Hutchison's executives and staff are a multicultural mix as diverse as the reach of the corporation's operations: Hong Kongers, Mainland Chinese, Americans, Australians, Belgians, British, Canadians, Dutch, Filipinos, French, German, Indians, Israelis, Pakistanis, Swedish, Latvian, Lithuanian and many other nationalities make up the people of Hutchison.

集团属下各级员工分别来自香港、中国内地、美洲、澳洲、比利时、英国、加拿大、荷兰、菲律宾、法国、德国、印度、以色列、巴基斯坦、瑞典、拉脱维亚和立陶宛等国家。

属类：单位简介-公司简介-

Uphold an ownership structure embracing diverse economic sectors with public ownership as the main one

坚持一种以公有制为主导、各种经济成分并存的所有制

属类：综合句库--

It is essential to improve the systems of democracy, develop diverse forms of democracy, expand citizens' participation in political affairs in an orderly way.

健全民主制度,丰富民主形式,扩大公民有序的政治参与.

属类：时事政治-政府文告-16大报告

The strategy of' dividing large and diverse markets into smaller, more homogeneous submarkets, and serving those submarkets with your products, is called market segmentation.

将形形色色的大市场划分成更小的、性质更相同的子市场,并用你的产品来服务于这类子市场,这样的战略就是市场细分。

属类：经济金融-经济-市场营销

The program deals with subjects as diverse as pop music and Beijing Opera

节目涉及从流行音乐到京剧这样形形色色的题材。

属类：综合句库--

Her interests are very diverse .

她的兴趣非常广泛.

属类：综合句库-典型例句-

Its diverse array of holdings range from some of the world's biggest retailers to property development and infrastructure to the most technologically-advanced and marketing-savvy telecommunications operators.

经营多元化业务,包括全球最大的零售连锁集团、地产发展与基建业务,以至技术最先进的电讯服务。

属类：单位简介-公司简介-

The Upper Paleolithic (40,000-10,000 BC)saw the emergence of more complex, specialized, and diverse regional stone-tool industries, such as the Aurignacian, Solutrean, and Magdalenian.

旧石器时代后期(公元前40,000～10,000年),更多复杂的、专门的和不同地区的石器工艺出现了,如奥瑞纳文化、梭鲁特文化期工艺和马格德林文化。

属类：人文学科-历史-世界史

Scholars from China and America show how archaeological evidence proves that Chinese culture did not spread from a single central area, as has previously been assumed, but emerged out of geographically diverse , interacting Neolithic cultures.

来自中国与美国的学者在书中解说,考古证据如何证明中国文化并非如先前所假设、是从单一中心区域向外扩散;而是从地理上互异而互动的新石器文化中浮现。

属类：人文学科-历史-

Lipid: Any of a diverse class of organic compounds, found in all living things, that are greasy and insoluble in water.

类脂化合物:存在于所有生物体内,油腻且不溶于水的各类有机化合物的统称。

属类：化学及生命科学-化学-

The opinions of the two factions are widely diverse .

两个派系的意见大不相同。

属类：综合句库--

The genius of American politics has been its ability to compromise the conflicting needs and desires of the great variety of interest groups that make up so huge and diverse a nation.

美国政治的天才在于它有能力将组成这个巨大而多样化的民族的各个利益集团相互冲突矛盾的需求和愿望进行调和。

属类：综合句库--

The enclosure can be made from a diverse range of materials, including metal, concrete, bricks, mud, and plaster, and various plastic membranes.

密闭环境可以由多种材料制成,包括金属、水泥砖、泥和石灰以及各种塑料薄膜等。

属类：行业术语-检验检疫-

The principles describing momentum transfer can be used in applications as diverse as analysing fluid flows to designing the space shuttle.

描述动量传递的原理,可以被广泛地应用于从分析流体流动到设计宇宙飞船的各种不同的场合。

属类：化学及生命科学-化工-化工原理与技术

The company manufactures over ninety kinds of rich and diverse feeds, including mixed, concentrated and premixes feeds ingredient for poultry and livestock, as well as mixed aquatic baits ingredients.

目前,青岛统一公司主要生产畜禽配合料、浓缩料、预混料及水产配合铒料,共计90多个品种。

属类：单位简介-公司简介-

About 20 of the leadership today is diverse

目前整个领导层约有20%是少数族裔。

属类：综合句库--

these are diverse forms of egotism, but it is egotism all the same

那是自私自利的不同形式,但是总还是自私自利!

属类：综合句库--

Wear comfortable shoes and plan to meander through the massive back lot, which has more than 500 outdoor sets and facades depicting locations as diverse as the Old West, New York City, and Europe

你还可以穿着舒适的鞋子,打算漫步走过宽阔的外景场地,那儿摆着500多个露天布景和建筑物的正面布景,它们描绘出过去的西部、纽约市和欧洲等一些不同的场所。

属类：综合句库--

To paste(diverse materials)over a surface,thereby creating an artistic product.

拼贴把(各种各样的材料)粘贴在画面上,从而制作出一件艺术品

属类：综合句库--

And many other important branches such as hosiery, swimwear and foundation garments, so that the range of merchandise is very diverse .

其他重要的行业,如针织行业、泳装行业和胸衣行业。因此,服装商品的种类非常繁多。

属类：行业术语-纺织服装-

Its advantage is that it attaches a common significance to very diverse objects and events.

其优点是它赋予各不同事件以共同的意义。

属类：经济金融-会计学-

And higher automotive electronic content will require faster, more efficient, more robust components. Fairchild’s broad power portfolio features a diverse number of high performance components for managing, converting, distributing and minimizing power requirements. \

汽车内的高性能电子装置,就需要更快、更有效及耐用的电子部件。Fairchild提供的广泛电源产品组合,性能优良符合管理、转化、配送、省电的各项要求。

属类：单位简介-公司简介-

Prostaglandin: Any of a class of organic compounds that occur in many animal tissues and have diverse hormonelike effects in animals (see hormone).

前列腺素:在许多动物组织中具有多种类似激素作用的一群有机化合物。

属类：化学及生命科学-化学-

Inclusion: Building A Classroom Of Diverse Learners

全纳:创建多元学习者课堂

属类：行业术语-教育-台湾教育会议

In order to be individual and attract customs’ attention from other competitors in this diverse and mass media , to create an own brand is the most important thing.

然而建立品牌不仅能区隔出与竞争者不同之处,同时也能明确地在消费者心中确立更清楚的定位。

属类：单位简介-公司简介-品牌服务公司

To allow diverse economic sectors to coexist with state economy is a way of invigorating the economy.

让多种经济成分与国家经济并存,这是搞活经济的一种途径。

属类：综合句库--

Extremely venomous pit viper (genus Bothrops), found in diverse tropical American habitats, from cultivated lands to forests.

蛇科响尾蛇亚科洞蛇属极毒蛇类,遍布美洲热带各种生境,从耕地到热带森林。

属类：化学及生命科学-动物-爬虫类

Generations of astronomers have painstakingly gathered an enormous store of facts touching on the most diverse properties of stars

世世代代的天文学家辛勤地积累了有关恒星各种性质的大量观测事实。

属类：综合句库--

The perspectives are more diverse and they can generate a multiplicity of ideas and approaches

视角更加多样化,从而促成多种思想和方法。

属类：综合句库--

He is of a diverse nature from the rest of his family

他和他家里别的人气质不同。

属类：综合句库--