
包含
Jerusalem的中国译典句库查询结果如下:
属类:社会文化-新闻报道-
属类:经籍句库-2Sa-5.14
属类:经籍句库-1Ki-15.02
属类:经籍句库-1Ki-15.10
属类:文学表达-英语名著-查太莱夫人的情人
属类:经籍句库-1Ki-12.27
属类:综合句库--
属类:经籍句库-1Ki-11.13
属类:经籍句库-Jos-0.67
属类:经籍句库-Jos-10.23
| 1 | 在耶路撒冷的一所学校,这些9到10岁的孩子们经常问道"如果我戴着防毒面具的时候呕吐怎么办?","战争会持续几分钟?"。 | What happens if I throw up inside my mask? and "How many minutes will the war last?" were just some of the queries voiced by the 9-and 10-year-olds in a Jerusalem school. | |
| 2 | 在耶路撒冷所生的儿子是沙母亚,朔罢,拿单,所罗门, | These are the names of those whose birth took place in Jerusalem : Shammua and Shobab and Nathan and Solomon | |
| 3 | 在耶路撒冷作王三年。他母亲名叫玛迦,是押沙龙的女儿。 | For three years he was king in Jerusalem : and his mother's name was Maacah, the daughter of abishalom. | |
| 4 | 在耶路撒冷作王四十一年。他祖母名叫玛迦,是押沙龙的女儿。 | and he was king for forty-one years in Jerusalem ; his mother's name was Maacah, the daughter of abishalom. | |
| 5 | 在这预言者的耶路撤冷,找不着一个男子,虽然那么雄性的人类多着,但是一个“男子”,那是不同的东西呵! | It had been impossible to find a man in the Jerusalem of the prophet, though there were thousands of male humans. But a man! C'est une autre chose! | |
| 6 | 这民若上耶路撒冷去,在耶和华的殿里献祭,他们的心必归向他们的主犹大王罗波安,就把我杀了,仍归犹大王罗波安。 | If the people go up to make offerings in the house of the Lord at Jerusalem , their heart will be turned again to their lord, to Rehoboam, king of Judah; and they will put me to death and go back to Rehoboam, king of Judah. | |
| 7 | 这项发现的重要性还在于它证实了耶稣的父亲约瑟以及兄弟雅各的存在,雅各也是早期耶路撒冷基督教的领袖。 | The find is also significant in that it corroborates the existence of Joseph, Jesus father, and James, Jesus brother and a leader of the early Christian church in Jerusalem | |
| 8 | 只是我不将全国夺回,要因我仆人大卫和我所选择的耶路撒冷,还留一支派给你的儿子。 | Still I will not take all the kingdom from him; but I will give one tribe to your son, because of my servant David, and because of Jerusalem , the town of my selection. | |
| 9 | 至于住耶路撒冷的耶布斯人,犹大人不能把他们赶出去,耶布斯人却在耶路撒冷与犹大人同住,直到今日。 | and as for the Jebusites living in Jerusalem , the children of Judah were unable to make them go out; but the Jebusites are living with the children of Judah at Jerusalem, to this day. | |
| 10 | 众人就这样行,将那五王,就是耶路撒冷王,希伯仑王,耶末王,拉吉王,伊矶伦王,从洞里带出来,领到约书亚面前。 | and they did so, and made those five kings come out of the hole to him, the king of Jerusalem , the king of Hebron, the king of Jarmuth, the king of Lachish, and the king of Eglon. |
查询记录