
包含
motor_vehicle的中国译典句库查询结果如下:
属类:物品名称-机械设备-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-电视新闻-重庆警方确保平安过国庆
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T11798.6-1989
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T11798.2-1989
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T11798.4-1989
属类:综合句库--
属类:物品名称-五金用品-
属类:综合句库--
属类:物品名称-一般商品-玻璃制品
属类:法学专业-请求撤诉-
属类:综合句库--
属类:法学专业-质询书-
属类:法学专业-请求法院做出简易判决申请的通知-
属类:物品名称-机械设备-
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:物品名称-机械设备-
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-刑法
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:口语表达-演讲-应用文实例
属类:行业术语-交通-香港交通
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T4659-1984
| 1 | 砾石撒布器,装在机动车底盘上 | gravel sprayer,mounted on a motor vehicle chassis | |
| 2 | 美国汽车业的发展进程先于我国一倍有余,这乃是这个国家引人入胜之处。 | The absorbing interest of the United States is that it has gone more than twice as far with the motor vehicle as we have in this country | |
| 3 | 摩托车形似重型自行车的两轮机动车,有时有两个车座和一个带单轮的边车 | A two-wheeled motor vehicle resembling a heavy bicycle,sometimes having two saddles and a sidecar with a third wheel. | |
| 4 | 其中,做好“十一”旅游黄金周旅游路线的交通管理工作是重中之重,公安交管部门将大力整治交通秩序和机动车超载问题, | Traffic administrations under various public security bureaus are also called on to attach utmost importance to the rectification of the traffic order and the problem of motor vehicle overloading on tourist lines of the city, | |
| 5 | 汽车安全检测设备对称光前照灯检测仪检定技术条件 | Motor vehicle safety testing equipment-Technical requirements of verification for symmetrical beam headlamp tester | |
| 6 | 汽车安全检测设备反力滚筒式制动试验台检定技术条件 | Motor vehicle safety testing equipment-Technical requirements of verification for brake tester of reaction roller type | |
| 7 | 汽车安全检测设备滚筒式车速表试验台检定技术条件 | Motor vehicle safety testing equipment-Technical requirements of verification for speedometer tester of roller type | |
| 8 | 汽车排气污染 | exhaust pollution of motor vehicle | |
| 9 | 汽车锁,贱金属制 | motor vehicle lock of base metal | |
| 10 | 汽车诊断技术 | motor vehicle diagnostic technique | |
| 11 | 强化安全玻璃,不论是否成形(包括作为机动车部件的未镶框玻璃) | toughened safety glass,whether or not shaped (incl. unframed glass for motor vehicle parts) | |
| 12 | 请求撤诉--诉讼类型:人身伤害,财产损失及非正常死亡;机动车辆,征用权,家庭关系。 | Request for dismissal--Type of action: personal injury, property damage and wrongful death; motor vehicle , eminent domain, and domestic relations. | |
| 13 | 使向内倾转弯时向内侧倾斜汽车或飞机 | To tilt an aircraft or a motor vehicle laterally when turning. | |
| 14 | 事件发生经过-机动车辆:说明该事件中涉及的每一机动车辆的年份、牌子、型号及牌证号,并说明该事件发生经过。 | How the Incident Occurred – Motor Vehicle : For each vehicle involved in the INCIDENT, state the year, make, model, and license number, and state how the INCIDENT occurred. | |
| 15 | 是不是基于由合同法典第2981条等款规范的附条件交易合同。(汽车销售和贷款法) | Is or not on a conditional sales contract subject to CC2981, etc. (Rees-Levering Motor Vehicle Sales and Finance Act). | |
| 16 | 往复活塞式空气压缩机,移动式(机动车型的除外) | compressor ,reciprocating piston,air. mobile (excl. motor vehicle -type) | |
| 17 | 向路过的机动车竖起拇指表示要求免费搭车. | (try to)get a free ride in a motor vehicle by signalling with one's thumb | |
| 18 | 向内倾斜使(汽车)在拐弯时向内或向内倾斜 | To tilt(a motor vehicle )laterally and inwardly when negotiating a curve. | |
| 19 | 旋转式空气压缩机,移动式(机动车型的除外) | compressor ,rotary ,air mobile (excl. motor vehicle -type) | |
| 20 | 一年来开展的声势洁大的严打斗争取得了阶段性的胜利.下一步严打的重点是杀人、抢劫、贩卖枪支和毒品、盗窃汽车以及流氓团伙 | The past year has witnessed staged success in the large-scale “strike-hard” war this year, an operation carried out by Chinese police to crack down on criminal activities, the upcoming crackdown will focus on murder, robbery, firearms and drug trafficking, motor vehicle theft and hooliganism | |
| 21 | 以暴力、胁迫或者其他方法劫持船只、汽车的,处五年以上十年以下有期徒刑 | Whoever hijacks a ship or motor vehicle through violence, coercion, or other means is to be sentenced to not less than five years but not more than 10 years of fixed-termed imprisonment | |
| 22 | 用机动车辆,例如汽车运送(某人). | To transport (someone)in a motor vehicle , such as an automobile. | |
| 23 | 运货车带有后部或两侧的门和侧窗的,尤其用来运载人的封闭厢式汽车 | An enclosed boxlike motor vehicle having rear or side doors and side panels especially for transporting people. | |
| 24 | 在汽车销售和制造方面,中国被认为是世界上拥有最大潜力的市场,而且可望在未来的十年中会有高速增长。 | China is considered to have the world's largest potential for motor vehicle sales and production and a dramatic growth can be expected within the next ten years. | |
| 25 | 在体内酒精浓度超过订明限制的情况下掌管汽车 | in charge of a motor vehicle with alcohol concentration above prescribed limit | |
| 26 | 汽车前照灯类型、主要尺寸和连接尺寸 | Type,main size and mounted dimension of headlamps for motor vehicle |
查询记录