我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
Hungarian的中国译典句库查询结果如下：
The hungarian stop is the thirteenth race in F1 World Championship. The 77-lap event will take place on Sunday
匈牙利站比赛是F1世界冠军赛的第十三站赛事,将在周日登场,全程七十七圈。
属类：综合句库--
The racetrack of Hungarian stop has a total length of 3.975 kilometers. Schumacher set a best one-lap time of 1 minute 14.308 seconds in the warm-up session while Barrichello was the second fastest with 1 minute 14.469 seconds
匈牙利站的赛车场全长三点九七五公里,舒玛赫练习时跑出一分十四秒三0八的最佳单圈成绩,贝里奇洛以一分十四秒四六九居次。
属类：综合句库--
The legal regulations concerning brands, and specifically trademarks, are among the oldest (1890)of the Hungarian regulations in the field of industrial property protection.
有关品牌特别是商标保护的立法是匈牙利工业产权保护领域最早的立法之一。
属类：社会文化-新闻报道-
Before this Law entered into force, there was already Hungarian legal regulation concerning this field.
在此法案生效以前,匈牙利已经有了这方面的立法。
属类：社会文化-新闻报道-
At home, it would be at most nation-wide riots, or a "hungarian incident", with several million people rising up against us, occupying a few hundred counties and advancing on Peking
在国内,无非是出全国性的大乱子,出“匈牙利事件”,有几百万人起来反对我们,占领几百个县,而且打到北京来。
属类：综合句库--
The roots of the Hungarian regulations on the Protection of Inventions by Patents run deep into the end of the 19th century. The current patent law actually in force came into effect in 1995.
在匈牙利,以专利权来保护发明的立法萌芽最早出现于19世纪初,而现行的专利法于1995年生效。
属类：社会文化-新闻报道-
The tourist is a Hungarian .
这名游客是匈牙利人。
属类：综合句库--
A doll dressed in Hungarian folk costume. This is the most popular and sort of the souvenir the tourists take home with from Hungary---the colors of unique charm, the dolls' enchant.
这是一个身穿匈牙利民族服装的布偶,是游客们最爱买回家的纪念品。布偶身上独特的色彩散发着无穷魅力。
属类：社会文化-旅游-
In most Hungarian villages, wedding takes place in the same way, even today. But for traveler, can also feel the reality and magic of moment.
直到现在,在匈牙利大多数的乡村,婚礼的形式是相同的。而对于游客而言,这是真实而美妙的一刻。
属类：社会文化-旅游-
On the October Crises in Eastern Europe: China's Reaction and Reflection-A Study of "the Polish and Hungarian Incidents and China", Part 2
中国对东欧十月危机的反应和思考-“波匈事件与中国”研究之二
属类：行业术语-中文论文标题-
The patent application procedure is the responsibility of the Hungarian Patent Office, while the issues of infringements are handled by the Court.
专利申请程序由匈牙利专利局负责,而专利侵权的认定则由法院来进行。
属类：社会文化-新闻报道-
In short, this is a big battle (with the battleground both inside and outside the Party). If we don't win this battle, it will be impossible to attain socialism and there may even be some danger of a "Hungarian incident"
总之,这是一场大战(战场既在党内,又在党外),不打胜这一仗,社会主义是建不成的,并且有出“匈牙利事件”的某些危险。
属类：综合句库--
1:His glory days came late, in 1989, when what had seemed a sentimental preoccupation with Mitteleuropa—merely a meteorological term, cynics sniffed—was suddenly practical politics.[...]112:A lifetime foe of the communist usurpers in eastern Europe, he plotted with reformist politicians in Budapest to stage a symbolic cross-border Austro-Hungarian picnic in the summer of 1989, breaching the Iron Curtain for ever.3:Once drenched with blood and tears, the division of Europe was washed away with tea and lemonade.4:Some of his fans wished he had run as the first president of a free Hungary, providing a way back from the disastrous turning taken 70 years before.5:Sadly, his modesty prevailed.He concentrated instead on lobbying for speedy and generous expansion of the EU to the east, most recently Croatia.
