我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
fighters的中国译典句库查询结果如下：
Top rebel leaders are largely self-taught, though there is some talk of a clandestine training camp along the Pakistan border where the most promising fighters are taught combat skills by former Afghan Army experts
叛乱分子的高级领导人大多数是自学出来的,虽然也有流传说沿巴基斯坦边界有个秘密的训练基地,在那儿最有培养前途的战士由过去曾在阿富汗陆军服役的专家传授作战技能。
属类：综合句库--
an escort of jet fighters
喷气战斗机护航队
属类：综合句库--
and after him was Eleazar, the son of Dodo the ahohite, who was one of the three great fighters .
其次是亚合人朵多的儿子以利亚撒,他是三个勇士里的一个。
属类：经籍句库-1Ch-11.12
after him was Eleazar, the son of Dodai the ahohite, one of the three great fighters , who was with David in Pas-dammim when the Philistines came together there for the fight; and when the men of Israel had gone in flight,
其次是亚合人朵多的儿子以利亚撒。从前非利士人聚集要打仗,以色列人迎着上去,有跟随大卫的三个勇士向非利士人骂阵,其中有以利亚撒。
属类：经籍句库-2Sa-23.09
and those who were her fighters for payment are like fat oxen; for they are turned back, they have gone in flight together, they do not keep their place: for the day of their fate has come on them, the time of their punishment.
其中的雇勇好像圈里的肥牛犊,他们转身退后,一齐逃跑,站立不住。因为他们遭难的日子,追讨的时候已经临到。
属类：经籍句库-Jer-46.21
Pardon me for asking, sir, but what good are snub fighters going to be against that?
请问,长官我们小型战斗机对抗它又有何用?
属类：综合句库--
The fighters clinched in the corner.
拳击手在角落互抱住对方。
属类：综合句库--
The commanders and fighters of the entire Chinese People's Liberation Army absolutely must not relax in the least their will to fight; any thinking that relaxes the will to fight and belittles the enemy is wrong
人民解放军的全体指挥员、战斗员,绝对不可以稍微松懈自己的战斗意志,任何松懈战斗意志的思想和轻敌的思想,都是错误的。
属类：综合句库--
PLA commander s and fighters
人民解放军指战员.
属类：英汉句库--
Fire Fighters Safety in Forest Fire Fighting
森林火灾扑救中扑火队员的安全防范
属类：行业术语-中文论文标题-
Safe Landing Control of Fighters Based on Neural Network Dynamic Inversion
神经网络动态逆在歼击机安全着陆中的控制
属类：行业术语-中文论文标题-
Though the phalanx was unwieldy and the equipment cumbersome, Greek hoplites were the best fighters in the Mediterranean world
虽然方阵不便调度,装备沉重,希腊的甲兵还是地中海世界最好的战士
属类：人文学科-历史-世界史
Sun Tzu said: The good fighters of old first putthemselves beyond the possibility of defeat, and then waited for an opportunity of defeating the enemy.
孙子曰:昔之善战者,先为不可胜,以侍敌之可胜。
属类：习语名句-古文名句-孙子兵法
All the fighters have flown off the carrier
所有的战斗机都已从航空母舰上起飞了。
属类：综合句库--
He began to tell of the fighters ' heroic exploits.
他开始讲述战士们的英雄事迹。
属类：综合句库--
He trained them to be bold selfless fighters for the interests of the people.
他培养他们成为为人民利益奋斗的勇敢无私的战士。
属类：综合句库--
The fighters of Thai Boxing must not only have skills,they must have the heart and the will t0 fight on,never give up,never allowing for the pain t0 show,never letting the opponent know he has the upperhand.
泰拳斗士不仅需要有技巧,还要全身心投入并有战斗的意愿,在比赛中从不退缩,从不让痛苦流露出来,从不让对手知道他已经占上风。
属类：体育娱乐-体育-拳术
stabilize your read deflectors.Watch for enemy fighters
稳住你们的尾部变流器小心敌军战斗机
属类：综合句库--
Two of our fighters came down inside enemy lines.
我方有两架战斗机坠落在敌方.
属类：综合句库-典型例句-
Our fighters ranged the sky above the bombers for the enemy.
我方战斗机群在轰炸机上方的高空搜索敌机。
属类：综合句库--
Our jet fighters just swept past.
我们的喷气式战机刚从上空掠过。
属类：综合句库--
Our fighters held on in that isolated position for more than two hours
我们的战士在那个孤立无援的阵地上坚持了两个多钟点。
属类：综合句库--
We saw the imposing sight of jet fighters flying in formation.
我们见到了喷气式战斗机编队飞行的雄姿。
属类：综合句库--
We tried to part the two fighters
我们试图把两个打架的人拉开。
属类：综合句库--
We tried to part the fighters .
我们试图将这两个打架的人分开。
属类：综合句库--
We tried to part the two fighters .
我们想把那两个打架的拉开.
属类：英汉句库--
All officers and fighters of our army must improve their military art, march forward courageously towards sure victory in the war and resolutely, thoroughly, wholly and completely wipe out all enemies
我全军将士必须提高军事艺术,在必胜的战争中勇猛前进,坚决彻底干净全部地歼灭一切敌人。
属类：综合句库--
I've seen the champ outbox better fighters than this one.
