition
表面活性剂高温条件下分散染料染聚酯织物用匀染剂的移染性测试法
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T9292-1988
Surface active agents--Method of testing of the restraining effect of levelling agents for disperse dyes on dyeing polyester textiles under high temperature conditions
表面活性剂高温条件下分散染料染聚酯织物用匀染剂的抑染作用测试法
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T9291-1988
Glass melts at high temperature .
玻璃在高温下熔化。
属类：综合句库--
Silk will withstand higher temperature than wool without decomposing. It will withstand a high temperature of 140℃ for prolonged periods. However, it will decompose at 175℃.
蚕丝的耐热性比羊毛要好。且在高温下不易分解。蚕丝可以长时间承受140℃的高温,尽管如此,在温度达到175℃时,蚕丝也会分解。
属类：行业术语-纺织服装-
Unalloyed, it is used in high-temperature applications, as a target in X-ray applications, and as a catalyst. Its compounds, in which it has various valences, have many beautiful colours in solution and are used as catalysts and mordants.
纯金属钒适用于高温,如X射线的目标和催化剂。其化合物在溶液中呈美丽的颜色,可用作媒染剂。
属类：化学及生命科学-化学-
From the view of chemistry, the research is mainly concentrated on pursuing novel and convenient synthetic process to these materials since the conventional methods such as (1)high-temperature solid state reaction
从化学的角度来说,对该类化合物研究主要是集中在(1)传统的高温固相反应
属类：化学及生命科学-化工-化工论文摘录
From an ethical point of view, the doctor’s diagnosis that the main reason for the retirees’ skin disease is due to their years of working near high-temperature machinery weighs heavily. The basic safety of the workers has been violated.
从伦理角度而言,医生诊断这种皮肤病形成的主要原因是多年在高温机器旁工作,这违反了工人最基本的安全保障要求。
属类：人文学科-经济伦理学-伦理修炼
"The spring is formed at high temperature , and it is then cooled and properly heat-treated so as to give it the proper characteristics of elasticity and ""springiness""."
弹簧在高压下成形,然后冷却并进行严格的热处理,使之具备特有的弹性和伸缩性。
属类：工程技术-汽车-
The adsorption of nitrogen at high temperature can only be explained on the basis of chemical bonding between nitrogen and the zeolite surface.
氮气在高温时的吸附,只能根据氮气在沸石表面所形成的化学键来解释。
属类：化学及生命科学-化学-
When I was ill, I had a high temperature ; I felt very hot.
当我病的时候,发高烧;我感到非常热。
属类：综合句库--
Basic environmental testing procedures for electric and electronic products-Guidance for high temperature and low temperature tests
电工电子产品基本环境试验规程高温低温试验导则
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T2424.1-1989
The adsorption studies on ZSM-5 zeolite are generally restricted to lower temperatures. This is mainly due to the fact that most hydrocarbons upon contact with ZSM-5 zeolite undergo reaction at high temperature .
对氮在ZSM-5沸石上吸附的研究一般都局限于低温范围,这主要由于大多数与ZSM-5沸石接触的烃类物质在高温下会发生反应。
属类：化学及生命科学-化学-
This water heater is capable of delivering high temperature hot water at any faucet in the system. Care must be taken whenever using hot water to avoid scalding injury.
对于管道系统内的任何水龙头,本热水器均可提供高温热水。
属类：产品说明书--
This water heater is capable of delivering high temperature hot water at any faucet in the system. Care must be taken whenever using hot water to avoid scalding injury.
对于管道系统内的任何水龙头,本热水器均可提供高温热水。在使用热水时,一定要小心,要注意防止烫伤事故的发生。
属类：产品说明书-洁具说明-
For noncatalytic operations at high temperature the agglomeration and sintering of fine particles can necessitate a lowering in temperature of operation
对于一些高温非催化操作,由于微粒易于聚集和烧结,不得不降低操作温度。
属类：综合句库--
The engine also needs a cooling system, the combustion of the air-fuel mixture in the engine creates a very high temperature (as high as 2000 to 2700 0C).
发动机还配备有冷却系统,发动机内部的混合气燃烧会产生高温(高达2000~2700℃)。
属类：工程技术-汽车-
A high temperature and a fit of the shakes
发高烧打哆嗦.
属类：综合句库-典型例句-
Exceptionally strong, white to grayish, and brittle, it has the highest melting point (6,170 °F [3,410 °C]), greatest high-temperature strength, and lowest thermal expansion coefficient of any metal. Its chief uses are in steels to increase hardness and strength and in lightbulb filaments (see incandescent lamp). It is also used in electrical contacts, rocket nozzles, chemical apparatus, high-speed rotors, and solar-energy devices.
