Their outriders were boys in rustic costumes who lit the darkness with fantastic torches

她们的同行者是一些穿着乡下节日盛装的小伙子,这些小伙子点着奇形怪状的火把照路。

属类：综合句库--

She was as open as the day, and this attack from the people who skulked in darkness make her ill

她象白昼一样光明磊落,但躲在阴暗角落里的人们的攻击使她病倒了。

属类：综合句库--

The old society was an abyss of darkness

旧社会暗无天日。

属类：综合句库--

The army mounted the invasion under cover of darkness

军队在夜色的掩护下发动攻击。

属类：综合句库--

Just before dinner, basil nipped out for a pee in a darkness full of animals

开饭之前,巴兹尔溜到外面充满野兽的黑暗中去小便。

属类：综合句库--

She is seated against a front window of the terminal, taxis and private cars moving sluggishly beyond her in the gathering darkness : she seems engrossed in a book

靠坐在大厅的前窗。在她身后渐浓的暮色中,出租车和私家车在慢慢腾腾地移动。她好像在全神贯注地看书。

属类：综合句库--

The leys had gone down into the darkness of death, and her children would bear another name

莱伊族已经堕入死亡的黑暗深渊了,她的孩子们将具有另外的名字。

属类：综合句库--

The blind can not tell light from darkness

盲人不能辨别光明和黑暗。

属类：综合句库--

Being in a state of moral or intellectual darkness ;unenlightened.

蒙昧的处于道德或智力的愚昧状态的;未启蒙的

属类：综合句库--

It was always very much the same.He was standing in front of a wall of darkness , and on the other side of it there was something unendurable, something too dreadful to be faced

梦里的景象,经常是大同小异:他站在一堵漆黑的墙前面,另一边是种

属类：综合句库--

One night his ship, the stork, pursued and rammed a U-boat in the darkness

某夜,他的坐舰“鹳鸟”号在黑夜之中追逐一艘潜艇并和它相撞。

属类：综合句库--

Twilight was merging into darkness .

暮色渐浓。

属类：综合句库--

twilight merged into total darkness

暮色四合,渐而一片漆黑

属类：综合句库--

The little thatched but was in darkness except for a glimmer of light from a neighbour's lamp filtering through a crack in the clay-plastered party-wall

那草棚里并没点灯。可是邻家的灯光从破坏的泥墙洞里射过来,也还隐约分别得出黑白。

属类：综合句库--

In the darkness the timorous wolves crept into the living-room

那些胆怯的狼在黑暗中爬进了客厅。

属类：综合句库--

Keen eyes that penetrate the darkness .

能看透黑暗的锐利眼睛

属类：综合句库--

The blue flame of the exhausts stabbed the darkness .

排气口的蓝色火焰划破黑暗。

属类：综合句库--

Intense darkness or gloom.

漆黑极度的黑暗或阴暗

属类：综合句库--

Then they lined up and set off into the darkness

然后,他们整队出发,消失在夜色中。

属类：综合句库--

Darkness falls quickly in the tropics.

热带地区天黑得很快。

属类：综合句库--

If with the on-coming darkness of the third night you knew that the sun would never rise for you again, how would you spend those three precious intervening days?

如果面对即将到来的第三个夜晚的黑暗,你又知道,太阳对你来说,永不再升起了,那么你该怎样度过这插进来的宝贵的3天呢?

属类：综合句库--

If,by some miracle,I were granted three seeing days,to be followed by a relapse into darkness ,I should divide the period into three parts.

如果由某种奇迹,我获得了能看见东西的3天,随后又沉陷于一片黑暗之中,我该将这段时间分为3个部分。

属类：综合句库--

utter nonsense;utter darkness .

十足的废话;漆黑

属类：综合句库--

Up Scrooge went,not caring a fig for its being dark,Darkness is cheap,and Scrooge liked it.

史克罗奇往上走着,对于黑毫不在意。黑暗总是不用花钱的,史克罗奇爱不花钱的东西。

属类：综合句库--

Plunge a room into darkness

使一房间陷于黑暗中

属类：综合句库--

The flashlight penetrated the darkness .

手电筒的光穿过黑暗。

属类：综合句库--

Then, there alone in the darkness , trembling with cold and with something else, too, perchance, he meditated

他独自一人立在那里,立在黑暗中,感到冷不可耐,也许还因别的事而浑身战栗,他又寻思起来。

属类：综合句库--

He waved several times for them to come along and then stepped back into the darkness

他几次招手,让他们走过去,接着隐没到黑暗里。

属类：综合句库--

He switched on the floodlights and what had been impenetrable darkness became suddenly as clear as day.

他接通泛光灯,漆黑的夜间一下子像白昼一样通明。

属类：综合句库--

There is darkness through and through, a mass of murkiness which neither moonlight nor sunlight can penetrate

他是全部黑暗,天昏地黑,日月无光。

属类：综合句库--