1:1989年，他总算迎来了属于他的荣耀，当时原本被视为文艺的中欧（愤世嫉俗者对其嗤之以鼻，这个词几乎已成为了一个气象数语）突然就有了实际的政治意义。[...]112:一生仇视东欧的共产主义篡夺者，他在布达佩斯与革命派政治家秘密谋划，于1989年夏上演了具有象征性的范欧野餐计划，彻底粉碎了铁幕。3:一旦浸染了血泪，欧洲分裂主义就被茶和柠檬汽水冲走了。4:奥托的一些崇拜者希望能由他成为匈牙利自由后的第一位总统，就好像回到了70年前，一切灾难还未开始时。5:只是，他的谦逊占了上峰，转而投身于游说让欧盟快速而优雅地向东延伸，最近已拓展到了克罗地亚。
属类：时事政治-经济学人双语版-奥匈帝国末代皇帝之子
1:Not that people were grateful, especially at first.2:A gallant British officer helped the royals escape from Austria, a turbulent and shrunken republic with no taste for the finery of the past.3:The other realm, Hungary, was nominally a monarchy but run by a regent (who, absurdly in a land-locked country, was styled admiral).[...]114:Exiled in Spain at a threadbare and tiny court, the young Otto was schooled for the empty throne: he was fluent in Croatian, English, French, German, Hungarian and Spanish.5:And Latin, too—he was perhaps the last politician in Europe able to conduct business in that language.
1:那个人其实也并不伟大，起码在最初是这样。2:皇室在一位勇敢的英国官员的帮助下逃离了奥地利，这个动荡的、日益缩小的共和国已没有了旧时的优雅品位。3:而另一个王国，匈牙利，则由摄政者（在一个内陆国家，荒谬地落实典型的海军将领作风）统治，成为了一个君主制的空壳。[...]114:他们一家被一个又旧又小的西班牙法庭宣判驱逐出境。那会儿小奥托还被教育着要成为帝国继承人，他能讲一口流利的克罗地亚语、英语、法语、德语、匈牙利语和西班牙语。5:当然还有拉丁语——他也许是欧洲最后一个能用拉丁语办事的政治家。
属类：时事政治-经济学人双语版-奥匈帝国末代皇帝之子
1:If only his great-uncle had died earlier.[...]112:Franz Joseph I was a masterful ruler of the Austro-Hungarian empire, but his 86 years brought rigidity when the times called for reform.3:This doomed the noble legacy that his great-nephew (full name Franz Josef Otto Robert Maria Anton Karl Max Heinrich Sixtus Xavier Felix Renatus Ludwig Gaetan Pius Ignatius) could have inherited.4:He remembered the old man, as well as the coronation of his father Charles in December 1916.5:It was a short and gloomy reign, in a botched war that left Europe’s most successful multinational state, the 11-nation monarchy run from Vienna and Budapest, beyond saving.6:The four-year-old—first crown prince and then uncrowned pretender—served nine decades longer, with brains and charm.
1:要是他那个伟大的叔叔去的早点就好了。[...]112:Franz Joseph I是奥匈帝国的一位优秀的统治者，只是当那个被称为改革的时代来临时，他86年岁月所带来的就只能算是顽固保守。3:这就注定他的侄子（全名Franz Josef Otto Robert Maria Anton Karl Max Heinrich Sixtus Xavier Felix Renatus Ludwig Gaetan Pius Ignatius）会继承这个“崇高”的使命。4:他记得叔叔，也记得父亲在1916年12月的加冕礼。5:那是一个短暂而阴暗的朝代，在那场你争我夺的战争里，欧洲最强盛的多民族政府，从Vienna到Budapest，横跨11个民族的君主制国家未能幸免于难。6:这位4岁被加冕，之后就无缘皇冠的皇储，以他的智慧和人格魅力生活了九十多年。
属类：时事政治-经济学人双语版-奥匈帝国末代皇帝之子
1: Britain's pioneers are gone and the national team may rule the world, but Spanish football has been continually refreshed by foreigners. 2: Tours to and from South America taught Spaniards a thing or two in the 1920s. [...]113: Real's wonder-team of the 1950s was led by Alfredo Di Stéfano, an Argentine, and Ferenc Puskas, a Hungarian . 4: The most exciting player today is another Argentine, Lionel Messi (although he joined Barca as a boy). 5: Mr Burns enthuses about all these and more—notably a Dutchman who played and coached Barca and remains a huge influence. 6: Any football-mad reader will envy the author who can write: “The first time I met Johan Cruyff…”
1:英国作为足球开拓者的位置已经消失殆尽。也许其国家队仍将统领世界。然而西班牙足球力量却有外国人源源不断地注入新活力。2:20世纪20年代和南美的足球比赛，给了西班牙教训。[...]113:50年代的皇马银河舰队，有阿根廷球星阿尔弗雷多·迪·斯蒂法诺和匈牙利球王普斯卡什的带领。4:而当今最让人兴奋的足球运动员则是另一位阿根廷人，莱昂内尔·梅西（尽管他加入巴萨时还是个小男孩）。5:彭斯对这一切很感兴趣，而且更显然的是，他对一个在巴萨踢过球，执教过，拥有巨大影响力的荷兰人更感兴趣。6:任何足球狂热读者都会嫉妒这个作者可以这样描绘道，“我第一次遇到约翰·克鲁伊夫......”
