
包含
flowing的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:社会文化-传说-女娲补天
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库-典型例句-
| 1 | 在空间域用光度计进行扫描,和时间域中滤波器对所通过的信号进行运算等效。 | The scanning of the film by the photometer in the spatial domain is equivalent to the operation of a filter on a signal flowing through it in the time domain | |
| 2 | 这便是诗人咏赞的“平畴交远风,良苗亦怀新”的画面。 | This is the picture described by the poet as: Level fields extend wavily to the far horizon/A new life is flowing in lusty young seedlings | |
| 3 | 这地方没有可以吩咐送饮料来的酒吧老板,没有可以打发到街角去买啤酒的小孩,无法用社交的饮料唤起愉快的友谊交流。 | There was no bar-keeper upon whom to call for drinks, no small boy to send around the corner for a can of beer and by means of that social fluid start the amenities of friendship flowing | |
| 4 | 这儿有批上年纪的摩尔人,白须飘拂,身穿白长袍,头顶大风兜。 | Here are aged Moors with flowing white beards, and long white robes with vast cowls | |
| 5 | 这个现象可以利用来用地热方法圈定流动的地下水。 | This phenomenon can be utilized for the location of flowing groundwater by applying geothermal methods | |
| 6 | 这种苗条、优雅的晚礼服款式,给人的感觉是丰满而流畅。 | The style of this slim and elegant evening dress strikes one as full and flowing . | |
| 7 | 正因为江河之水的不断东流,两岸的土地才得以灌溉,人类才得以繁衍生息。 | And rivers flowing eastward made irrigation possible and brought life to the world as well as human beings. | |
| 8 | 置身琅玡山,环顾四周的古木流水,才能体会到欧阳修精工描画的琅玡山水,确实名不虚传。 | Surrounded by the age-old trees and murmuring streams in the mountain, one will realize that the scenery here does deserve the exquisitely-wrought description that once kept flowing from Ouyang Xiu's masterful and masterly pen | |
| 9 | 注入损伤可以通过退火,即在流动空气中热处理来消除。 | Implantation damage can be removed by annealing, i.e. heating in flowing gas | |
| 10 | 自然资源丰富的地方. | A land flowing with milk and honey |
查询记录