
包含
Jerusalem的中国译典句库查询结果如下:
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:经籍句库-1Ki-2.36
属类:经籍句库-1Ki-10.27
属类:文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记
属类:学习英语-许国璋英语-鲁宾逊
属类:经籍句库-1Ki-11.32
属类:综合句库--
属类:经籍句库-Jos-18.28
属类:经籍句库-2Sa-15.11
属类:经籍句库-2Sa-14.28
属类:经籍句库-Jug-1.07
属类:经籍句库-2Ki-12.01
属类:综合句库--
属类:综合句库-英汉综合-
属类:工程技术-建筑-
属类:经籍句库-1Ki-12.28
属类:经籍句库-Jos-12.10
属类:经籍句库-1Ki-11.29
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库-未分类-
属类:经籍句库-2Sa-15.08
属类:经籍句库-Jug-1.08
属类:综合句库--
属类:经籍句库-1Ki-2.41
属类:经籍句库-1Ki-9.19
属类:经籍句库-2Sa-15.37
属类:经籍句库-2Sa-15.29
属类:经籍句库-1Ki-22.42
属类:综合句库--
| 1 | 同步糖化发酵菊芋生产酒精中黑曲霉菌株的选育 | Screening Aspergillus niger for Production of Ethanol from Jerusalem Artichoke Flour by Simultaneous Saccharification and Fermentation | |
| 2 | 王差遣人将示每召来,对他说,你要在耶路撒冷建造房屋居住,不可出来往别处去。 | Then the king sent for Shimei, and said to him, Make a house for yourself in Jerusalem and keep there and go to no other place. | |
| 3 | 王在耶路撒冷使银子多如石头,香柏木多如高原的桑树。 | and the king made silver as common as stones in Jerusalem and cedars like the sycamore-trees of the lowlands in number. | |
| 4 | 我砍倒了一棵大柏树。我相信,连所罗门造耶路撒冷的圣殿时也没有用过这样大的木料。 | I fell'd a cedar tree. I question much whether solomon ever had such a one for the building of the temple at Jerusalem . | |
| 5 | 我砍倒了一棵杉树,心想所罗门在耶路撒冷修建宫殿时恐怕也没有用过这么大的树。 | I felled a cedar tree, and I doubt whether Solomon ever had such a tree for the building of the temple at Jerusalem . | |
| 6 | 我因仆人大卫和我在以色列众支派中所选择的耶路撒冷城的缘故,仍给所罗门留一个支派。 | (But one tribe will be his, because of my servant David, and because of Jerusalem , the town which, out of all the tribes of Israel, I have made mine,) | |
| 7 | 希律王听后异常惊恐,耶路撒冷的全城居民也感到非常不安。 | King Herod was greatly perturbed when he heard this;and so was the whole of Jerusalem . | |
| 8 | 洗拉,以利弗,耶布斯(耶布斯就是耶路撒冷),基比亚,基列,共十四座城,还有属城的村庄。这是便雅悯人按着宗族所得的地业。 | and Zela, Eleph and the Jebusite (which is Jerusalem ), Gibeath and Kiriath; fourteen towns with their unwalled places. This is the heritage of the children of Benjamin by their families. | |
| 9 | 押沙龙在耶路撒冷请了二百人与他同去,都是诚诚实实去的,并不知道其中的真情。 | and with absalom, at his request, went two hundred men from Jerusalem , who were completely unconscious of his designs. | |
| 10 | 押沙龙住在耶路撒冷足有二年,没有见王的面。 | For two full years absalom was living in Jerusalem without ever seeing the face of the king. | |
| 11 | 亚多尼比色说,从前有七十个王,手脚的大拇指都被我砍断,在我桌子底下拾取零碎食物。现在神按着我所行的报应我了。于是他们将亚多尼比色带到耶路撒冷,他就死在那里。 | and adoni-zedek said, Seventy kings, whose thumbs and great toes had been cut off, got broken meat under my table: as I have done, so has God done to me in full. and they took him to Jerusalem , and he came to his end there. | |
| 12 | 耶户第七年,约阿施登基,在耶路撒冷作王四十年。他母亲名叫西比亚,是别是巴人。 | In the seventh year of Jehu's rule, Jehoash became king; and he was ruling for forty years in Jerusalem ; his mother's name was Zibiah of Beer-sheba. | |
| 13 | 耶路撒冷、犹太全境和约旦河谷一带的人都纷纷来找约翰,坦诚忏悔,在约旦河里接受他施洗。 | They flocked to him from Jerusalem , from all Judaea, and the whole Jordan valley, and were baptized by him in the River Jordan, confessing their sins | |
| 14 | 耶路撒冷对所有的基督教徒、 犹太教徒和穆斯林都是神圣的。 | Jerusalem is sacred to all Christians, Jews, and Muslims. | |
