He examined the accounts carefully.

他仔细查看账目。

属类：综合句库--

He examined the quality of the furniture carefully.

他仔细检查家具的品质。

属类：综合句库--

They examined it under all its different aspects, physical, meteorological, economical, or moral

它们从物理学,气象学,经济学或者伦理学的各个不同方面研究它。

属类：综合句库--

The gratings are every day carefully examined by jailers, whose herculean proportions and cold pitiless expression prove them to have been chosen to reign over their subjects for their superior activity and intelligence

铁棚每天都由座小心地加以检查,这些卒是特选出来的,从他们魁伟的身体和冷酷的表情上,可以看出他们是善于用恐怖和机警来统治囚徒的。

属类：综合句库--

M. de Villefort, who examined him attentively, and who no doubt practiced upon him all the psychological studies he was accustomed to use, in vain endeavored to make him lower his eyes, notwithstanding the depth and profundity of his gaze

维尔福先生不时地看他一眼,无疑他在向犯人实施他惯用的心理攻势,但他虽然不时地逼视那被告,却始终都没能使他低头,起诉书终于读完了。

属类：综合句库--

Winston examined the four slips of paper which he had unrolled

温斯顿看了一下他打开的四张纸条。

属类：综合句库--

I took the tompions out of all the guns and examined close

我把所有炮栓都取下来仔细看过。

属类：综合句库--

I examined him that his head had struck a stone

我发现他的头撞到了一块石头上。

属类：综合句库--

I examined the door and found that it was locked.

我检查这个门,发现它上了锁。

属类：综合句库--

Am I examined at once?

我立刻要作检查吗?

属类：综合句库--

We examined the rock to find out its composition.

我们检验了这一石块,想弄清它的构成成分。

属类：综合句库--

We ought to have her examined by the doctor.

我们应该请医生给她检查一下。

属类：综合句库--

My bags were examined when I entered the country.

我入境时提包被检查了。

属类：综合句库--

I'd like to be examined as soon as possible.

我希望能尽快接受检查。

属类：综合句库--

Does it take much time till I'm examined ?

我要等很久才轮到门诊吗?

属类：综合句库--

Where is the baggage examined ?

行李在哪里检查?

属类：综合句库--

The next day, Ah Si's wife again examined the eggs.Ha!Quite a few were turning green, anti a very shiny green at that!

幸而再过了一天,四大娘再细心看那“布子”时,哈,有几处转成绿色了!而且绿的很有光彩。

属类：综合句库--

The dentist examined my teeth.

牙医检查了我的牙齿。

属类：综合句库--

A customs officer examined his passport.

一位海关官员查验了他的护照。

属类：综合句库--

The doctor examined the wound

医生检查了伤口。

属类：综合句库--

The doctor examined the x-rays, to see if they showed anything wrong with her lungs.

医生检查了这些X光片,看它们是否显示出她的肺有什么毛病。

属类：综合句库--

The doctor examined the girl carefully and found her in perfect health.

医生为女孩仔细检查身体,发现她健康状况极好。

属类：综合句库--

A different structure change, the effect of which has been examined , is the size of the ester group in a series of alkyl methacrylates

已经考查过的结构变化的影响是甲基丙烯酸烷基酯系列中酯基的体积(尺寸)

属类：综合句库--

The lungs should be examined for possible pulmonary edema

应检查肺部,视其是否有肺水肿。

属类：综合句库--

A compromise must be reached between the "thinness" of the surface larger examined and the intensity of the infrared spectrum obtained

应就被检测材料表面层的厚薄同红外线光谱强度之间的关系进行适当选择。

属类：综合句库--

Shall be examined and approved by the State Administration for Industry and Commerce

由国家工商行政管理局核准登记注册。

属类：综合句库--

Shall be examined and approved by the State Administration for Industry and Commerce or by local administrative departments for industry and commerce authorized by the State Administration for Industry and Commerce.

由国家工商行政管理局或者国家工商行政管理局授权的地方工商行政管理局核准登记注册。

属类：综合句库--

Shall be examined and approved by the administrative departments for industry and commerce of the provinces

由省工商行政管理局核准登记注册。

属类：综合句库--

Notifications submitted in the intervening years (updating notifications)shall be examined at each regular meeting of the Committee

在两届特别会议之间提交的通知(更新通知)应在委员会的每次例会上审议。

属类：综合句库--

Particles of the substance were examined under a microscope.

在显微镜下仔细观察物质的微粒。

属类：综合句库--