I will take you as my bride in good faith , and you will have knowledge of the Lord.

也以诚实聘你归我,你就必认识我耶和华。

属类：经籍句库-Hos-2.20

Judging by the type and purpose of the undertaking, the demand has no conceivable basis, the guarantor/issuer, acting in good faith , has a right, as against the beneficiary, to withhold payment.

依保函之类型与目的,付款请求无可信之依据,依诚信行事之保证人有权对受益人撤销付款。

属类：法学专业-国际公约-联合国信用证公约

Defendant B.S. LETUM therefore respectfully requests this court to enter its order finding that the settlement was made in good faith .

因此,被告B.S.莱登郑重向法院申请裁定本和解协议是基于诚信而作出的。

属类：法学专业-和解通知-

and because of all this we are making an agreement in good faith , and putting it in writing; and our rulers, our Levites, and our priests are putting their names to it.

因这一切的事,我们立确实的约,写在册上。我们的首领,利未人,和祭司都签了名。

属类：经籍句库-Neh-9.38

Banks will act in good faith and exercise reasonable care.

银行将本着诚信的原则、尽合理的谨慎来办理业务。

属类：商务文书-法规惯例-托收统一规则

and shall consult with those States at an early stage and in good faith .

应当及早以诚挚的态度与他们进行磋商。

属类：行业术语-环境专业-原则、体系和支持技术通用指南

Then they said to Jeremiah, May the Lord be a true witness against us in good faith , if we do not do everything which the Lord your God sends you to say to us.

于是他们对耶利米说,我们若不照耶和华你的神差遣你来说的一切话行,愿耶和华在我们中间作真实诚信的见证。

属类：经籍句库-Jer-42.50

and he gave them their orders, saying, You are to do your work in the fear of the Lord, in good faith and with a true heart.

约沙法嘱咐他们说,你们当敬畏耶和华,忠心诚实办事。

属类：经籍句库-2Ch-19.09

the banker paying the cheque, in good faith and without negligence, shall not be responsible or incur any liability, nor shall the payment be questioned by reason of the cheque having been crossed,

则支付该支票之银行,如属善意且无疏忽者,不须负责或承担任何赔偿责任,该付款亦不应因该支票曾经划线

属类：法学专业-香港法规-票据条例

The NPT must be observed in full and in good faith . Otherwise, international efforts for nuclear disarmament and non-proliferation would be seriously harmed.

这个条约必须得到全面切实的遵守,否则就会对核裁军与不扩散的国际努力造成严重的损害。

属类：口语表达-演讲-

It was denominated the Clean Water Act. EPA was authorized to grant case-by-case extensions of the 1977 BPT deadline to industrial dischargers which had attempted in good faith to comply

这个修正案被命名为《洁净水法案》,授权环境保护局把1977年“最实际有效控制技术”的最后限期的延期批准给了工业排放者,这些排放者都竭力遵守条款

属类：综合句库--

that he took the bill in good faith and for value, and that at the time the bill was negotiated to him he had no notice of any defect in the title of the person who negotiated it.

执票人乃善意并付给代价取得汇票,而受让该票时,并无觉察汇票转让人之所有权是否有不妥善之处。

属类：法学专业-香港法规-票据条例

Legislative Choice on the Relation between the Effectiveness of Contract for Transaction and Construction of Acquisition in Good Faith

转让合同效力与善意取得构成的立法选择-基于立法技术的考虑

属类：行业术语-中文论文标题-

China has observed in good faith its commitment declared in 1996 to a moratorium on export of APL that do not meet the requirements of the Protocol.

自1996年宣布暂停出口不符合经修订的《地雷议定书》规定的杀伤人员地雷以来,中国一直恪守承诺。

属类：时事政治-外事工作词汇-

The provisions of this Articles of Association regarding the good faith and diligence obligations of directors shall also apply to top management personnel.

本章程关于董事的忠实义务和勤勉义务的规定，同时适用于高级管理人员。

属类：经济金融-中国上市公司章程-

MITT ROMNEY: "America's been patient. Americans have supported this president in good faith . But today the time has come to turn the page. Today the time has come for us to put the disappointments of the last four years behind us."

罗姆尼：“美国一直在耐心等待，美国人也都诚心支持这位总统（指奥巴马）。但今天是时候翻开新的一页，是时候把过去四年的失望抛诸身后了。”

属类：时事政治-In the News 时事新闻-罗姆尼表示将重塑美国希望

"Rio will continue to negotiate in good faith for a pricing outcome that reflects the continuing strong market fundamentals. "

“力拓将继续真诚地进行价格谈判，使谈判结果能反映出持续走强的市场基本面。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Bona fide in good faith , genuine

诚意的，真实的。

属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-

But I believe that the president will see from Prime Minister Olmert that they continue to negotiate in good faith .

但是我相信，布什总统将敦促奥尔默特总理，让他们继续本着诚意进行协商。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

And, even if they are acting act in good faith , how reliable are employees as judges of who is right for a business?

而且，即便他们本着诚信的行事原则，但由员工来判断谁适合做某个业务又有多大的可靠性呢？

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

"It's my intention to negotiate in good faith an effective agreement to form a government, " Ms Gillard said yesterday.

吉拉德昨日表示：“我有意以真诚的态度，商谈出一项组阁的有效协定。”

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

That said, the doubters tend to assume that climate scientists are not acting in good faith , and so are happy to believe exactly that.

即使如此，怀疑论者倾向于假设气候学家并不真诚，因而对这样的事完全可以接受。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

We are not teaching them to entertain (in good faith ) viewpoints with which with they disagree.

没有教他们如何去与自己不认同的观点（好意地）嬉戏。

属类：中国大陆-bbs.chinadaily.com.cn-

That company didn't act in good faith , they cheated us.

那家公司，他们做事情不讲信用，他们骗了我们。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

They were welcome; but unless he shows a greater readiness to negotiate in good faith , his belated move will turn out to be pointless.

纳坦雅胡说的话相当合乎时宜，可是，除非他自己准备好展现出真心诚意的谈判，否则他这些迟来的举措最后仍会失去意义。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

It is fantastically unlikely that someone will sue if you are acting in good faith .

你对任何一方不公正，都会卷入法律纠纷。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

You have new usability, legal, policy, and data quality issues to deal with, and that's just dealing with users who come in good faith .

您需要处理新的可用性、法律、政策和数据质量问题，并且这仅限于处理信任的用户。

属类：IT行业-www.ibm.com-