The question is a delicate one.

这是个非常微妙的问题。

属类：综合句库--

This is a very delicate matter.

这是一个很微妙的事情。

属类：综合句库--

It is a rare and delicate treasure.

这是一件难得的精美的珍品。

属类：综合句库--

The ornaments with which the room is decorated are delicate and light, having a special charm.

这些居室摆件，精致轻巧，别具韵味。

属类：综合句库--

When these flowers are in frill bloom they send forth a fragrance at once delicate and sweet.

这些鲜花盛开时，会发出阵阵馥郁的幽香。

属类：综合句库--

It needed also a sort of athleticism of mind, an ability at one moment to make the most delicate use of logic and at the next to be unconscious of the crudest logical errors

这也需要一种脑力体操的本领，能够一方面对逻辑进行最微妙的运用，接着又马上忘掉最明显的逻辑错误。

属类：综合句库--

This ancient parchment was discovered in a delicate iron box.

这张古老的羊皮纸是在一个精致的铁盒子里发现的。

属类：综合句库--

The instrument is very delicate for general calibration purposes

这种仪器作为一般的标定是很精确的。

属类：综合句库--

What is characteristic of the Chinese garden is that delicate and exquisite pavilions, terraces, buildings, waterside pavilions, hills, bridges, waters and trees are all arranged in a mini scenic spot.

中国园林的特点，娇小玲珑的亭、台、楼、榭、山、桥、水、林，集中于方寸之地的景区之中。

属类：综合句库--

A delicate membrane that encloses the spinal cord and brain,and lies between the pia mater and dura mater.

蛛网膜包围脊髓或脑的精细膜，位于软脑脊膜及硬膜之间

属类：综合句库--