“Put her ahead just a touch more,” Eddy called to the bridge and Thomas Hudson eased her as softly as he could.

“往前开一点点,就一点点。”埃迪向驾驶台上喊道。托马斯·赫德森尽量平稳地把船往前挪了挪。

属类：综合句库-英汉翻译-

The aspirin eased his headache.

阿司匹林缓解了他的头痛。

属类：综合句库--

The aspirins eased my headache.

阿司匹林使我头疼减轻.

属类：综合句库-典型例句-

The aspirin eased his headache.

阿斯匹灵减轻了他的头痛。

属类：综合句库--

A pickpocket eased him of his purse.

扒手偷走了他的钱包。

属类：综合句库--

The storm had not eased ; rain drummed on the roof and overflowed from a gutter

暴风雨还在呼啸,雨点象击鼓一样敲打着屋顶,然后汇集成流,从檐槽溢出来。

属类：综合句库--

Bigger eased to the trunk and peered behind it cautiously.

别格蹑手蹑脚走到箱子那儿,怀着戒心往箱后张望。

属类：综合句库-英汉翻译-

Pain that never eased .

从未减轻的疼痛

属类：综合句库--

For most fabrics, about 2.5cm (1 inch)can be eased to a stay tape and still allow the neckline to appear smooth. On wools and lose weaves, a larger amount can be eased.

大多数织物牵带的宽度或放到2.5cm左右,使得领圈出现时稳定。全毛和松结构织物宽度可再增加。

属类：行业术语-纺织服装-

When the car came near the bridge, the driver eased down

当汽车开近那座桥的时候,司机放慢了车速。

属类：综合句库--

His knuckles showed white with the effort when he eased his powerful torso into the chair

当他那强健有力的身躯坐在椅子上的时候,他的手指关节都因为用力的关系而呈现出白色了。

属类：综合句库--

tension eased among the passengers as the fog lifted

当雾散时,乘客们中的紧张情绪才缓和。

属类：综合句库--

On April 5 the doldrums eased

到四月五日,赤道无风带状态逐渐缓和。

属类：综合句库--

The pain eased a little in the morning.

第二天早上疼痛减轻了。

属类：综合句库--

The car eased to a stop, and Will walked quickly down the hallway to the office.

电梯舱减慢速度,终于停下来,威尔迅速穿过门厅向办公室走去。

属类：综合句库-英汉翻译-

Her son's coming back from the army safe and sound eased Mrs. Green of her worry and anxiety.

儿子从部队平安归来消除了格林太太的担心和焦虑。

属类：综合句库--

Ease credit terms; eased the entrance requirements.

放宽贷款条件;降低入学标准

属类：综合句库-未分类-

The pilot's calm manner eased the passengers' fears.

飞行员镇定自若的举止消减了乘客们的恐惧。

属类：综合句库--

The aspirins eased my headache.

服用阿斯匹林使我头痛减轻。

属类：综合句库--

My father has had a hard life and it's time he eased off a bit.

父亲辛苦了大半辈子,该享享福了。

属类：综合句库--

with the average temperature to drop by five to seven degrees centigrade. The sunny and hot weather in the past few days on end will thus be eased .

各地日平均气温下降5至7℃,连续多日的晴热天气将得以缓解。

属类：社会文化-电视新闻-重庆今日会降温降雨

Eased the burden on her staff by hiring temporary help.

雇临时职员以减轻她手下人员的负担.

属类：综合句库-未分类-

Domestic tensions arising from the short supply of coal, electricity, oil and transportation haven′t been fundamentally eased , which has lifted the production and operation cost of China′s export enterprises;

国内煤电油运紧张矛盾没有根本缓解,抬高了我国出口企业的生产经营成本

属类：经济金融--商务运行情况

The drought has eased up.

旱情已趋缓和。

属类：综合句库--

The bank eased down to the water in a gently sloping stretch

河岸以平缓的坡度逐渐伸展到水边。

属类：综合句库--

The nurse eased the bandage off

护士轻轻地解下绷带。

属类：综合句库--

He eased his conscience by returning the stolen money.

还了偷来的钱,他的心理才得到了安宁.

属类：综合句库-未分类-

The Choice of Financing Models of Urban Sewage Treatment Infrastructure Eased on AHP

基于AHP法下的城市污水处理设施融资模式选择

属类：行业术语-中文论文标题-

Eased the car into a narrow space; eased the director out of office.

将车缓慢驶入狭窄空间;小心地将董事送出办公室

属类：综合句库-未分类-

My parachute eased me groundward.

降落伞载着我徐徐下落。

属类：综合句库--