A large group of citizens gathered to watch the commotion.

一大群市民聚集起来看热闹。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Some of my fondest memories are when I've put together a large group of friends and did nothing but hang out.

有时候我会召集一大帮朋友，什么也不干，只是一起晃悠晃悠，这成了非常美好的记忆。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The ability to speak effectively and efficiently to a large group is one part of this; the other is preparation of material.

有效地和高效地对大型的组进行介绍，是这项工作的一部分；另外还需要准备相关的材料。

属类：IT行业-www.ibm.com-

In Tang and Song dynasties, a large group of great litterateurs such as Du Fu, Lu You moved to Sichuan arid Chongqing in different periods.

在“天下诗人多入蜀”的唐宋时期，杜甫、陆游等一大批文学大家先后云集巴渝大地。

属类：中国大陆-www.ceps.com.tw-

At the State Palace, a large group of government ministers met them, to greet them and welcome them to the country.

在国会大厦，他们受到大批政府官员的热情接待。

属类：无分类双语句库-m.yeeyan.org-

Among a large group of younger fans, he will always be best known for his role in the weepy The Notebook.

在他的一大群年轻的追逐者中间，他最为人所知的角色是在伤感电影《恋恋笔记本》中的男主角。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

That makes the duo the oldest known fossil evidence of hitch-hiking behavior, or phoresy, in a large group of mites called the Astigmata.

这个“二人组”就成了已知最古老的化石证据，来支持无气门亚目一类螨虫的搭便车现象，或称寄载现象。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The authors of the study look at changes in the weight and height of a large group of Americans aged over 50 between 1992 and 2004.

这篇文章的作者很关注年龄超过50岁的美国人这一个大的人群在1992到2004年间体重和身高的变化。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Recently, IBM hosted an Interoperability workshop for a large group of SOAP vendors.

最近，IBM为一大群SOAP厂商主办了一个互操作性专题研讨会。

属类：IT行业-www.ibm.com-