我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
eh的中国译典句库查询结果如下：
So you're going to start next week,eh ?
那么你们下星期要出发了,是吗?
属类：综合句库--
So you are going to leave us, eh ?
嗯,你就要离开我们了.
属类：英汉句库--
You have a high colour.So you must have much enjoyed yourself during the summer vacation,eh ?
你的脸色红润。那么,你暑假一定过得很愉快,是吗?
属类：综合句库--
Hi! Great show, eh ?
你好!好节目,是吗
属类：口语表达-未分类-
There goes your pet, sammy, eh ?
你那个宠物去了,桑未,咦?
属类：综合句库--
What are you going to do with yourself in London--see the sights, eh ?
你在伦敦的时间将怎么度过,游览风景名胜,嗯?
属类：综合句库--
Well, eh yes, I mean no.
噢,是的,没有。
属类：学习英语-教材英语-高一课文
Oh, come on, just for me, eh ?
哦,帮帮忙吧,为了我而去,行吗?
属类：综合句库--
Pretty smart for a nipper of seven, eh ?'
七岁小孩儿吔,有点子聪明,嗯哼?”
属类：综合句库--
Application of fire-resistant oil Purifying Device for EH Systems of Sundaes Turbines
汽轮机EH系统抗燃油超级净化装置的应用
属类：行业术语-中文论文标题-
A Preliminary Exploration of Sung Learning Scholars's Standpoint in the "Debates between Han Learning and Sung Learning" (Han Sung chih cheng)of the Ch'ing Period-Fang Tung-shu's Reckoning with the Han Learning (Han-hs?eh shang-tui)as an Example
清代"汉宋之争"的宋学观点初探-以方东树的《汉学商兑》为例
属类：行业术语-中文论文标题-
Dynamic Relationship between Soil Active Mn and Ph, Eh in Acid Soils and Its Biological Response
酸性土壤活性锰与pH、Eh关系及其生物反应
属类：行业术语-中文论文标题-
That's me, he said, putting the card in her hand and touching his name. It's pronounced Drew-eh . Our family was French, on my father's side.
他把名片放在她手上,然后指着上面的名字说:“这是我的名字。这字要念成杜--埃。我们家从我父亲那面说是法国人。”
属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹
"Eh ," he said, negligently. "this money is not mine. I was expressing to my father my fears that he had wanted many things in my absence, and to convince me he emptied his purse on the table
他漫不经心地说,“这些钱不是我的,父亲看出我担心,他当我不在的时候缺钱用,为了让我放心,就把他钱包里的钱都倒在桌子上给我看。来吧,父亲。”
属类：综合句库--
"So there you are, old chap, still in the land of the living, eh ? " he said.
他说:〞老兄,原来你在这里,你还活着吗,呃?〞
属类：综合句库--
You look well, Tom. Still gathering in the shekels, eh ?
汤姆,你看上去很好。还在捞钱,是吗?
属类：综合句库--
he said to the postilion, "eh , mio caro?"
腾格拉尔于是把窗打开。
属类：综合句库--
Perhaps another time, eh ?
下次再说吧。
属类：口语表达-日常口语-邀请
Pretty smart for a nipper of seven, eh ?
一个七岁小姑娘够聪明的,是不是?
属类：综合句库--
Elucidation of the Changes of Proadrenomedullin N-terminal 20 Peptide Level in Hypertension Patients with EH and RH
原发性高血压与肾实质性高血压患者肾上腺髓质素前体N端20肽水平的临床观察
属类：行业术语-中文论文标题-
Effects of Oxygen Supply in the Rhizosphere on Soil Eh and Hybrid Rice Yield
杂交水稻根际供氧对土壤氧化还原电位和产量的影响
属类：行业术语-中文论文标题-
We are the two halves of a pair of scissors, when apart; but together we are something. Eh ?
咱们俩拆开了,就好比一把剪子的两半儿;要是合到一块儿,可就成了个有用的东西了。对不对呀
属类：综合句库-英汉翻译-
The doctor's run off with the girl,eh ?The village tongues will be going like the clappers this morning.
