Drop a bright Maraschino cherry in a classic Manhattan for a grown-up romantic treat.

放一个光亮的马拉希诺在一个典型的曼哈顿樱桃上，享受浪漫的氛围在空气中增长。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Convicted of murdering his landlady in Manhattan , Feigenbaum died in the electric chair in New York's Sing Sing prison in 1894.

费根鲍姆因谋杀自己在曼哈顿的女房东而获刑，并于1894年在纽约新新监狱做上电椅。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

There is something very American about Feynman breaking into safes during the Manhattan Project.

费曼在做曼哈顿计划时橇保险箱这件事，其实是很美国的。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The effort is geographically centered on New York, New Jersey and Connecticut, with a major focus on financial institutions in Manhattan .

该计划主要针对纽约、新泽西和康涅狄格，并将重点放在曼哈顿的金融机构。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Like many young men and women in finance in Manhattan today, he is a creation of the 1990's bull market.

和其他在曼哈顿从事金融业的男男女女一样，他是90年代牛市的产物。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Many said the only experience comparable to watching the tsunami was watching the destruction in lower Manhattan on Sept.

很多人表示，能够与观看这次海啸相提并论的只有观看2001年9月11日下曼哈顿区爆炸产生的破坏。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Back in Manhattan , Salinger took a writing class at Columbia University taught by Whit Burnett, editor of the literary magazine Story.

回到曼哈顿以后，塞林格参加了哥伦比亚大学的一个写作班，授课老师是文学杂志《故事》的编辑怀特·伯奈特（WhitBurnett）。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

After he married Selma, she gave him $900 from her job as a typist in Manhattan to buy the business.

婚后他的妻子Selma从在曼哈顿做打字员的收入中拿出900美元，帮他盘下了这门买卖。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Only in rare cases does McDonald's deliver food in the U. S. , such as with 10 restaurants in Manhattan .

极少数情况下，麦当劳才送餐上门，如曼哈顿的10家分店。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Pilots have some freedom to pick their own route, as long as they stay under 300m and do not stray too close to Manhattan 's skyscrapers.

驾驶员们可以自由选择航线，但必须保持在300米以下飞行，而且不能太靠近曼哈顿的摩天大楼。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-