| 15 | 耶路撒冷圣殿(公元前957):古代以色列人崇拜上帝的中心,也是其民族象征,历史上前后共有两座。 | Jerusalem , Temple of (957B.C.): Either of two temples that were at the centre of worship and national identity in ancient Israel. | |
| 16 | 耶罗波安王就筹划定妥,铸造了两个金牛犊,对众民说,以色列人哪,你们上耶路撒冷去实在是难。这就是领你们出埃及地的神。 | So after taking thought the king made two oxen of gold; and he said to the people, You have been going up to Jerusalem long enough; see! these are your gods, O Israel, who took you out of the land of Egypt. | |
| 17 | 一个是耶路撒冷王,一个是希伯仑王, | The king of Jerusalem , one; the king of Hebron, one; | |
| 18 | 一日,耶罗波安出了耶路撒冷,示罗人先知亚希雅在路上遇见他。亚希雅身上穿着一件新衣。他们二人在田野,以外并无别人。 | Now at that time, when Jeroboam was going out of Jerusalem , the prophet ahijah the Shilonite came across him on the road; now ahijah had put on a new robe; and the two of them were by themselves in the open country. | |
| 19 | 乙醇熏蒸对鲜切菊芋保鲜效果的研究 | Study on the Preservation Effect of Fresh-cut Jerusalem Artichoke with Ethanol Vapor Treatment | |
| 20 | 以色列司法部部长约瑟夫·拉皮德上周表示:“耶路撒冷是(历代)犹太国王安息的城市,而不是为阿拉伯恐怖分子准备的。” | "Jerusalem is the city where Jewish kings are buried, and not Arab terrorists," Israeli Justice Minister Yosef Lapid said last week. | |
| 21 | 以斯拉:公元前5世纪,希伯来崇高的预言家,在犹太人出走以色列以后把他们领回耶路撒冷. | Ezra:a Hebrew high priest of the fifth century b.c. who led many Jews back to Jerusalem after their Babylonian exile. | |
| 22 | 因为仆人住在亚兰的基述,曾许愿说,耶和华若使我再回耶路撒冷,我必事奉他。 | For while I was living in Geshur in aram, your servant made an oath, saying, If ever the Lord lets me come back to Jerusalem , I will give him worship in Hebron. | |
| 23 | 犹大人攻打耶路撒冷,将城攻取,用刀杀了城内的人,并且放火烧城。 | Then the children of Judah made an attack on Jerusalem , and took it, burning down the town after they had put its people to the sword without mercy. | |
| 24 | 犹太圣节一种从(犹太历)三月的第二十五天开始并持续8天的节日,以纪念公元前165年马卡比一家战胜安提俄克斯·埃皮费尼(C。215-164公元前)和为位于耶路撒冷的神殿的献身 | An eight-day festival beginning on the25th day of Kislev,commemorating the victory in165b.c.of the Maccabees over Antiochus Epiphanes(c.215-164b.c)and the rededication of the Temple at Jerusalem . | |
| 25 | 有人告诉所罗门说,示每出耶路撒冷往迦特去,回来了。 | and news was given to Solomon that Shimei had gone from Jerusalem to Gath and had come back again. | |
| 26 | 又建造所有的积货城,并屯车和马兵的城,与耶路撒冷,利巴嫩,以及自己治理的全国中所愿建造的。 | and all the store-towns and the towns which Solomon had for his war-carriages and for his horsemen, and everything which it was his pleasure to put up in Jerusalem and in Lebanon and in all the land under his rule. | |
| 27 | 于是,大卫的朋友户筛进了城。押沙龙也进了耶路撒冷。 | So Hushai, David's friend, went into the town, and absalom came to Jerusalem . | |
| 28 | 于是撒督和亚比亚他将神的约柜抬回耶路撒冷,他们就住在那里。 | So Zadok and abiathar took the ark of God back to Jerusalem , and did not go away from there. | |
| 29 | 约沙法登基的时候年三十五岁,在耶路撒冷作王二十五年。他母亲名叫阿苏巴,乃示利希的女儿。 | Jehoshaphat was thirty-five years old when he became king, and he was king for twenty-five years in Jerusalem . His mother's name was azubah, the daughter of Shilhi. | |
| 30 | 在此期间,他似乎已经决定天国必须设在耶路撒冷,然后他便出发南下圣城。 | During this period he seems to have decided that the Kingdom must be proclaimed in jerusalem itself, and thereafter he heads south for the Holy City |
查询记录