Now consider what would happen if the UK or US were to attempt Hungarian or Estonian style cuts.

现在让我们思考一下，如果英国或美国试图采取匈牙利或爱沙尼亚式的削减开支举措，结果将会如何？

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

She has yet to stand trial, but the case has poisoned Slovak-Hungarian relations.

现在这起案件仍然在审理之中。同时，也因此伤害了匈牙利与斯洛伐克两国之间的关系。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Hungarian blogs were also used to aggregate visual evidence of police brutality.

匈牙利的博客也被用来搜集警察暴力的视频证据。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Hungarian higher education has a dual system with colleges and universities.

匈牙利的高等教育是由学院和大学并存的教育系统。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-

About 60 per cent of all Hungarian loans are in foreign currency; almost 100 per cent in Latvia and Estonia.

匈牙利的全部贷款约有60%为外币贷款；拉脱维亚和爱沙尼亚的贷款近乎100%为外币贷款。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

It led to an induced coma with Hungarian surgeons warning that his condition was "critical" and "life-threatening" .

匈牙利的外科医生警告，这次事件导致的昏迷，状况“严峻”且“有生命危险”。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Hungarian voters seem unfazed by this, and outside criticism has been muted too.

匈牙利的选民似乎很坦然地接受了这一切，而且如今外界批评声业已减少。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Reaction on Friday to gloomy prognostications from Hungarian officials underlined the fragility of market sentiment.

匈牙利官方悲观预言引发的反应，突显了市场信心的脆弱。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

Hungarian officials have said that Schengen membership for Bulgaria and Romania is one of the priorities for their presidency.

匈牙利官员已表示，保加利亚和罗马尼亚加入申根区，将成为其任职期间的要务之一。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Hungarian and Italian enjoy the status of official language in the nationally mixed regions along the Hungarian and Italian border.

匈牙利和意大利语在和匈牙利和意大利边界的一些国籍混合区也是官方语言。

属类：英汉句库-www.ebigear.com-