非常坚硬,白色略带灰色,脆性,熔点最高(3,410℃),在所有的金属中,钨具有最高的高温强度,以及最低的热膨胀系数。主要用于钢材中以提高硬度和强度,并用作灯丝,还应用于电接触、火箭喷嘴、化学装置、高速转子以及太阳能器件。
属类：化学及生命科学-化学-
testing method for dispersion stability of disperse dyes at high temperature
分散染料分散性能测定方法-高温法
属类：行业标准名称-试验方法-
The method of environmental test for analytical instruments-High temperature storage test
分析仪器环境试验方法高温贮存试验
属类：行业标准名称-国家标准名-GB/T11606.15-1989
| 1 | (烷)烃的高温芳构化 | high temperature hydrocarbon aromatization |
|
| 2 | 400系列不锈钢具有很强的抗高温氧化能力,而且与碳钢相比,其物理特性和机械特性都有进一步的改善。 | 400 series stainless steel is resistant to high temperature oxidation and has improved physical and mechanical properties over carbon steel. |
|
| 3 | 白炽灯:靠适当材料加热到高温而发光的灯。 | Incandescent lamp:Any of various devices that produce light by heating a suitable material to a high temperature . |
|
| 4 | 本文研究了在高温下氮气在ZSM-5沸石上的化学吸附。 | The present paper deals with the chemisorption of nitrogen on ZSM-5 zeolite at very high temperature . |
|
| 5 | 标准发射体通常是高温辐射腔。 | Standard emitters are conventionally high-temperature cavity radiators |
|
| 6 | 表面活性剂高温条件下分散染料染聚酯织物用匀染剂的移染性测试法 | Surface active agents--Method of testing of the migration action of levelling agents for disperse dyes on dyeing polyester textiles under high temperature condition |
|
| 7 | 表面活性剂高温条件下分散染料染聚酯织物用匀染剂的抑染作用测试法 | Surface active agents--Method of testing of the restraining effect of levelling agents for disperse dyes on dyeing polyester textiles under high temperature conditions |
|
| 8 | 玻璃在高温下熔化。 | Glass melts at high temperature . |
|
| 9 | 蚕丝的耐热性比羊毛要好。且在高温下不易分解。蚕丝可以长时间承受140℃的高温,尽管如此,在温度达到175℃时,蚕丝也会分解。 | Silk will withstand higher temperature than wool without decomposing. It will withstand a high temperature of 140℃ for prolonged periods. However, it will decompose at 175℃. |
|
| 10 | 纯金属钒适用于高温,如X射线的目标和催化剂。其化合物在溶液中呈美丽的颜色,可用作媒染剂。 | Unalloyed, it is used in high-temperature applications, as a target in X-ray applications, and as a catalyst. Its compounds, in which it has various valences, have many beautiful colours in solution and are used as catalysts and mordants. |
|
| 11 | 从化学的角度来说,对该类化合物研究主要是集中在(1)传统的高温固相反应 | From the view of chemistry, the research is mainly concentrated on pursuing novel and convenient synthetic process to these materials since the conventional methods such as (1)high-temperature solid state reaction |
|
| 12 | 从伦理角度而言,医生诊断这种皮肤病形成的主要原因是多年在高温机器旁工作,这违反了工人最基本的安全保障要求。 | From an ethical point of view, the doctor’s diagnosis that the main reason for the retirees’ skin disease is due to their years of working near high-temperature machinery weighs heavily. The basic safety of the workers has been violated. |
|
| 13 | 弹簧在高压下成形,然后冷却并进行严格的热处理,使之具备特有的弹性和伸缩性。 | "The spring is formed at high temperature , and it is then cooled and properly heat-treated so as to give it the proper characteristics of elasticity and ""springiness""." |
|
| 14 | 氮气在高温时的吸附,只能根据氮气在沸石表面所形成的化学键来解释。 | The adsorption of nitrogen at high temperature can only be explained on the basis of chemical bonding between nitrogen and the zeolite surface. |
|
| 15 | 当我病的时候,发高烧;我感到非常热。 | When I was ill, I had a high temperature ; I felt very hot. |
|
| 16 | 电工电子产品基本环境试验规程高温低温试验导则 | Basic environmental testing procedures for electric and electronic products-Guidance for high temperature and low temperature tests |
|
| 17 | 对氮在ZSM-5沸石上吸附的研究一般都局限于低温范围,这主要由于大多数与ZSM-5沸石接触的烃类物质在高温下会发生反应。 | The adsorption studies on ZSM-5 zeolite are generally restricted to lower temperatures. This is mainly due to the fact that most hydrocarbons upon contact with ZSM-5 zeolite undergo reaction at high temperature . |
|
| 18 | 对于管道系统内的任何水龙头,本热水器均可提供高温热水。 | This water heater is capable of delivering high temperature hot water at any faucet in the system. Care must be taken whenever using hot water to avoid scalding injury. |
|
| 19 | 对于管道系统内的任何水龙头,本热水器均可提供高温热水。在使用热水时,一定要小心,要注意防止烫伤事故的发生。 | This water heater is capable of delivering high temperature hot water at any faucet in the system. Care must be taken whenever using hot water to avoid scalding injury. |
|
| 20 | 对于一些高温非催化操作,由于微粒易于聚集和烧结,不得不降低操作温度。 | For noncatalytic operations at high temperature the agglomeration and sintering of fine particles can necessitate a lowering in temperature of operation |
|
| 21 | 发动机还配备有冷却系统,发动机内部的混合气燃烧会产生高温(高达2000~2700℃)。 | The engine also needs a cooling system, the combustion of the air-fuel mixture in the engine creates a very high temperature (as high as 2000 to 2700 0C). |
|
| 22 | 发高烧打哆嗦. | A high temperature and a fit of the shakes |
|
| 23 | 非常坚硬,白色略带灰色,脆性,熔点最高(3,410℃),在所有的金属中,钨具有最高的高温强度,以及最低的热膨胀系数。主要用于钢材中以提高硬度和强度,并用作灯丝,还应用于电接触、火箭喷嘴、化学装置、高速转子以及太阳能器件。 | Exceptionally strong, white to grayish, and brittle, it has the highest melting point (6,170 °F [3,410 °C]), greatest high-temperature strength, and lowest thermal expansion coefficient of any metal. Its chief uses are in steels to increase hardness and strength and in lightbulb filaments (see incandescent lamp). It is also used in electrical contacts, rocket nozzles, chemical apparatus, high-speed rotors, and solar-energy devices. |
|
| 24 | 分散染料分散性能测定方法-高温法 | testing method for dispersion stability of disperse dyes at high temperature |
|
| 25 | 分析仪器环境试验方法高温贮存试验 | The method of environmental test for analytical instruments-High temperature storage test |
|
查询记录
