
包含
Massachusetts的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库-英汉翻译-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:英汉句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:文学表达-英语名著-
属类:社会文化-英语文摘-
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:综合句库--
属类:人文学科-历史-世界史
属类:综合句库--
属类:时事政治-新闻报道-
属类:社会文化-新闻文摘-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻报道-
属类:应用文体-留学信函-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-未分类-
属类:口语表达-使用情景句-婚姻
属类:社会文化-新闻报道-
| 1 | 马萨诸塞州念祖日 | Massachusetts Commemoration Day of the Ancestors | |
| 2 | 马萨诸塞州西斯托克布里奇乡村投递2区. | RD2 West Stockbridge,Massachusetts | |
| 3 | 马萨诸塞州选出的口才出众的参议员丹尼尔·韦伯斯特是第296名股东。 | Daniel Webster, the eloquent Senator from Massachusetts , was shareholder 296. | |
| 4 | 马萨诸塞州医药当局说,该州一名医生为了去当地银行存现支票而在一个脊柱手术中途离开,把患者留在手术台上,他已因此被暂停行医资格。 | A Massachusetts doctor has been suspended for leaving a patient on the operating table midway through spinal surgery so he could deposit a check at his local bank, authorities said | |
| 5 | 美国的法院是不是要像加拿大(以及马萨诸塞州)那样带头宣称同性间的婚姻拥有权利? | Should US courts follow the canadian (and Massachusetts )lead and declare marriage between people of the same sex a right? | |
| 6 | 美国的州:用于指美国某些州,例如肯塔基、马里兰、马萨诸塞、宾夕法尼亚和弗吉尼亚. | Commonwealth:Used to refer to some U.S. states, namely, Kentucky, Maryland, Massachusetts , Pennsylvania, and Virginia. | |
| 7 | 美国麻萨诸塞医院“床边教学”考察 | Visit at Massachusetts General Hospital for Bedside Teaching | |
| 8 | 美国麻省理工学院[[缩]]. | Massachusetts Institute of Technology | |
| 9 | 美国马萨诸塞州东部城市,位于波士顿郊区.开拓于1624年并于1739年从波士顿分离出来. | a city of eastern Massachusetts , a suburb of Boston. It was settled in 1624 and set off from Boston in 1739. Population, 28,710. | |
| 10 | 美国马萨诸塞州华人空间分布自相关研究 | Research on Spatial Autocorrelation of Chinese in Massachusetts U. S. | |
| 11 | 摩尔斯在美国革命战争后不久在麻省出生。当他还是个耶鲁大学学生时,就“发明”了电报 | Morse was born in Massachusetts shortly after the revolutionary war. He "invented" the telegraph while he was still a college student at Yale | |
| 12 | 那上边站着的女人嘛,是一个有学问的人的妻子,男人生在英国,但已经长期在阿姆斯特丹定居,不知为了什么,他好久以前想起要飘洋过海,搬到我们马萨诸塞这地方来。 | As here in our godly New England. Yonder woman, was the wife of a certain learned man, English by birth, but who had long dwelt in Amsterdam, whence, some good time agone, he was minded to cross over and cast in his lot with us of the Massachusetts . | |
| 13 | 南希来自密苏里州的圣路易,那里炎热潮湿如同蒸笼一般;而唐纳德是麻省波士顿人,与圣路易相比,麻省的气候温和得多了。 | Nancy comes from St Louis, Missouri, a hot, steamy state, while Donald is a native of Boston, Massachusetts , which enjoys a more clement climate. | |
| 14 | 皮博迪,伊丽莎白·帕尔默1804-1894美国教育家和作家,1860年在美国创办了第一家幼儿园 | A city of northeast Massachusetts west of Salem.Settled c.1633and later called South Danvers,it was renamed after George Peabody in1868.Population,47,039. | |
