
包含
decides的中国译典句库查询结果如下:
属类:口语表达-未分类-
属类:法学专业-中国法律-证券法
属类:综合句库-典型例句-
属类:综合句库--
属类:法学专业-中国法律-注册会计师法
属类:法学专业-中国法律-专利法实施细则
属类:法学专业-美国法律-最高法院
属类:文学表达-外国名著-Tess of the D'Urbervilles
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 这使我下了决心。 | That decides me . | |
| 2 | 证券交易所采取技术性停牌或者决定临时停市,必须及时报告国务院证券监督管理机构。 | If a stock exchange introduces technical measures to stop listings or decides to temporarily halt trading, it must immediately report this to the State Council's securities regulatory body. | |
| 3 | 政党的地方决策委员会. | Local organizing committee of a political party,which decides policy,etc | |
| 4 | 主要人物有多拉西亚,是个有高度原则的年轻女人,非要嫁给一个古板的老头子,除了她,人人都看得出那老头是个命定的失败者。 | The principal characters include Dorothea, a young woman with high principles who decides to marry a serious-minded older man whom everybody but She can see is a hopeless loser | |
| 5 | 注册会计师协会依照本法第十条的规定不予注册的,应当自决定之日起 15 日内书面通知申请人。 | If an institute of certified public accountants decides not to approve the registration of an applicant in accordance with Article 10 of this Law, it shall notify the applicant in writing within 15 days after the decision is made. | |
| 6 | 专利复审委员会决定对无效宣告请求进行口头审理的,应当向当事人发出口头审理通知书,告知举行口头审理的日期和地点。当事人应当在通知书指定的期限内作出答复。 | Where the Patent Re-examination board decides to hear the request for invalidation orally, it shall send a notification on the oral hearing to the party concerned, informing the date and place for holding the oral hearing. The party concerned shall make a response within the time limit specified in the notification. | |
| 7 | 最高法院经常裁定,只有同一案件在两个或者更多的初级法院作出不同裁定的时候,才应该对这一案件召开听证会。 | The court often decides that a case should be heard in circumstances in which two or more lower courts have decided differently. | |
| 8 | 最后,音信的渺茫使苔丝心急如焚。她鼓起勇气,决定到克莱的父母那里去打听他的消息。 | At length, distraught by the continued silence, she bravely decides to seek news of him from his parents, and walks the long, tremulous miles to Emminister Vicarage. | |
| 9 | 最后,音信的渺茫使苔丝心急如焚。她鼓起勇气,决定到克莱的父母那里去打听他的消息。她走过弯弯曲曲的远路,来到爱敏斯特牧师的住宅。 | At length, distraught by the continued silence, she bravely decides to seek news of him from his parents, and walks the long, tremulous miles to Emminister Vicarage | |
| 10 | 最近几个月,泰恩经历了一系列失败的捕捞,老板对他非常不满,于是他决定在捕鱼季节结束前再一次出海。 | For several months Tyne has had a run of disappointing catches, and his boss was quite dissatisfied with him. So he decides to make one more trip before the end of the fishing season. |
查询记录