怎么医生和这个姑娘私奔了?今天早晨村民们很快就会把这桩事传开的。
属类：综合句库--
That's what has impoverished him, eh ?
这是不是弄得他穷愁潦倒的原因?
属类：综合句库--
China has acceded tot eh international human rights covenant.
中国已经加入了国际人权公约
属类：综合句库--
1: For a solution, Mr Dower looks to the 20th-century views of E.H. Norman, a Japan expert and Marxist historian. 2: Like Norman, he feels that most countries need a “revolution from below” against any system that “represses freedom, sacrifices life, and retards the creation of true self-government”. 3: All citizens should be able to challenge the narratives held by elites. 4: At a tense time of toxic nationalism in Asia, this book is a timely reminder of the uses and abuses of history.
1: 为了寻求解决方案，道尔研究了日本专家、马克思主义史学家 E.H. 诺曼在20世纪提出的观点。 2:和诺曼一样，道尔认为大多数国家需要一次“自下而上的改革”，推翻所有“压抑自由、牺牲生命、阻碍真正实现自治”的体制。3:所有公民都应当能够质疑社会精英所持的观点。4:民族主义正在毒害亚洲国家。在这紧张时刻，道尔的这本书及时地提醒了人们历史是如何被利用和滥用的。
属类：时事政治-经济学人双语版-日本史 选择性记忆
First, you probably should talk to your older brother about it, and then, eh , he can like, he can suck it up. Just go date him.
首先，你应该和你的哥哥谈谈，他知道以后可能会默许。然后你就可以和那个人约会了。
属类：时事政治-React趣味英语-趣味建议React 第14期:喜欢上哥哥的朋友怎么办
About time we caught up with the digital age, eh , nurse?
我们是时候追赶数字时代了，对吧，护士？
属类：时事政治-经济学人双语版-科技公司和医疗保健 头文字云
'Tomorrow, eh ? ' he said.
‘明天怎么样，哎？’他说。
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
"That's why we're here, " I said. "To clean up filth. Eh . "
“就是因为脏，才需要我们，”我说：“来清理脏东西。”
属类：英汉句库-article.yeeyan.org-
| 1 | 那么你们下星期要出发了,是吗? | So you're going to start next week,eh ? |
|
| 2 | 嗯,你就要离开我们了. | So you are going to leave us, eh ? |
|
| 3 | 你的脸色红润。那么,你暑假一定过得很愉快,是吗? | You have a high colour.So you must have much enjoyed yourself during the summer vacation,eh ? |
|
| 4 | 你好!好节目,是吗 | Hi! Great show, eh ? |
|
| 5 | 你那个宠物去了,桑未,咦? | There goes your pet, sammy, eh ? |
|
| 6 | 你在伦敦的时间将怎么度过,游览风景名胜,嗯? | What are you going to do with yourself in London--see the sights, eh ? |
|
| 7 | 噢,是的,没有。 | Well, eh yes, I mean no. |
|
| 8 | 哦,帮帮忙吧,为了我而去,行吗? | Oh, come on, just for me, eh ? |
|
| 9 | 七岁小孩儿吔,有点子聪明,嗯哼?” | Pretty smart for a nipper of seven, eh ?' |
|
| 10 | 汽轮机EH系统抗燃油超级净化装置的应用 | Application of fire-resistant oil Purifying Device for EH Systems of Sundaes Turbines |
|
| 11 | 清代"汉宋之争"的宋学观点初探-以方东树的《汉学商兑》为例 | A Preliminary Exploration of Sung Learning Scholars's Standpoint in the "Debates between Han Learning and Sung Learning" (Han Sung chih cheng)of the Ch'ing Period-Fang Tung-shu's Reckoning with the Han Learning (Han-hs?eh shang-tui)as an Example |
|
| 12 | 酸性土壤活性锰与pH、Eh关系及其生物反应 | Dynamic Relationship between Soil Active Mn and Ph, Eh in Acid Soils and Its Biological Response |
|
