We will direct every resource at our command every means of diplomacy , every tool of intelligence, every instrument of law enforcement, every financial influence, and every necessary weapon of war to the disruption and defeat of the global terror network.

我们将发动一切资源,一切外交手段、一切情报工具、一切执法机构、一切金融影响和所有必要的战争武器去破坏和击败全球恐怖网。

属类：口语表达-演讲-

We will continue to carry out extensive people-to-people diplomacy , expand cultural exchanges with the outside world, enhance the friendship between peoples and propel the development of state-to-state relations.

我们将继续广泛开展民间外交,扩大对外文化交流,增进人民之间的友谊,推动国家关系的发展。

属类：时事政治-政府文告-16大报告

We required maneuvering room for our diplomacy and to give hope to our people after a tormented decade at home and abroad

我们需要使我们的外交有更多的周旋余地,并且在国内外经过痛苦的十年之后,使人民看到一些希望。

属类：综合句库--

I'm a gunnery expert misplaced in diplomacy

我是个学射击学的,被错误地安排在外交界。

属类：综合句库--

I was trained as a surgeon, but diverted to diplomacy

我受过外科医生的训练,但却转入了外交界。

属类：综合句库--

I personally dislike the greasy dissimulation of diplomacy

我这个人不喜欢外交上逢场作戏,装模作样那一套。

属类：综合句库--

It is times like this that I hope Prince Otto von Bismarck could rise to authoritatively decide the future of the world with level-headedness and magnificent diplomacy and not give in to popular demands driven by emotions.

我真希望能有一个像"铁血宰相"俾斯麦一样的人,不受群众情绪的左右,通过冷静的思考和高超的外交手腕,果断的决定世界的未来。

属类：社会文化-新闻报道-

International diplomacy and high politics aside. The real question Italians want answered is whether their prime minister is afraid of spiders.

先把国际外交和高级政治搁在一边,意大利人真正想要解答的问题是:他们的总理是否真的害怕蜘蛛类动物。

属类：时事政治-新闻报道-

Neo-internationalism and China's Diplomacy

新国际主义与中国外交

属类：行业术语-中文论文标题-

On China's Diplomacy in the Beginning of the 21st Century

新世纪之初中国对外关系的建构

属类：行业术语-中文论文标题-

The new ambassador is highly experienced in international diplomacy .

新外交官在国际外交方面经验丰富。

属类：综合句库--

When New China was Born, with Zhou Enlai, premier and concurrently foreign minister, in charge, the diplomacy of the People's Republic got started

新中国刚刚诞生,在周恩来总理兼外长的主持下,外交工作开始以崭新的面貌起步了

属类：时事政治--

A nation that cannot be trusted to maintain the confidentiality of sensitive exchanges loses the ability to conduct diplomacy

一个国家不能严守就有关敏感问题进行交往的机密而失去别国的信任,等于失去进行外交的能力。

属类：综合句库--

An Indochina dominated from Hanoi and allied with the Soviet Union, brought into being by an obtuse superpower that did not design to give its own diplomacy a chance to succeed

一个同苏联结盟的河内统治下的印度支那;它是由于一个迟钝的超级大国不愿给自己的外交一个取胜的机会而造成的。

属类：综合句库--

The diplomacy of the People's Republic got started with a Brand-new look, proclaiming to the whole world that the days were gone forever when a poor and weak China suffered all kinds of humiliation and had no dignity to speak of for its diplomacy

以崭新的面貌向全世界宣布旧中国积贫积弱、受尽屈辱、没有外交尊严的时代一去不复返了。

属类：时事政治--

The Italian Intervention in Albania: Diplomacy and Deployment

意大利对阿尔巴尼亚之干预:外交手段与和平部队的派遣

属类：行业术语-中文论文标题-

The English language boom stems from a variety of sources:weald trade,diplomacy ,pop culture,science and so on.

英语的迅速普及是有各种根源的,世界贸易、外交、大众文化、科学等等。

属类：综合句库--

Since then, under the leadership of the Communist Party of China, China's independent diplomacy representing the will of Chinese people and persistently defending the interests of the country as well as world peace has shone radiantly over the world

有中国共产党领导的、代表了中国人民意志的、为保卫国家利益和世界和平而不懈奋斗的独立自主的外交从此就以辉煌的光焰照耀全世界

属类：时事政治--

I therefore plunged into a frenetic period of intense diplomacy

于是,我便投身于一段狂热而紧张的外交活动之中。

属类：综合句库--

Moving with the Times Create a New Situation for Diplomacy

与时俱进 再创外交工作新局面

属类：行业术语-中文论文标题-

Diplomacy secured the cooperation that confrontation had failed to elicit.

圆滑的外交手段加强了采用对抗无法实现的合作

属类：综合句库--

Diplomacy will do the business

运用外交手腕就可以解决问题。

属类：综合句库--

An instinct for tact and diplomacy .

在机智和外交方面的天份

属类：综合句库--

The wheels of diplomacy at the UN are slowly grinding towards the introduction of a new resolution on Iraq.

在联合国内部,外交的车轮正在向关于伊拉克的新决议案缓慢而又吃力的运转着。

属类：社会文化-新闻报道-BBC新闻

in the days when gunboat diplomacy was a more accepted tool of world powers(Christian Science Monitor)

在那些世界强国喜欢进行炮舰外交的时期(b基督教科学箴言报)

属类：综合句库--

in the days when gunboat diplomacy was a more accepted tool of world powers(Christian Science Monitor)

在那些世界强国喜欢进行炮舰外交的时期(基督教科学箴言报)

属类：综合句库--

At this critical moment, Muslim leaders must engage the American leaders in constructive diplomacy instead of brandishing warheads.

在这个关键时刻,回教领袖应该通过建设性的外交而不是武力,处理和美国的关系。

属类：社会文化-新闻报道-

At the time when we summarize the achievements of China's diplomacy in the past half century, it is most appropriate to characterize our half-a-century diplomacy as fifty years of glory

在总结半个世纪中国外交的成就时,用辉煌50年的提法是非常准确的。

属类：时事政治--

The defeat constitutes a major set-back for our diplomacy .

这次失败是我们外交上的重大挫折.

属类：综合句库-典型例句-

The Prefect was fond of the cant of diplomacy

这位警察局长很爱好外交辞令。

属类：综合句库--