
包含
in_a_state的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:IT行业-windows出错代码-1365
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | (房屋等)年久失修,破损 | be in(a state of)disrepair | |
| 2 | (指人、动物等)身体处于紧张状态,准备行动 | (of people,animals,etc)in a state of physical tension,ready for action | |
| 3 | …她什么也没作,只在家园的小道上来往走动,她的心情,近于麻木。 | …she did nothing but walk up and down the garden path in a state bordering on stupefaction | |
| 4 | 1958年,一个使好几个宗教团体上了圈套的靠不住的高利息投资计划失败了,它使意大利方济各会的许多托钵僧男修道院处于财政崩溃的状态。 | In 1958, a shady high-interest investment scheme which had ensnared several religious institutions, collapsed--leaving many of Italy's capuchin friaries in a state of financial ruin | |
| 5 | 北京的白云观,清末以来殿堂破旧,一派凋残。经过中国道教协会的几次修缮,千年道观焕发青春。 | The White Cloud Taoist Temple in Beijing had been in a state of disrepair since the end of the Qing Dynasty until China's Taoist Association had it thoroughly renovated a couple of times after liberation | |
| 6 | 布兰顶上校的主要作用在于听取詹尔斯太太的预言,他的精神状态敌不住这些预言的影响。 | Colonel Brandon, who was chiefly of use in listening to Mrs. Jennings's forebodings, was not in a state of mind to resist their influence | |
| 7 | 处于狂热状态的人 | One who is in a state of nympholepsy. | |
| 8 | 处于效率极高或充分准备的状态. | Concert pitch in a state of full efficiency or readiness | |
| 9 | 处于原始状态;处于未开化状态 | In a state of nature | |
| 10 | 纯洁的保持贞洁的状态的 | Remaining in a state of virginity. | |
| 11 | 但市场情形尚在互相挤轧,尚在混沌之中,却已十分明白。 | But obviously the market was still in a state of flux, and a life and death struggle was going on there | |
| 12 | 当时公司的编制正处于不稳定状态. | Organization of the company was then in a state of flux. | |
| 13 | 党中央再三再四地讲明内战危险,使全国人民、全党同志和党所领导的军队,都处于有准备的状态中。 | Time and again, the Central Committee of the Party has clearly explained the danger of civil war, and so the whole people, all Party members and the troops led by our Party are in a state of preparedness | |
| 14 | 登录会话并非处于与请求操作一致的状态中。 | The logon session is not in a state that is consistent with the requested operation. | |
| 15 | 狄克迷迷糊糊地立在桌子旁边,拼死命地盯着天仙似的萨丽。 | Dick stood at the desk in a state of utter stupefaction, staring with all his might at the beauteous Sally | |
| 16 | 都宾虽然被包围得这么紧,却冷淡得可恶。 | dobbin, who was thus vigorously besieged, was in the meanwhile in a state of the most odious tranquillity | |
| 17 | 法国人处于一种战后惊恐状态,叫嚷要进行可怕的报复。 | The French were in a state of postwar shock and clamoring for fearful retribution | |
| 18 | 房间一片杂乱。 | The room was in a state of confusion. | |
| 19 | 父亲死后事情变化不定。 | Things have been in a state of flux since father's death | |
| 20 | 副总统健康状况不佳。 | The vice president is in a state of poor health. | |
| 21 | 改良俱乐部那五位福克先生的同僚,这三天以来日子过得相当苦闷。 | His five friends of the Reform Club passed these three days in a state of feverish suspense | |
| 22 | 公司处于破产状态。 | The company is in a state of insolvency. | |
| 23 | 国家处在震惊之中,谁也不会象肯尼迪本人那样确切地知道必须恢复对前景的信心。 | The nation was in a state of shock, and no one understood more acutely than Kennedy himself the need to restore perspective | |
| 24 | 过呆板单调的生活以一种身体或精神不活跃或无感觉的状态存在 | To exist in a state of physical or mental inactivity or insensibility. | |
| 25 | 好几千年以来人类梦寐以求的,就是实现一个人人友爱相处的人间天堂,既没有法律,也没有畜生一般的劳动。 | The idea of an earthly paradise in which men should live together in a state of brotherhood, without laws and without brute labour, had haunted the human imagination for thousands of years | |
| 26 | 皇帝曾处于令人可怜的举棋不定状态 | The emperor had been in a state of pitiable vacillation | |
| 27 | 皇帝曾处于令人可怜的举棋不定状态(威廉·希克林·普雷斯科特)。这两个词有时暗指轻蔑的同情,如令人绝望地无能或不合适的东西 | The emperor had been in a state of pitiable vacillation(William Hickling Prescott.Sometimes the terms connote contemptuous pity,as for what is hopelessly inept or inadequate | |
| 28 | 教师不在,班上一片混乱. | In the absence of their teacher the class was in a state of anarchy. | |
| 29 | 她处于半昏迷状态时,她说话的声音低沉,模糊不清。 | Her words were inward and indistinct when she was in a state of half unconsciousness. | |
| 30 | 她获胜后几小时仍喜气洋洋 | She was still in a state of euphoria hours after her victory |
查询记录