
包含
discussions的中国译典句库查询结果如下:
属类:工程技术-科技英语-
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:社会文化-新闻报道-
属类:综合句库--
属类:行业术语-检验检疫-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 这是很值得讨论的问题,是一个重要的问题。可是讨论时不能意气用事,不能扯远其他问题,要就事论事,要从长远历史观点来讨论 | This is an important issue to be discussed, but in discussing this issue, we must not be emotional or rake up any other irrelevant points. We must deal with this issue on its own merits and take the long historical view in our discussions | |
| 2 | 这些单位文人多,往往一时兴起,便热情洋溢,无所不谈。 | There were many men of letters in these departments whose impassioned discussions covered a wide range of topics. | |
| 3 | 这些讨论并没有使我们的行动延迟或犹豫不决。 | These discussions caused no delay or indecision in our actions | |
| 4 | 这些讨论离题太远。 | The discussions are off the mark | |
| 5 | 这种观点成为我与中国学生和商人讨论的一个主要障碍。 | This argument has been a major stumbling block in my discussions with Chinese students and business people. | |
| 6 | 真理越辩越明,共识往往是在讨论或争辩中逐步形成的。 | Truth can be gleaned from lively debates, and consensus is usually formed in the midst of discussions and arguments. | |
| 7 | 整天整天的时间被耗费在使人身心交瘁的讨论之中。 | Whole days were consumed by exhausting discussions . | |
| 8 | 中华人民共和国国家出入境检验检疫局(CIQ SA)和美国动植物检疫局(APHIS),在美国阿拉斯加州于2000年7月24至28日举行的一周双边讨论后,就美国烟叶向中华人民共和国出口事宜达成如谅解 | Following discussions during the bilateral discussions in Fairbanks, Alaska, during the week of July 24-28, representatives of CIQ-SA and APHIS have come to the following understanding on the subject of tobacco exports from the United States to China | |
| 9 | 主席在与接受审议的一个或多个成员磋商后,可选出讨论人,讨论人以个人身份行事,负责引导在TPRB中进行的讨论。 | In consultation with the Member or Members under review, the Chairman may choose discussants who, acting in their personal capacity, shall introduce the discussions in the TPRB | |
| 10 | 自从人们把计算与思维和人脑进行比较后,对智能和人工智能的定义展开的讲座始终没有停止过 | Discussions of the definitions of intelligence and artificial intelligence have been in progress ever since computer operations were compared with thinking and the (human)brain |
查询记录