属类：时事政治-经济学人双语版- 西班牙足球 Spanish Football
Archduke Otto von Habsburg, son of the last Austro-Hungarian emperor, died on July 4th, aged 98.
奥托·冯·哈布斯堡大公，奥匈帝国末代皇帝之子于7月4日逝世，享年98岁。
属类：时事政治-经济学人双语版-奥匈帝国末代皇帝之子
"Visegrad-Plus" adds some neighbours, largely from the former Austro-Hungarian empire.
“附加Visegrad集团”增加了一些邻居，大部分来自于前奥匈帝国。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
The term was coined in the 1950s by the British-Hungarian physical chemist and philosopher, Michael Polanyi.
“隐性知识”这个术语20世纪50年代由英国籍匈牙利裔物理化学家兼哲学家迈克尔·波兰尼首创。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
A new pipe was due to be inaugurated by the Hungarian and Romanian prime ministers on October 14th.
10月14日匈牙利和罗马尼亚首相要举行一条新管道的“开工”仪式。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
Friedman was born in Brooklyn, New York, in 1912, the fourth and last child of Hungarian -Jewish immigrants.
1912年，弗里德曼出生在纽约市布鲁克林区一个匈牙利裔犹太移民家庭，在四个孩子中排行老末。
属类：英汉句库-www.ftchinese.com-
Violette met Etienne Szabo, a French officer of Hungarian descent, at the Bastille Day parade in London in 1940.
1940年，在伦敦“纪念攻占巴士底狱”游行活动中，维莱特邂逅了匈牙利裔法国军官艾蒂安.萨博。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The Hungarian uprising in 1956 was suppressed by the Soviet Union.
1956年匈牙利起义是被苏联武力镇压的。
属类：英汉句库-blog.hjenglish.com-
Paul Erdos, a Hungarian who died in 1996, used to travel the world and stop briefly at the offices and homes of fellow mathematicians.
1996去世的匈牙利人保罗•埃尔德什（PaulErdos）曾常常游学世界，在同业数学家的办公室与居地做短期逗留。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
CNN was just as awful as I remember it, so I watched Star Wars in Hungarian .
CNN还是像我记得的那样糟糕，所以我看了匈牙利语的星球大战。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
Supported both by far-right voters and by disgruntled ex-socialists, Jobbik is the big new thing in Hungarian politics.
Jobbik获得了极右派选民和和心怀不满的前社会党的支持，在当今匈牙利政坛是一股不容小觑的新势力。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
Once a prosperous town that was regarded a linchpin of Hungarian industry, Oroszlany has fallen on hard times.
Oroszlany这个曾经被视为匈牙利工业枢纽的繁荣城镇，如今处境艰难。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
The Irish and Hungarian governments said that they doubted the official version.
爱尔兰和匈牙利政府声称他们怀疑官方的说法。
属类：英汉句库-www.ecocn.org-
Austrian oil and gas firm OMV is set to launch a $20bn hostile takeover bid for Hungarian refiner MOL.
奥地利的油和瓦斯公司OMV预定为匈牙利的精炼业摩尔开始一个$二百亿元的怀敌意的收购标价。
属类：无分类双语句库-dict.ebigear.com-
Bela Lugosi, another tortured, moody, drunken Hungarian , as well as a heroin sinkhole, turns up in the book.
