And in Poland, the unemployment rate dropped from 19% to 9. 5%; in Lithuania , it plummeted from 11. 4% to 4. 7%.

在波兰，失业率从19%降低到了9.5%；在立陶宛，失业率从11.4%降到了4.

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In eastern Europe, in Poland, Lithuania , Bulgaria and Romania, governments differed in their response to the Japanese accidents.

在东欧，波兰，立陶宛，保加利亚和罗马尼亚对日本事故的反应大相径庭。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

In the past 8 games, China beat Croatia and Lithuania which are powerful forces among European teams.

在过去8场比赛中，中国男篮先后击败欧洲劲旅克罗地亚和立陶宛队。

属类：中国大陆-www.chinadaily.com.cn-

For decades, Lithuania 's exiled diplomats issued usable passports even though their country was under Soviet rule.

在过去几十年里，尽管立陶宛还在前苏联统治之下，但是立陶宛被流放的外交家们签发的护照仍然有效。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Minority or caretaker governments run the Czech Republic, Poland and Lithuania .

在捷克、波兰和立陶宛，台上的都是少数政府或看守政府。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Argentina defeated Lithuania 87-75 in the bronze-medal game.

在铜牌争夺战中阿根廷以87-75战胜立陶宛。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

This clever soap was left in public restrooms to create awareness about corruption problems in Lithuania .

这款设计巧妙的肥皂被放在公共洗手间中，提醒人们警惕立陶宛的腐败问题。

属类：英汉句库-bbs.ebigear.com-

Faith in the EU, which the three Baltic states - Lithuania , Estonia and Latvia - joined in 2004, remains solid too.

这三个波罗的海国家---立陶宛、爱沙尼亚和拉脱维亚在2004年加入了欧盟，他们现在还对欧盟充满了信心。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The roads are smooth and mostly clear. The car, impeccably driven, heads across Lithuania .

这条马路平坦而干净，汽车朝着立陶宛平稳行进。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

That will give heart to Latvia and Lithuania too, who hope to join the euro later in the decade.

这也给未来十年有心跻身欧元区的拉脱维亚及立陶宛带去了勇气。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-