
包含
exemplary的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-法学术语-
属类:学习英语-新概念英语-第四册
属类:时事政治-时政术语-政经新词
属类:时事政治-外事工作词汇-
属类:综合句库--
属类:社会文化-新闻文摘-
属类:时事政治-政府文告-15大报告
属类:时事政治-政府文告-16大报告
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-政府文告-党建讲话
属类:综合句库--
属类:工程技术-建筑-
属类:经济金融-贸易术语-
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:法学专业-中国法律-国务院关于工人退休退职的暂行办法
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:行业术语-中文论文标题-
属类:时事政治-时政术语-
属类:综合句库--
属类:单位简介-汽车公司网站-产品介绍
属类:单位简介-汽车公司网站-产品介绍
属类:法学专业-中国法律-主席令
属类:人文学科-经济伦理学-伦理修炼
属类:行业术语-中文论文标题-
| 1 | 贾丝蒂娜堪称楷模,可在结束生命时却好像让我们大家都丢了脸。 | Justina's life had been exemplary , but by ending it she seemed to have disgraced us all | |
| 2 | 坚持党的先进性充分发挥高校基层党组织的战斗堡垒作用 | Sticking to the Party's Exemplary Vanguard Role and Giving Full Play to the Basic Organizations of the Party | |
| 3 | 教育、感化、挽救的方针 | policy of education; reformation through persuasion and exemplary deeds; and redemption | |
| 4 | 经常散步的人认为,为散步而散步乃是一件值得高度赞扬和仿效的事情。 | Walking for walking's sake may be as highly laudable and exemplary a thing as it is held to be by those who practise it. | |
| 5 | 开放地区的辐射和带动作用 | radiating and exemplary role of open areas; the spin-off effect and demonstration role of the open areas | |
| 6 | 开放地区的辐射和带动作用 | radiating and exemplary role of the open areas / the spin-off effect and demonstration role of the open areas | |
| 7 | 控方法律顾问为给被告惩戒性判决提出理由 | Prosecute counsel argue that the accused shall be give exemplary sentence | |
| 8 | 历代文学作品中的英雄本色虽各有千秋,但其昭世功力却是恒古不变的。 | Even though the precise qualities of hero in literary words may vary over time, the basic exemplary function of the hero seems to remain constant. | |
| 9 | 领导干部首先是高级干部要以身作则,模范地遵纪守法, | Leading cadres, especially senior ones, should play an exemplary role in observing discipline and the law, | |
| 10 | 领导干部特别是高级干部,必须以身作则,正确行使手中的权力。 | Leading cadres, particularly senior ones, should play an exemplary role in exercising the power in their hands correctly. | |
| 11 | 论惩罚性赔偿制度在我国的适用 | On the Applicability of the System of Exemplary Damages in China | |
| 12 | 论党的先进性建设与党员的先锋模范作用 | On the Construction of the Party's Advanced Level and the Exemplary Vanguard Role of the Party Members | |
| 13 | 论共产党员先进性的形成和发展规律 | On the Formation and Developing Law of Party Member' Exemplary Nature | |
| 14 | 民主集中制是民主基础上的集中和集中指导下的民主相结合的制度。党内民主是党的生命,对人民民主具有重要的示范和带动作用。 | Democratic centralism is a system that integrates centralism on the basis of democracy with democracy under centralized guidance. Inner-Party democracy is the life of the Party and plays an important exemplary and leading role in people′s democracy. | |
| 15 | 名家,名匠有特殊高超技艺的艺术家表演者 | An artist or a performer of great and exemplary skill. | |
| 16 | 纳西创作了最具代表性的作品来体现这种风格。 | John Nash produced some of the most exemplary works embodying the concept. See also folly. | |
| 17 | 评思想、比贡献、选模范、树标兵(大庆油田) | evaluation of work ideology, competition regarding contribution, selection of exemplary persons, and setting up model workers | |
| 18 | 如何发挥大学生党员的先锋模范作用 | How to Bring into Play the Exemplary Vanguard of College Student Communists | |
| 19 | 省、市、自治区革命委员会认为在革命和建设中有特殊贡献的工人; | -Workers whom provincial, municipal and autonomous regional revolutionary committees consider as having made exemplary contributions to the revolution or construction; | |
| 20 | 他从来认为,要做一个真正为人民所爱戴的艺术家,首先要做一个各方面都能成为表率的人,一个高尚的人! | He had always believed that to win people's genuine love and esteem, an artist must first of all be exemplary in every way, first of all a noble-minded person | |
| 21 | 他的一生堪作楷模。 | He led an exemplary life. | |
| 22 | 他们的性能都很优良。 | Their performance is exemplary | |
| 23 | 外商直接投资与我国资本外逃关系的实证研究―协整分析与误差修正模型 | Exemplary Analysis on Relationship between FDI and Capital Flight in China-Cointegration Analysis and Error Correction Model | |
| 24 | 温家宝说党的领导人和全体党员要成为遵守宪法的模范。 | Mr Wen said the leaders and members of the Chinese Communist Party would play an exemplary role in implementing the constitution. | |
| 25 | 相反,由于怕对女儿不公正,他总是热情可嘉地履行父亲的职责。 | On the contrary, for fear of being unjust to his daughter, he did his duty with exemplary zeal | |
| 26 | 新款SLK 200 Kompressor(增压型)采用TWINPULSE(双脉冲)4缸发动机,最大功率高达120千瓦,是强大动力与经济效率的完美统一。 | With its TWINPULSE four-cylinder engine developing 120 kW, the new SLK 200 Kompressor combines impressive power with exemplary economy. | |
| 27 | 新款SLK 200 Kompressor(增压型)是强大动力与经济效率的完美统一。 | The new SLK 200 Kompressor combines impressive power with exemplary economy. | |
| 28 | 行政机关提供行政许可申请书格式文本,不得收费。 | When offering exemplary application form of administrative license, the administrative organ shall not charge anything for that | |
| 29 | 亚里士多德同意品德好的人并不是生来如此,他们是被事例、故事和可资借鉴的模范人物所教化的。 | Aristotle agrees that virtuous people do not simply emerge as such. They are taught by examples, by stories, and by exemplary models. | |
| 30 | 以产带学 以研促学―示范性实践教学基地的模式与创新 | Drive Study with Production Promote Study with Research-The Model and Reform of Exemplary Practical Teaching Base |
查询记录