He dared me to jump over the stream.

他激我跳过那条小溪。

属类：综合句库-未分类-

The fact that he dared dream of becoming an author scandalized his family, particularly his mother, who was by this time a published novelist and travel writer herself

他居然梦想当作家这件事使全家人特别是他的母亲很为反感,她本人就是一位有著作问世的小说家和游记作家。

属类：综合句库--

They dared not break the sad news to her on account of her illness.

他们不敢泄露噩耗于她,因为她在生病。

属类：综合句库--

unafraid of attack, they dared (to)run such risks

他们不怕打击,敢于承担这样的风险。

属类：综合句库--

They need alternatives-and, faster than even the most excitable information age prophet would have dared predict a year ago, they are going to get them

他们需要有换代网络,而且这种网络的速度要比几年前最让人兴奋的关于信息时代的最大胆预言还要快。

属类：综合句库--

He stated what others had only dared to intimate.

他说出了别人只敢暗示的话。

属类：文学表达-动作描写句-示意

He was so badly frightened that he dared not move

他吓得魂不附体,动也不敢动了。

属类：综合句库--

He has embarked on(upon)an adventure no one else has dared

他着手一项别人都不敢干的冒险活动。

属类：综合句库--

Hearing that he was drunk she dared not risk further trouble, and having quietly made sure that he was asleep she left easier in her mind

听见醉了,不敢前来再加触犯,只悄悄的打听睡了,方放心散去.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

In the cause of getting high scores, you dared cheat in the physics test.

为了获取高分,你竟然在物理考试中作弊。

属类：学习英语-成语例句-

Winston dared not turn his head even by a millimetre, but sometimes her livid, gasping face came within the angle of his vision

温斯顿的脑袋一动也不敢动,但是有时她的紧张、憋气的脸进入到了他的视野之内。

属类：综合句库--

Do I exist for my own personal happiness? No, my whole existence is devoted to her, even in spite of her. And by what right should I have dared to aspire to her love? Am I then, more than an angel or a deity?

我活着难道是为了自己的幸福吗?不!不论她爱不爱我,我的此生都是献给她的。我有什么权利敢要求她爱?难道我能胜过天使或神灵

属类：文学表达-外国散文-爱的低语

I think I may boast myself to be, with all possible vanity, the most unlearned and uninformed female who ever dared to be an authoress

我认为,我再自负,也只能自吹是敢于当女作家的最孤陋寡闻,最不学无术的女人。

属类：综合句库--

I knew I was falling in love, but dared not speak it

我深知自己已坠入了爱河,可却没有胆量说出来。

属类：综合句库--

I dared him (to), but he didn't.

我使用激将法,但他不敢。

属类：综合句库--

I dared him to deny the truth of what I had said.

我挑激他有没有勇气否认我所说的话是真的。

属类：综合句库--

Fml)I dared not enter into conversation with him.

我未敢与他交谈.

属类：综合句库-典型例句-

I dared him to climb the wall.

我问他有没有胆爬墙。

属类：综合句库--

I have never dared to ask him.

我一直不敢问他

属类：综合句库--

I dared him to jump.

我用激将法要他跳下去。

属类：综合句库--

I've never dared go back to look.

我再也不敢回去看一眼了。

属类：综合句库--

As he looked into Tu Wei-yueh's face, Wu Sun-fu secretly applauded his firmness and astuteness, though he dared not admit to the young man that the reason he had hurried over so soon was that he had had qualms about his ability to carry out his task

吴荪甫拿眼睛看着屠维岳的面孔,心里赞许这个年青人的倔强和精明,可是在口头上他也不肯承认自己是放心不下这才跑了来的

属类：综合句库--

With shame and grief he dared no longer look towards that heaven where his father lived. His darkened eyes were full of tears, and with a despairing effort, he burst out a cry: “Come back, my early days! Come back!”

羞愧和忧伤使他再了不敢正视他父亲所在的天堂。他双眼无神,饱含着泪水,在绝望中,他奋力高喊:“回来吧,我那逝去的岁月!回来吧!”

属类：文学表达-英语散文-成长岁月

If she has dared to marry in my absence, she'll be like to know the pleasures of widowhood before she is twenty!

要是她胆敢在我不在的时候嫁了人,那就是她存心要在不到二十岁时尝尝做寡妇的滋味!

属类：综合句库--

They dared not break the sad news to her on account of her illness.

因为她在生病,他们不敢把噩耗告诉她。

属类：综合句库--

Because of fears of killing by troops under control of the Tutsi people, they dared not return to burundi

由于惧怕遭到由图西族人控制的军队的屠杀,他们不敢返回布隆迪国内。

属类：综合句库--

Somebody dared me to jump off the bridge into the river.

有人激我敢不敢从桥上跳进河里.

属类：综合句库-典型例句-

They hardly dared breathe as somebody walked past the door!

有人在门前走过,他们几乎不敢呼吸了!

属类：综合句库-典型例句-

The air which came across the cliff was cool, and if we had dared to hope we should have said it had a scent of the sea in it

越过崖壁吹来的风凉意袭人,要是我们还敢于希望的话,我们该说风里还带着海洋的气味。

属类：综合句库--

The girls at her left and right realised her predicament and feelings, and, in a way, tried to aid her, as much as they dared , by working slower.

在她左右两边的女工明白她的处境和心情,竭力想帮助她,所以大着胆子偷偷地放慢了干活的速度。

属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