
包含
disabled的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:产品说明书--
属类:科技术语--
属类:科技术语--
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:行业术语-交通-香港交通
属类:社会文化-劳工事务-
属类:社会文化-劳工事务-
属类:行业术语-交通-香港交通
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:科技术语--
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:综合句库--
属类:社会文化-社会福利-香港
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-社会福利-香港
| 1 | 荣誉军人学校 | schools of disabled armymen | |
| 2 | 如果安装了一个外接PA扬声器,按下这个开关即选用了PA模式,电台的正常发射功能被禁用,但接收到的声音会通过PA扬声器传出。 | Pressing this switch enables the PA mode, if an external PA speaker is installed. When in PA mode, the normal functions of the radio are disabled , but the receive audio is routed through the PA speaker. | |
| 3 | 瑞典政府对残疾人十年的捐款信托基金 | Trust Fund for the Government of Sweden's Contribution to the Decade of Disabled Persons | |
| 4 | 瑞典政府向联合国残疾人十年特别用途捐款信托基金 | Trust Fund for the Special Purpose Contributions of the Government of Sweden to the United Nations Decade of Disabled Persons | |
| 5 | 弱能儿童学前服务中央转介系统〔社会福利署〕 | Co-ordinated Referral System for Disabled Pre-schoolers [Social Welfare Department] | |
| 6 | 弱能儿童学前照顾、教育及训练工作小组 | Working Party on Pre-school Care, Education and Training of Disabled Children | |
| 7 | 弱能人士使用公共交通工具工作小组巴士分组 | Bus Sub-group of the Working Group on Access to Public Transport by the Disabled | |
| 8 | 弱能人士职业训练委员会〔职业训练局〕 | Committee on Vocational Training for the Disabled [Vocational Training Council] | |
| 9 | 弱能人士职业训练组〔职业训练局〕 | Vocational Training for the Disabled Section [Vocational Training Council] | |
| 10 | 伤残驾驶者免费停车标贴;伤残驾驶者特许停车标贴 | privileged parking label for disabled drivers | |
| 11 | 伤残老兵;有残疾的孩子 | A disabled veteran;disabled children. | |
| 12 | 失去战斗力的巡洋舰落在中队其他舰只的后面了。 | The disabled cruiser fell behind the rest of the squadron. | |
| 13 | 他们组织了一个慈善机构帮助穷人和残疾人。 | They organized a benevolent institution to help the poor and disabled . | |
| 14 | 他眼力不好使他不能做这件事。 | His poor eyesight disabled him from doing it. | |
| 15 | 他作战时受伤残废了,失去了左胳膊。 | He was disabled in the war; he lost his left arm. | |
| 16 | 提高部分优抚对象抚恤标准 | Allowances for certain disabled service men and women and family members of revolutionary martyrs and service men and women have been increased. | |
| 17 | 图书馆的残疾人服务 | library service to the disabled | |
| 18 | 为方便重度残疾儿童接受教育,各儿童福利院均建立了特殊教育班,培养孩子们的生活自理能力。 | For seriously disabled children, every welfare home has set up a special education class that teaches self-sufficiency | |
| 19 | 为老、弱、病、残送货上门 | Deliver goods to the homes of the old, weak, sick and disabled | |
| 20 | 我们对残疾人要有怜悯之心,并帮助他们。 | We should have compassion for the disabled people and give help to them. | |
| 21 | 我摔跤后连路也走不动了。 | I was disabled from walking by a fall | |
| 22 | 我因跌伤不能行走。 | I have disabled myself from walking by a fall. | |
| 23 | 无能为力;无能力 | The condition of being disabled ;incapacity. | |
| 24 | 西亚经社会区域残疾人能力和需要问题会议 | Conference on Capabilities and Needs of Disabled Persons in the ESCWA Region | |
| 25 | 香港复康联会〔香港社会服务联会复康部〕 | Joint Council for the Physically and Mentally Disabled [Rehabilitation Division, Hong Kong Council of Social Service] | |
| 26 | 选择适合残疾人特点的扶贫开发项目和方式。 | Choosing suitable poverty alleviation projects and methods for the disabled | |
| 27 | 严重残疾人士护理宿舍;严重伤残人士护理宿舍 | care-and-attention home [rehabilitation service for severely disabled adults] | |
| 28 | 一次事故使他不能再踢足球。 | An accident disabled him from playing football. | |
| 29 | 一些经过康复训练的残疾儿童已恢复或基本恢复了身体功能。 | Disabled children in welfare homes take part in various rehabilitation training programs, and some of them have recovered or basically recovered from disability | |
| 30 | 以区域为本的残疾人士多种服务中心;以区域为本的弱能人士多种服务中心 | district-based multi-service centre for disabled persons |
查询记录