After this adjuration he left the apartment, and his daughter remained in a state of great distress and perplexity

这样恳求之后他就离开了房间,而他的女儿却陷入极其苦恼和惶惑的心境。

属类：综合句库--

The whole country was in a state of ferment.

整个国家处于动乱局面。

属类：综合句库--

He is, as the parlormaid has said, in a state

正如女仆所说,他的精神不大正常。

属类：综合句库--

Adipose tissue is in a state of continuous turnover and is sensitive to nerves and hormonal stimuli

脂肪组织在不断地更新,对于神经和激素的刺激很敏感。

属类：综合句库--

The sailors, who had received low pay and poor rations, were finally in a state of mutiny.

只获得低薪和少量定额的水手们最终处于一种暴乱的状态

属类：综合句库--

It was in a state of chaos.

秩序紊乱。

属类：综合句库--

Being in a state of boastful elation or exultation.

自鸣得意的处于自负的得意洋洋或狂喜状态的

属类：综合句库--

Anyway, I could see that he was in a state of great terror, for his tottering legs would scarcely support his stout, bulky form

总之,我看出他是吓得要命,他那哆哆嗦嗦的双腿好像支撑不住他那高大魁梧的身躯。

属类：综合句库--

The organization shall maintain its premises in a state of order, cleanliness and repair consistent with the product and manufacturing process needs.

组织应保持生产现场,处于适合所生产产品的有序清洁的状态并进行适当的修整。

属类：应用文体-ISO文件-汽车供方质量管理体系

Keep in a state of readiness to cope with a possible emergency

作好准备以对付可能出现的紧急情况

属类：综合句库-典型例句-