Data Analysis of Environmental Monitoring in 2004 among Industrial and Mining Enterprises of Daxing Distract

2004年北京市大兴区工矿企业劳动环境检测结果分析

属类：行业术语-中文论文标题-

Epidemiological Analysis on the Result of Surveillance of Filariasis in Putuo Distract , Shanghai, in Year 2005

2005年上海市普陀区丝虫病监测情况分析

属类：行业术语-中文论文标题-

drive sb distract ed

逼得人发昏(发疯).

属类：英汉句库--

Don't distract my attention I'm trying to study!

别分散我的注意力--我正要学习呢!

属类：综合句库-典型例句-

Do not allow me to distract you from your work

别让我分散你的工作精力。

属类：综合句库--

Don't distract me (from working).

别扰乱我(工作)。

属类：综合句库--

Don't distract my attention.

不要分散我的注意力。

属类：综合句库--

Don't let social activities distract you from your study.

不要让社会活动影响你的学习。

属类：综合句库-典型例句-

Don't distract me.

不要使我分心。

属类：综合句库--

be distract ed with (by) worries

愁得颠三倒四.

属类：英汉句库--

Characteristics and Differences of Agricultural Inputs in Metropolitan Suburb: A Case Study in Pinggu Distract of Beijing

大城市郊区农户要素投入特征及差异分析-以北京市平谷区为例

属类：行业术语-中文论文标题-

The first was direct military operations, either by peripheral raids to distract the French army

第一种形式是采取直接的军事行动,或者进行骚扰以牵制法军。

属类：综合句库--

Distract sb.'s mind

分散某人的思想

属类：综合句库--

distract attention from

涣散对…的注意.

属类：英汉句库--

The noise in the street distract ed me from my reading.

街上的嘈杂声使我不能专心读书.

属类：英汉句库--

It so happened that Baoyu had just arrived in the garden. For he was still grieving so much over Qin Zhong's death that the Lad Dowager often told his servants to take him there to distract him.

可巧近日宝玉因思念秦钟,忧戚不尽,贾母常命人带他到园中来戏耍.

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

The advertisements by the side of the road sometimes distract the attention of motorists.

路旁的广告有时会转移驾驶者的注意力。

属类：综合句库--

It is all a ploy to distract attention from his real aim.

那纯粹是障眼法,用以分散人们对他真正意图的注意力。

属类：综合句库--

Are you trying to distract me?

你是想为我解忧吗?

属类：口语表达-未分类-

To distract attention from(another performer)by moving upstage,thus forcing the other performer to face away from the audience.

抢戏移向舞台后部迫使另一演员无法面对观众从而分散观众(对另一演员的)注意力

属类：综合句库--

Please turn off the TV because the noise will distract the children from their homework.

请把电视机关掉,因为噪音会使孩子们分心,不能专心做作业。

属类：综合句库-典型例句-

Distract or confuse sb;cause sb to make a mistake

使某人分心、糊涂或出差错

属类：综合句库-典型例句-

Though I have little learning or literary talent, what does it matter if I tell a tale in rustic language to leave a record of all those lovely girls. This should divert readers too and help distract them from their cares.

虽我未学,下笔无文,又何妨用假语村言,敷演出一段故事来,亦可使闺阁昭传,复可悦世之目,破人愁闷,不亦宜乎?

属类：文学表达-中文名著-红楼梦

And therefore rest not upon scattered counsels;they will rather distract and mislead,than settle and direct.

所以最好不要依靠零零碎碎的忠告;它们扰乱和误引的可能多于安定和指导的可能也。

属类：综合句库--

Rather, he was a master at creating headlines in timing his pseudo news to distract a nationwide audience over a prolonged period

他反而是一位制造报纸头条新闻的大师――选择适当时机,以他的假新闻长时间混淆全国视听。

属类：综合句库--

They kicked at neighboring countries to distract their own people from internal problems

他们对邻国进行骚扰,以转移本国人民对国内问题的注意力。

属类：综合句库--

He needs to concentrate.Don't distract his mind from his studies.

他需要集中精力。别打搅他的学习。

属类：综合句库--

We were playing Chicago there and the crowd was yelling and booing and waving handkerchiefs to distract us. But I kept my eye on the ball, swung as hard as I could and hit a home run. That Chicago crowd sure quieted down as I jogged around the bases.

我们那时正在芝加哥和当地一个球队比赛,看球的人群又喊又嚷,还挥动手绢想分散我们的注意力。可是,我集中精力,使出所有的劲儿来打球,结果打了一个本垒打。这下,当我沿着垒跑的时候,芝加哥的观众就变得很安静了。

属类：习语名句-美国习语-

What can we do to distract her mind from the sorrow caused by her child's death?

我们怎样才能减轻她丧子的痛苦呢?

属类：综合句库--

What can we do to distract her mind from the sorrow caused by her husband`s death?

我们怎样减轻她丧夫的痛苦呢?

属类：英汉句库--