贝拉·路高西（BelaLugosi），另一个痛苦，情绪化，酗酒，也吸毒的匈牙利人，出现在这本书中。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 匈牙利站比赛是F1世界冠军赛的第十三站赛事,将在周日登场,全程七十七圈。 | The hungarian stop is the thirteenth race in F1 World Championship. The 77-lap event will take place on Sunday |
|
| 2 | 匈牙利站的赛车场全长三点九七五公里,舒玛赫练习时跑出一分十四秒三0八的最佳单圈成绩,贝里奇洛以一分十四秒四六九居次。 | The racetrack of Hungarian stop has a total length of 3.975 kilometers. Schumacher set a best one-lap time of 1 minute 14.308 seconds in the warm-up session while Barrichello was the second fastest with 1 minute 14.469 seconds |
|
| 3 | 有关品牌特别是商标保护的立法是匈牙利工业产权保护领域最早的立法之一。 | The legal regulations concerning brands, and specifically trademarks, are among the oldest (1890)of the Hungarian regulations in the field of industrial property protection. |
|
| 4 | 在此法案生效以前,匈牙利已经有了这方面的立法。 | Before this Law entered into force, there was already Hungarian legal regulation concerning this field. |
|
| 5 | 在国内,无非是出全国性的大乱子,出“匈牙利事件”,有几百万人起来反对我们,占领几百个县,而且打到北京来。 | At home, it would be at most nation-wide riots, or a "hungarian incident", with several million people rising up against us, occupying a few hundred counties and advancing on Peking |
|
| 6 | 在匈牙利,以专利权来保护发明的立法萌芽最早出现于19世纪初,而现行的专利法于1995年生效。 | The roots of the Hungarian regulations on the Protection of Inventions by Patents run deep into the end of the 19th century. The current patent law actually in force came into effect in 1995. |
|
| 7 | 这名游客是匈牙利人。 | The tourist is a Hungarian . |
|
| 8 | 这是一个身穿匈牙利民族服装的布偶,是游客们最爱买回家的纪念品。布偶身上独特的色彩散发着无穷魅力。 | A doll dressed in Hungarian folk costume. This is the most popular and sort of the souvenir the tourists take home with from Hungary---the colors of unique charm, the dolls' enchant. |
|
| 9 | 直到现在,在匈牙利大多数的乡村,婚礼的形式是相同的。而对于游客而言,这是真实而美妙的一刻。 | In most Hungarian villages, wedding takes place in the same way, even today. But for traveler, can also feel the reality and magic of moment. |
|
| 10 | 中国对东欧十月危机的反应和思考-“波匈事件与中国”研究之二 | On the October Crises in Eastern Europe: China's Reaction and Reflection-A Study of "the Polish and Hungarian Incidents and China", Part 2 |
|
| 11 | 专利申请程序由匈牙利专利局负责,而专利侵权的认定则由法院来进行。 | The patent application procedure is the responsibility of the Hungarian Patent Office, while the issues of infringements are handled by the Court. |
|
| 12 | 总之,这是一场大战(战场既在党内,又在党外),不打胜这一仗,社会主义是建不成的,并且有出“匈牙利事件”的某些危险。 | In short, this is a big battle (with the battleground both inside and outside the Party). If we don't win this battle, it will be impossible to attain socialism and there may even be some danger of a "Hungarian incident" |
|
