
包含
international_relations的中国译典句库查询结果如下:
属类:科技术语--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:时事政治-邓小平选集-和平共处原则
属类:时事政治--
属类:时事政治-政府文告-16大报告
| 1 | 在国际关系中不使用武力和永远禁止使用核武器 | Non-use of Force in International Relations and Permanent Prohibition of the Use of Nuclear Weapons | |
| 2 | 在协调国际关系中,尤其在援助发展中国家一事上,我们应该少说空话,多办实事 | In coordinating international relations , particularly in assisting developing countries, we should move form rhetoric to action | |
| 3 | 展望国际秩序-“中美国际关系比较研究:理论与政策”国际学术研讨会综述 | Vision of a New International Order: China-USA Seminar of "A Comparative Approach to International Relations in Theory and Policies" | |
| 4 | 这应当成为国际关系中普遍遵循的原则。 | This should be made a principle to be observed universally in international relations | |
| 5 | 这种言论与良好的国际关系不协调。 | Such statements are not in accord with sound international relations . | |
| 6 | 中国国际关系学会第六届第二次全国理事会在京召开 | The Sixth National Council Meeting of China International Relations Association Was Convend in Beijing | |
| 7 | 中国人民和各国人民都渴望世界持久和平,渴望过上稳定安宁的生活,渴望建立公正合理的国际新秩序,渴望实现国际关系的民主化, | The people of China and the rest of the world all long for a lasting world peace and for a stable and peaceful life. They aspire for a fair and rational new international order and for democracy in international relations | |
| 8 | 总结国际关系的实践,最具有强大生命力的就是和平共处五项原则。 | Looking at the history of international relations , we find that the Five Principles of Peaceful Coexistence have a potentially wide application. | |
| 9 | 尊重世界多样性,促进国际关系民主化 | we need to respect the diversity of the world, promote democracy in international relations . | |
| 10 | 尊重世界多样性,促进国际关系民主化,争取和平的国际环境和良好的周边环境。 | We need to respect the diversity of the world, promote democracy in international relations and strive for a peaceful international environment and a good climate in areas around China. |
查询记录