or they can distribute to or run public welfare undertakings according to the will of the donor. However, they are not allowed to list themselves as the beneficiary of the donation .

也可以按照捐赠人的意愿分发或者兴办公益事业,但是不得以本机关为受益对象。

属类：法学专业-中国法律-公益事业捐赠法

The donated money and goods recovered from people mentioned in previous articles should bused for the original purposes of the donation .

依照前款追回、追缴的捐赠款物,应当用于原捐赠目的和用途。

属类：法学专业-中国法律-公益事业捐赠法

The following are the picture stories of the Winter Clothes Donation activity helped to recall the love of community.

以下为本次活动的部分图片,与大家再一次重温这爱心故事。

属类：单位简介-商业公司网站-招聘英才

A wealthy sponsor came to our rescue with a generous donation .

有个富有的赞助人慷慨捐赠来解救我们.

属类：综合句库-典型例句-

The Winter Clothes Donation Good Works is to respond to the ″Winter Clothes to Warm People″ donation activity held by Ministry of Civil Affairs which aims to help people in disaster-stricken areas and poor areas and to contribute to Chinese welfare cause.

这次爱心捐衣行动旨在响应民政部发起的″冬衣暖人心″扶贫济困送温暖捐助活动,支援灾区、贫困地区,为中国的公益事业出一份力。

属类：单位简介-商业公司网站-招聘英才

This is the biggest donation we've had to date.

这是到目前为止我们所收到的最大一项捐赠.

属类：综合句库-典型例句-

The fund mainly comes from donation of social organizations, enterprises and individuals.

这是一种以自主自愿方式筹集养老保险基金的形式。

属类：经济金融-保险业-

Welfare Donations Law of the PRC PRC Public Welfare Donation Law

中华人民共和国公益事业捐赠法

属类：法学专业-中国法律-公益事业捐赠法

Blood Donation Law of the PRC

中华人民共和国献血法

属类：法学专业-中国法律-献血法

Molecules or ions which act as ligands should therefore have lone pairs of electrons for donation

作为配体的分子或离子应该有具有作给予用的孤电子对。

属类：综合句库--