| 13 | ||1:1989年，他总算迎来了属于他的荣耀，当时原本被视为文艺的中欧（愤世嫉俗者对其嗤之以鼻，这个词几乎已成为了一个气象数语）突然就有了实际的政治意义。||2:一生仇视东欧的共产主义篡夺者，他在布达佩斯与革命派政治家秘密谋划，于1989年夏上演了具有象征性的范欧野餐计划，彻底粉碎了铁幕。||3:一旦浸染了血泪，欧洲分裂主义就被茶和柠檬汽水冲走了。||4:奥托的一些崇拜者希望能由他成为匈牙利自由后的第一位总统，就好像回到了70年前，一切灾难还未开始时。||5:只是，他的谦逊占了上峰，转而投身于游说让欧盟快速而优雅地向东延伸，最近已拓展到了克罗地亚。 | ||1:His glory days came late, in 1989, when what had seemed a sentimental preoccupation with Mitteleuropa—merely a meteorological term, cynics sniffed—was suddenly practical politics.||2:A lifetime foe of the communist usurpers in eastern Europe, he plotted with reformist politicians in Budapest to stage a symbolic cross-border Austro-Hungarian picnic in the summer of 1989, breaching the Iron Curtain for ever.||3:Once drenched with blood and tears, the division of Europe was washed away with tea and lemonade.||4:Some of his fans wished he had run as the first president of a free Hungary, providing a way back from the disastrous turning taken 70 years before.||5:Sadly, his modesty prevailed.He concentrated instead on lobbying for speedy and generous expansion of the EU to the east, most recently Croatia. |
|
| 14 | ||1:那个人其实也并不伟大，起码在最初是这样。||2:皇室在一位勇敢的英国官员的帮助下逃离了奥地利，这个动荡的、日益缩小的共和国已没有了旧时的优雅品位。||3:而另一个王国，匈牙利，则由摄政者（在一个内陆国家，荒谬地落实典型的海军将领作风）统治，成为了一个君主制的空壳。||4:他们一家被一个又旧又小的西班牙法庭宣判驱逐出境。那会儿小奥托还被教育着要成为帝国继承人，他能讲一口流利的克罗地亚语、英语、法语、德语、匈牙利语和西班牙语。||5:当然还有拉丁语——他也许是欧洲最后一个能用拉丁语办事的政治家。 | ||1:Not that people were grateful, especially at first.||2:A gallant British officer helped the royals escape from Austria, a turbulent and shrunken republic with no taste for the finery of the past.||3:The other realm, Hungary, was nominally a monarchy but run by a regent (who, absurdly in a land-locked country, was styled admiral).||4:Exiled in Spain at a threadbare and tiny court, the young Otto was schooled for the empty throne: he was fluent in Croatian, English, French, German, Hungarian and Spanish.||5:And Latin, too—he was perhaps the last politician in Europe able to conduct business in that language. |
|
| 15 | ||1:要是他那个伟大的叔叔去的早点就好了。||2:Franz Joseph I是奥匈帝国的一位优秀的统治者，只是当那个被称为改革的时代来临时，他86年岁月所带来的就只能算是顽固保守。||3:这就注定他的侄子（全名Franz Josef Otto Robert Maria Anton Karl Max Heinrich Sixtus Xavier Felix Renatus Ludwig Gaetan Pius Ignatius）会继承这个“崇高”的使命。||4:他记得叔叔，也记得父亲在1916年12月的加冕礼。||5:那是一个短暂而阴暗的朝代，在那场你争我夺的战争里，欧洲最强盛的多民族政府，从Vienna到Budapest，横跨11个民族的君主制国家未能幸免于难。||6:这位4岁被加冕，之后就无缘皇冠的皇储，以他的智慧和人格魅力生活了九十多年。 | ||1:If only his great-uncle had died earlier.||2:Franz Joseph I was a masterful ruler of the Austro-Hungarian empire, but his 86 years brought rigidity when the times called for reform.||3:This doomed the noble legacy that his great-nephew (full name Franz Josef Otto Robert Maria Anton Karl Max Heinrich Sixtus Xavier Felix Renatus Ludwig Gaetan Pius Ignatius) could have inherited.||4:He remembered the old man, as well as the coronation of his father Charles in December 1916.||5:It was a short and gloomy reign, in a botched war that left Europe’s most successful multinational state, the 11-nation monarchy run from Vienna and Budapest, beyond saving.||6:The four-year-old—first crown prince and then uncrowned pretender—served nine decades longer, with brains and charm. |
|
