He was very ill as a child and was considered delicate thereafter.

他幼年多病,而后一向被人认为弱不禁风。

属类：综合句库--

He was very delicate as a child.

他做为一个孩子，很容易生病。

属类：综合句库--

Tess’s delicate and charming look had grown hard and worn, and her ripe mouth tragical

苔丝娇艳的面目，显出死硬失灵，憔悴失润的神色，丰润的嘴唇儿，也露出悲伤凄楚的情态。

属类：综合句库--

To portray in sharp,delicate relief,as in a literary composition.

特写突出地、鲜明地描写，如在文学作品中

属类：综合句库--

A child of delicate physique

体格弱的孩子

属类：综合句库--

The slight change of weather can affect her delicate health

天气稍有变化就会影响她那脆弱而娇嫩的身体。

属类：综合句库--

Delicate and soft nature silk gives you comfort, and nature protein gives you health.

天然蚕丝，丝丝娇柔，天然蛋白质，给您舒适与健康。

属类：综合句库--

A delicate fabric made of yarn or thread in an open weblike pattern.

网眼织物由纱或线织成的有网眼图案的精美织物

属类：综合句库--

Delicate problem.

微妙的问题。

属类：综合句库--

I’m not going to let anyone else pack my china; it’s much too delicate .

我不打算让其他任何人来为我的瓷器打包，它太精致易碎了。

属类：综合句库--

I have a delicate skin.

我的皮肤很细嫩。

属类：综合句库--

I advised myself to send up a little repast suitable to so delicate young palates

我心里寻思，我准备的筵席必须精美可口，适合这些年轻姑娘的口味。

属类：综合句库--

Delicate in constitution;frail or sickly.

虚弱的身体无力;虚弱的或有病的

属类：综合句库--

a delicate child who is often ill

一个经常生病的娇弱孩子

属类：综合句库--

Even a feather will turn a delicate scale.

一台精密的天平能称出即使是一片羽毛的重量

属类：综合句库--

A city of southeast Panay,Philippines,on Iloilo Strait,an inlet of the Sulu Sea.Iloilo is a major port noted for its delicate ,handwoven fabrics.Population,244,827.

伊洛伊洛菲律宾班乃东南部一城市，位于伊洛伊洛海峡边沿，苏禄海湾。伊洛伊洛是一以精细的手工纺织品而闻名世界的重要港口。人口244，

属类：综合句库--

Since they are not delicate goods, and won’t likely be damaged on the voyage, F.P.a. will be good enough.

因为这些货物不是易损易碎品，航行中不可能损坏，所以平安险就挺好了。

属类：综合句库--

One did not know what happened inside the Ministry of Love, but it was possible to guess: tortures, drugs, delicate instruments that registered your nervous reactions, gradual wearing-down by sleeplessness and solitude and persistent questioning

友爱部里的情况究竞如何，谁也不知道，但不妨可以猜一猜:拷打、麻醉药、测量你神经反应的精密仪器。不给你睡觉和关单独禁闭造成你精神崩溃、不断的讯问。

属类：综合句库--

Worn blackened window-ledges catch the eye, whose delicate carving can scarcely distinguished

有些地方，露出破旧黝黑的窗槛，细巧的雕刻已经看不大清。

属类：综合句库--

A flunkey handed him an uncut Times, which he proceeded to cut with a skill which betrayed familiarity with this delicate operation

于是他就用熟练的双手，按版裁开，这原是一件挺麻烦的事，但从他的动作可以说明他已经是驾轻就熟习以为常了。

属类：综合句库--

A small,flat,delicate structure produced by a germinating spore and bearing sex organs.It is the gametophyte of ferns and some other plants.

原叶体一种由孢子萌发产生的小而平面脆弱的结构，带有生殖器官它是蕨类和其它一些植物的配子体

属类：综合句库--

She had begun by nursing her illness at home only to end up making a home for her illness.It would never leave her, and she remained quite weak and delicate all year round, which made her middle-aged husband go from pity to fear

在家养病反把这病养家了，不肯离开她，所以她终年娇弱得很，愈使她的半老丈夫由怜而怕。

属类：综合句库--

It is difficult to convey delicate shades of meaning in a translation.

在译文中传达意义上精微的差别是很不容易的。

属类：综合句库--

Above and around these two delicate heads, all made of happiness and steeped in light, the gigantic fore-carriage, black with rust, almost terrible, all entangled in curves and wild angles, rose in a vault, like the entrance of a cavern

在这两个幸福无边、娇艳夺目的小宝贝的顶上，立着那个高阔的车架，黑锈满身，形相丑陋，满是纵横交错、张牙舞爪的曲线和棱角，好比野人洞口的门拱。

属类：综合句库--

In such a delicate situation I have to weigh my words.

在这样微妙的情形下,我必须斟酌一下我的话。

属类：综合句库--

The delicate model was set in plastic to protect it

这个精致的模型被嵌在塑料里加以保护。

属类：综合句库--

The delicate girl is clear-eyed and intelligent.

这个女子秀外慧中，楚楚动人。

属类：综合句库--

The illumination of the manuscript is delicate

这个手稿的装饰很精致。

属类：综合句库--

This delicate glass must be treated with care.

这精巧的玻璃杯处理时要小心。

属类：综合句库--

The question is a delicate one.

这是个非常微妙的问题。

属类：综合句库--