| 15 | 乔特:美国政治家,1831至1834年间为美国马萨诸塞州众议员并于1841至1845年间任参议员,他的儿子约瑟夫·霍吉斯·乔特曾于1899至1905年间担任驻英国大使 | Choate:american politician who served as a U.S. representative (1831-1834)and senator (1841-1845)from Massachusetts . His son Joseph Hodges Choate was ambassador to Great Britain. | |
| 16 | 且政府支出的费用不菲。 | Hence massachusetts has high taxes | |
| 17 | 清教徒前辈移民:普里茅斯(麻萨诸塞)的第一批移民,普里茅斯是美洲新英格兰(1620)第一个永久殖民地。 | Pilgrims:First settlers of Plymouth (Massachusetts ), the first permanent colony in New England (1620). | |
| 18 | 萨姆纳,詹姆斯·巴奇勒1887-1955美国生物化学家,因在酶的结晶方面的开拓性研究,获1946年诺贝尔奖 | American politician.A U.S.senator from Massachusetts (1851-1874,he was a brilliant orator with an uncompromising opposition to slavery. | |
| 19 | 实验由来自马萨诸塞总医院汉斯-布莱特博士牵头进行。 | The research was led by Dr. Hans C. Breiter of Massachusetts General Hospital. | |
| 20 | 他的教书生涯始于麻省理工学院,但是William Rainey Harper把他吸引到了新成立的芝加哥大学。 | His teaching began at the Massachusetts Institute of Technology, but William Rainey Harper lured him to the new university of Chicago. | |
| 21 | 他的知交来自哈佛大学、海军、马萨诸塞州的政界以及棕榈滩。 | He had his chums from Harvard, the Navy, Massachusetts politics and Palm Beach | |
| 22 | 他用一种兼有英美发音特征的拖腔(这种拖腔跟他的马萨诸塞州的出生地很有关系),审慎而又坦诚地谈他自己的情况。 | He talks about himself with cautious candour, in a mid-Atlantic drawl that owes more than a little to his birthplace in Massachusetts | |
| 23 | 托尔斯先是将英文的"马萨诸塞州"和阿拉伯文的"基地组织"(本-拉登的恐怖主义组织)合在一起组成了Massalqaeda,然后将"自由的"和"恐怖分子"合在一起组成了liborrist。 | Toles has concocted them by blending first Massachusetts and al-Qaeda (Usama bin Laden's terrorist organization), second "liberal" and "terrorist" | |
| 24 | 威廉·门罗,马萨诸塞州康科德城的一个橱柜制造者,在美国生产了第一批铅笔。 | William Monroe,the Concord,Massachusetts ,cabinet-maker,made the first pencils in the United States. | |
| 25 | 为了进修深造,我希望能入马萨诸塞理工学院工程研究生院攻读理学硕士学位。 | To pursue further studies I wish to enter the Graduate School of Engineering of the Massachusetts Institute of Technology to study for the degree of Master of Science. | |
| 26 | 委员会暂时吊销了阿尔恩特在马萨诸塞州行医的执照,但他还有机会申诉。 | The board suspended Arndt's license to practice medicine in massachusetts , but he will have a chance to appeal the decision | |
| 27 | 沃特敦美国马萨诸塞州东部一镇,波士顿的居住郊区。人口33,284 | A town of eastern Massachusetts , a residential suburb of Boston. Population, 33,284. | |
| 28 | 一张皇家的特许状,使马萨诸塞州殖民地免受英王直接干涉. | A royal charter exempted the Massachusetts colony from direct interference by the Crown. | |
| 29 | 依据赋予我的权力,依据马萨诸塞州的法律,我宣布你们结为夫妻。 | By the authority invested in me, by the Commonwealth of Massachusetts , I pronounce you man and wife. | |
| 30 | 有一次,昆虫学家Albro T.Gaul先生在他的笔记本里匆匆记下,在马赛诸赛州北部某种蚂蚁开始举行飞行婚礼的准确“日”和“时”。 | Entomologist Albro T.Gaul once jotted down in his notebook that a particular species of ant in northern Massachusetts began its wedding flight at a certain day and time. |
查询记录