| 16 | ||1:英国作为足球开拓者的位置已经消失殆尽。也许其国家队仍将统领世界。然而西班牙足球力量却有外国人源源不断地注入新活力。||2:20世纪20年代和南美的足球比赛，给了西班牙教训。||3:50年代的皇马银河舰队，有阿根廷球星阿尔弗雷多·迪·斯蒂法诺和匈牙利球王普斯卡什的带领。||4:而当今最让人兴奋的足球运动员则是另一位阿根廷人，莱昂内尔·梅西（尽管他加入巴萨时还是个小男孩）。||5:彭斯对这一切很感兴趣，而且更显然的是，他对一个在巴萨踢过球，执教过，拥有巨大影响力的荷兰人更感兴趣。||6:任何足球狂热读者都会嫉妒这个作者可以这样描绘道，“我第一次遇到约翰·克鲁伊夫......” | ||1: Britain's pioneers are gone and the national team may rule the world, but Spanish football has been continually refreshed by foreigners. ||2: Tours to and from South America taught Spaniards a thing or two in the 1920s. ||3: Real's wonder-team of the 1950s was led by Alfredo Di Stéfano, an Argentine, and Ferenc Puskas, a Hungarian . ||4: The most exciting player today is another Argentine, Lionel Messi (although he joined Barca as a boy). ||5: Mr Burns enthuses about all these and more—notably a Dutchman who played and coached Barca and remains a huge influence. ||6: Any football-mad reader will envy the author who can write: “The first time I met Johan Cruyff…” |
|
| 17 | 奥托·冯·哈布斯堡大公，奥匈帝国末代皇帝之子于7月4日逝世，享年98岁。 | Archduke Otto von Habsburg, son of the last Austro-Hungarian emperor, died on July 4th, aged 98. |
|
| 18 | “附加Visegrad集团”增加了一些邻居，大部分来自于前奥匈帝国。 | "Visegrad-Plus" adds some neighbours, largely from the former Austro-Hungarian empire. |
|
| 19 | “隐性知识”这个术语20世纪50年代由英国籍匈牙利裔物理化学家兼哲学家迈克尔·波兰尼首创。 | The term was coined in the 1950s by the British-Hungarian physical chemist and philosopher, Michael Polanyi. |
|
| 20 | 10月14日匈牙利和罗马尼亚首相要举行一条新管道的“开工”仪式。 | A new pipe was due to be inaugurated by the Hungarian and Romanian prime ministers on October 14th. |
|
| 21 | 1912年，弗里德曼出生在纽约市布鲁克林区一个匈牙利裔犹太移民家庭，在四个孩子中排行老末。 | Friedman was born in Brooklyn, New York, in 1912, the fourth and last child of Hungarian -Jewish immigrants. |
|
| 22 | 1940年，在伦敦“纪念攻占巴士底狱”游行活动中，维莱特邂逅了匈牙利裔法国军官艾蒂安.萨博。 | Violette met Etienne Szabo, a French officer of Hungarian descent, at the Bastille Day parade in London in 1940. |
|
| 23 | 1956年匈牙利起义是被苏联武力镇压的。 | The Hungarian uprising in 1956 was suppressed by the Soviet Union. |
|
| 24 | 1996去世的匈牙利人保罗•埃尔德什（PaulErdos）曾常常游学世界，在同业数学家的办公室与居地做短期逗留。 | Paul Erdos, a Hungarian who died in 1996, used to travel the world and stop briefly at the offices and homes of fellow mathematicians. |
|
| 25 | CNN还是像我记得的那样糟糕，所以我看了匈牙利语的星球大战。 | CNN was just as awful as I remember it, so I watched Star Wars in Hungarian . |
|
| 26 | Jobbik获得了极右派选民和和心怀不满的前社会党的支持，在当今匈牙利政坛是一股不容小觑的新势力。 | Supported both by far-right voters and by disgruntled ex-socialists, Jobbik is the big new thing in Hungarian politics. |
|
| 27 | Oroszlany这个曾经被视为匈牙利工业枢纽的繁荣城镇，如今处境艰难。 | Once a prosperous town that was regarded a linchpin of Hungarian industry, Oroszlany has fallen on hard times. |
|
| 28 | 爱尔兰和匈牙利政府声称他们怀疑官方的说法。 | The Irish and Hungarian governments said that they doubted the official version. |
|
| 29 | 奥地利的油和瓦斯公司OMV预定为匈牙利的精炼业摩尔开始一个$二百亿元的怀敌意的收购标价。 | Austrian oil and gas firm OMV is set to launch a $20bn hostile takeover bid for Hungarian refiner MOL. |
|
| 30 | 贝拉·路高西（BelaLugosi），另一个痛苦，情绪化，酗酒，也吸毒的匈牙利人，出现在这本书中。 | Bela Lugosi, another tortured, moody, drunken Hungarian , as well as a heroin sinkhole, turns up in the book. |
|
查询记录