| 13 | 他把名片放在她手上,然后指着上面的名字说:“这是我的名字。这字要念成杜--埃。我们家从我父亲那面说是法国人。” | That's me, he said, putting the card in her hand and touching his name. It's pronounced Drew-eh . Our family was French, on my father's side. |
|
| 14 | 他漫不经心地说,“这些钱不是我的,父亲看出我担心,他当我不在的时候缺钱用,为了让我放心,就把他钱包里的钱都倒在桌子上给我看。来吧,父亲。” | "Eh ," he said, negligently. "this money is not mine. I was expressing to my father my fears that he had wanted many things in my absence, and to convince me he emptied his purse on the table |
|
| 15 | 他说:〞老兄,原来你在这里,你还活着吗,呃?〞 | "So there you are, old chap, still in the land of the living, eh ? " he said. |
|
| 16 | 汤姆,你看上去很好。还在捞钱,是吗? | You look well, Tom. Still gathering in the shekels, eh ? |
|
| 17 | 腾格拉尔于是把窗打开。 | he said to the postilion, "eh , mio caro?" |
|
| 18 | 下次再说吧。 | Perhaps another time, eh ? |
|
| 19 | 一个七岁小姑娘够聪明的,是不是? | Pretty smart for a nipper of seven, eh ? |
|
| 20 | 原发性高血压与肾实质性高血压患者肾上腺髓质素前体N端20肽水平的临床观察 | Elucidation of the Changes of Proadrenomedullin N-terminal 20 Peptide Level in Hypertension Patients with EH and RH |
|
| 21 | 杂交水稻根际供氧对土壤氧化还原电位和产量的影响 | Effects of Oxygen Supply in the Rhizosphere on Soil Eh and Hybrid Rice Yield |
|
| 22 | 咱们俩拆开了,就好比一把剪子的两半儿;要是合到一块儿,可就成了个有用的东西了。对不对呀 | We are the two halves of a pair of scissors, when apart; but together we are something. Eh ? |
|
| 23 | 怎么医生和这个姑娘私奔了?今天早晨村民们很快就会把这桩事传开的。 | The doctor's run off with the girl,eh ?The village tongues will be going like the clappers this morning. |
|
| 24 | 这是不是弄得他穷愁潦倒的原因? | That's what has impoverished him, eh ? |
|
| 25 | 中国已经加入了国际人权公约 | China has acceded tot eh international human rights covenant. |
|
| 26 | 1: 为了寻求解决方案，道尔研究了日本专家、马克思主义史学家 E.H. 诺曼在20世纪提出的观点。 ||2:和诺曼一样，道尔认为大多数国家需要一次“自下而上的改革”，推翻所有“压抑自由、牺牲生命、阻碍真正实现自治”的体制。||3:所有公民都应当能够质疑社会精英所持的观点。||4:民族主义正在毒害亚洲国家。在这紧张时刻，道尔的这本书及时地提醒了人们历史是如何被利用和滥用的。 | 1: For a solution, Mr Dower looks to the 20th-century views of E.H. Norman, a Japan expert and Marxist historian. ||2: Like Norman, he feels that most countries need a “revolution from below” against any system that “represses freedom, sacrifices life, and retards the creation of true self-government”. ||3: All citizens should be able to challenge the narratives held by elites. ||4: At a tense time of toxic nationalism in Asia, this book is a timely reminder of the uses and abuses of history. |
|
| 27 | 首先，你应该和你的哥哥谈谈，他知道以后可能会默许。然后你就可以和那个人约会了。 | First, you probably should talk to your older brother about it, and then, eh , he can like, he can suck it up. Just go date him. |
|
| 28 | 我们是时候追赶数字时代了，对吧，护士？ | About time we caught up with the digital age, eh , nurse? |
|
| 29 | ‘明天怎么样，哎？’他说。 | 'Tomorrow, eh ? ' he said. |
|
| 30 | “就是因为脏，才需要我们，”我说：“来清理脏东西。” | "That's why we're here, " I said. "To clean up filth. Eh . " |
|
查询记录