我曾看到过这位卫冕者击败过比这位更优秀的一些拳击手。
属类：综合句库--
Protective clothing for fire-fighters -Test methods and requirements for reflective clothing for specialized fire-fighting
消防队防护服.特殊灭火用反射服的检验方法和要求
属类：行业标准名称-国际标准-BS EN 1486-1997
Fire fighters later found the wreckage of the plane on a mountain path north of lisbon
消防人员随后在里斯本北方的一条山路上发现飞机的残骸。
属类：综合句库--
| 1 | 叛乱分子的高级领导人大多数是自学出来的,虽然也有流传说沿巴基斯坦边界有个秘密的训练基地,在那儿最有培养前途的战士由过去曾在阿富汗陆军服役的专家传授作战技能。 | Top rebel leaders are largely self-taught, though there is some talk of a clandestine training camp along the Pakistan border where the most promising fighters are taught combat skills by former Afghan Army experts |
|
| 2 | 喷气战斗机护航队 | an escort of jet fighters |
|
| 3 | 其次是亚合人朵多的儿子以利亚撒,他是三个勇士里的一个。 | and after him was Eleazar, the son of Dodo the ahohite, who was one of the three great fighters . |
|
| 4 | 其次是亚合人朵多的儿子以利亚撒。从前非利士人聚集要打仗,以色列人迎着上去,有跟随大卫的三个勇士向非利士人骂阵,其中有以利亚撒。 | after him was Eleazar, the son of Dodai the ahohite, one of the three great fighters , who was with David in Pas-dammim when the Philistines came together there for the fight; and when the men of Israel had gone in flight, |
|
| 5 | 其中的雇勇好像圈里的肥牛犊,他们转身退后,一齐逃跑,站立不住。因为他们遭难的日子,追讨的时候已经临到。 | and those who were her fighters for payment are like fat oxen; for they are turned back, they have gone in flight together, they do not keep their place: for the day of their fate has come on them, the time of their punishment. |
|
| 6 | 请问,长官我们小型战斗机对抗它又有何用? | Pardon me for asking, sir, but what good are snub fighters going to be against that? |
|
| 7 | 拳击手在角落互抱住对方。 | The fighters clinched in the corner. |
|
| 8 | 人民解放军的全体指挥员、战斗员,绝对不可以稍微松懈自己的战斗意志,任何松懈战斗意志的思想和轻敌的思想,都是错误的。 | The commanders and fighters of the entire Chinese People's Liberation Army absolutely must not relax in the least their will to fight; any thinking that relaxes the will to fight and belittles the enemy is wrong |
|
| 9 | 人民解放军指战员. | PLA commander s and fighters |
|
| 10 | 森林火灾扑救中扑火队员的安全防范 | Fire Fighters Safety in Forest Fire Fighting |
|
| 11 | 神经网络动态逆在歼击机安全着陆中的控制 | Safe Landing Control of Fighters Based on Neural Network Dynamic Inversion |
|
| 12 | 虽然方阵不便调度,装备沉重,希腊的甲兵还是地中海世界最好的战士 | Though the phalanx was unwieldy and the equipment cumbersome, Greek hoplites were the best fighters in the Mediterranean world |
|
| 13 | 孙子曰:昔之善战者,先为不可胜,以侍敌之可胜。 | Sun Tzu said: The good fighters of old first putthemselves beyond the possibility of defeat, and then waited for an opportunity of defeating the enemy. |
|
| 14 | 所有的战斗机都已从航空母舰上起飞了。 | All the fighters have flown off the carrier |
|
| 15 | 他开始讲述战士们的英雄事迹。 | He began to tell of the fighters ' heroic exploits. |
|
| 16 | 他培养他们成为为人民利益奋斗的勇敢无私的战士。 | He trained them to be bold selfless fighters for the interests of the people. |
|
| 17 | 泰拳斗士不仅需要有技巧,还要全身心投入并有战斗的意愿,在比赛中从不退缩,从不让痛苦流露出来,从不让对手知道他已经占上风。 | The fighters of Thai Boxing must not only have skills,they must have the heart and the will t0 fight on,never give up,never allowing for the pain t0 show,never letting the opponent know he has the upperhand. |
|
| 18 | 稳住你们的尾部变流器小心敌军战斗机 | stabilize your read deflectors.Watch for enemy fighters |
|
| 19 | 我方有两架战斗机坠落在敌方. | Two of our fighters came down inside enemy lines. |
|
| 20 | 我方战斗机群在轰炸机上方的高空搜索敌机。 | Our fighters ranged the sky above the bombers for the enemy. |
|
| 21 | 我们的喷气式战机刚从上空掠过。 | Our jet fighters just swept past. |
|
| 22 | 我们的战士在那个孤立无援的阵地上坚持了两个多钟点。 | Our fighters held on in that isolated position for more than two hours |
|
| 23 | 我们见到了喷气式战斗机编队飞行的雄姿。 | We saw the imposing sight of jet fighters flying in formation. |
|
| 24 | 我们试图把两个打架的人拉开。 | We tried to part the two fighters |
|
| 25 | 我们试图将这两个打架的人分开。 | We tried to part the fighters . |
|
| 26 | 我们想把那两个打架的拉开. | We tried to part the two fighters . |
|
| 27 | 我全军将士必须提高军事艺术,在必胜的战争中勇猛前进,坚决彻底干净全部地歼灭一切敌人。 | All officers and fighters of our army must improve their military art, march forward courageously towards sure victory in the war and resolutely, thoroughly, wholly and completely wipe out all enemies |
|
| 28 | 我曾看到过这位卫冕者击败过比这位更优秀的一些拳击手。 | I've seen the champ outbox better fighters than this one. |
|
| 29 | 消防队防护服.特殊灭火用反射服的检验方法和要求 | Protective clothing for fire-fighters -Test methods and requirements for reflective clothing for specialized fire-fighting |
|
| 30 | 消防人员随后在里斯本北方的一条山路上发现飞机的残骸。 | Fire fighters later found the wreckage of the plane on a mountain path north of lisbon |
|
查询记录
