
包含
escape的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 那些囚犯曾计划逃跑但没有成功。 | The prisoners planned to escape but failed. | |
| 2 | 那些是他用以逃税的诡计。 | Those were the dodges he used to escape taxation. | |
| 3 | 你能够虎口余生,真是幸运。 | You were lucky to have a narrow escape . | |
| 4 | 你能觉察出这屋角有煤气漏出来吗? | Can you detect an escape of gas in this corner of the room? | |
| 5 | 弄一个洞让水流出去。 | Make a hole and let the water escape . | |
| 6 | 奇迹般的康复;奇迹般地逃脱 | A miraculous recovery;a miraculous escape . | |
| 7 | 囚犯们企图,逃跑,但失败了。 | The prisoners attempted to escape but failed. | |
| 8 | 囚犯们设计逃出监狱。 | The prisoners devised a plan to escape from prison. | |
| 9 | 囚犯在他周围寻找逃跑的途径。 | The jailbird cast about him for a way of escape . | |
| 10 | 然后他便把自行车扛上了紧贴房屋后壁乍得像太平梯一样的楼梯,再把自己的床从墙边柳开,便发现那小屋只装得下他和自行车了。 | Then he carried the wheel up the narrow stairway that clung like a fire-escape to the rear wall of the building, and when he had moved his bed out from the wall, found there was just space enough in the small room for himself and the wheel | |
| 11 | 撒谎以期躲过责骂 | FiBBed to escape being scolded | |
| 12 | 水沸腾时有大量水分子脱离出来。 | As the water boils, the water molecules escape in large numbers. | |
| 13 | 孙子身上的变化没有逃过他的注意。 | The change in his grandson did not escape him. | |
| 14 | 他(对我们)讲了他从敌人手里逃脱的经过。 | He related (to us)the story of his escape from the enemy. | |
| 15 | 他成功地逃脱了 | He made good his escape . | |
| 16 | 他打扮成一位老者以图不被发现。 | He tried to escape detection by disguising himself as an old man. | |
| 17 | 他呆在幕后为了避开公众的注意。 | He stayed in the background to escape from the public attention | |
| 18 | 他们把他的双腿绑起来使他不能逃跑。 | They bound his legs so that he couldn't escape . | |
| 19 | 他们几乎没有逃跑的希望了。 | They had little hope of escape . | |
| 20 | 他们没有机会逃。 | They had no chance to escape . | |
| 21 | 他们让犯人跑了。 | They let the prisoner escape . | |
| 22 | 他们徒劳地狂躁地到处跑动,想通过咿哩哇喇和活动肢体来摆脱成为报应的无聊。 | In vain they rush frantically round from place to place,trying to escape from avenging boredom by mere clatter and motion. | |
| 23 | 他们未曾企图逃跑。 | They made no attempt to escape . | |
| 24 | 他们严密监视他,惟恐他会逃脱。 | They watched him closely in case he should escape . | |
| 25 | 他企图逃狱,致使他提前被释放的希望受到很大影响。 | His attempted escape seriously prejudiced any hopes for parole | |
| 26 | 他所执教是一所规模很小的大学, 他想摆脱存在于其中的地方主义桎梏 | He wanted to escape from the provincialism of the small university where he taught | |
| 27 | 他一点逃走的机会也没有。 | There is not the smallest chance of his escape . | |
| 28 | 他在设法逃出该国时被捕了。 | He was captured trying to escape from the country. | |
| 29 | 他在想逃走有多么困难。 | He reflected how difficult it would be to escape . | |
| 30 | 他在这些磨难中九死一生。 | It was only a narrow escape from death for him in these miseries. |
查询记录