But Jamie Ede, a London dealer, prefers the official fairs because they attract new clients and "create an overall buzz" .

但伦敦的经销商吉姆士•埃德表示更喜欢正规博览会场，因为那里能吸引新的客户，并且“产生全面性传闻”。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

But the United States is hamstrung by its own rules that prevent the government from financing world fairs .

但美国的愿望恐怕难以实现，因该国禁止使用政府资金支持世界展会。

属类：英汉句库-cn.reuters.com-

The local chamber of commerce provides some financial support for showing instruments at fairs and exhibitions.

当地商会对器乐展销会和展览会提供经济赞助。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

They are also better informed thanks to the proliferation of art indices, art fairs and internet websites such as Artprice. com.

多亏了丰富的艺术指数，艺术展回以及类似Artprice.com的互联网站使他们可以更好更方便的了解市场行情。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

The company boasts a lot of awards it received at international fairs .

该公司在国际性会展上一举揽获数项大奖。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The prices of works of art at craft fairs are usually very reasonable.

工艺品交易会上的东西通常是价廉物美的。

属类：综合句库--

Cynics may dismiss them as little more than recruitment fairs .

怀疑派或许会认为，这些做法只不过是招聘花招而已。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

Hewlett-Packard and Microsoftare just some of the companies holding job fairs within Second Life.

惠普和微软正属于那些将工作业务置入第二人生的公司行列。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Aided by banks and royalty, international art fairs are spreading belief in contemporary art.

借助于银行和皇室的帮助，国际艺术展使得人们对当代艺术品信心十足。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Science teachers complain they face reduced teaching time, and participation in science fairs nationwide has suffered.

科学系老师抱怨说，他们正面临着教学实践减少的危机，也被限制参加全国性的科研活动。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-