An invincible fortress or stronghold.

难攻打的城堡或要塞

属类：综合句库--

Endeavoring to Build the Local Level Organizations of CPC the Fortress of Promoting the Development of Socialism Market Economy

努力把基层党组织建设成为推动社会主义市场经济发展的战斗堡垒

属类：行业术语-中文论文标题-

Fortress Europe has become a goal that more and more Europeans aspire to

欧洲堡垒已成为越来越多的欧洲人翘首以待的目标。

属类：综合句库--

Wise Refinements of Living Experience-A Brief Discourse of Fortress Besieged by Qian Zhongshu

人生体验的智慧凝结―略论钱钟书《围城》

属类：行业术语-中文论文标题-

This gloomy fortress , which has for more than three hundred years furnished food for so many wild legends, seemed to Dants like a scaffold to a malefactor

三百多年来,这座阴森森的监狱曾有过许多可怕的传说,所以当他出现在唐太斯的眼前的时候,他就象一个死囚看见了断头台一样。

属类：综合句库--

The soldiers seized the fortress .

士兵们攻占了要塞。

属类：综合句库--

The soldier scaled the wall of the fortress by turret.

士兵通过塔车攀登上了要塞的城墙。

属类：综合句库--

The Hakonshallen, the most beautiful monument in the city, lies within the walls of bergen's fortress . The great 13th century Gothic hall was built for the parties and the receptions in the days of the city's control over trade in the North Sea.

市内最美丽的遗迹Hakonshallen位于卑尔根堡的城墙之内,这座13世纪的哥特式建筑,原是在卑尔根掌控北海海上贸易的时期为聚会和接待客人而修建的。

属类：社会文化-旅游-

The Value of Cultural Critique in Fortress Besieged

试论《围城》的文化批判价值

属类：行业术语-中文论文标题-

Discussion on the Feeling and Love of Fortress Besieged

试论《围城》中的情与爱

属类：行业术语-中文论文标题-

Hao Zhao, the general guarding the city dug the trenches deep and built the fortress strong. He waited for the attack.

守将郝昭在这里挖深沟筑堡垒,以守待攻。

属类：文学表达-中文名著-三国演义故事

It was decided that he should join the Bailogorsk fortress garrison under Captain Mironoff. For his superior felt that the dull life at Orenburg might lead the young man into a career of dissipation.

他被派往米龙诺夫上尉管辖的白山要塞,因为上司认为奥伦堡的生活枯燥,会把这位年轻人引向邪路。

属类：文学表达-外国名著-The Captain's Daughter

He led an assault on the enemy`s fortress .

他领导了对敌人要塞的进击.

属类：英汉句库--

They yield ed the fortress to the enemy.

他们把要塞放弃给了敌人。

属类：综合句库-英汉综合-

They have delivered the fortress

他们放弃了这一要塞。

属类：综合句库--

They fortress ed the town against the anticipated flood.

他们加强了那座城市的防洪设施.

属类：英汉句库--

They assailed the fortress .

他们猛烈攻击那要塞。

属类：综合句库--

They thought they saw the emergence of a Fortress Europe.

他们认为他们看到了一个欧洲堡垒脱颖而出。

属类：综合句库-英汉翻译-

He sets up a small fortress in a cave. One day, from his lookout post, he sees about thirty savages dancing obscenely before a fire.

他在一个洞穴里建起一座小型堡垒。一天,他从他的瞭望台望见约有30个野人围着火堆跳舞,令人厌恶。

属类：文学表达-外国名著-ROBINSON CRUSOE

On Ideology of Frontier Fortress Poem in Tang Dynasty

唐代边塞诗的思想内容浅析

属类：行业术语-中文论文标题-

Specially reinforced roadblocks, in addition to metal detectors, patrolling hounds and about two thousand police officers, will turn the Mall into a fortress

特别加强的路障,加上金属探测器、巡逻犬和约两千名警力,将草地广场变成一座碉堡。

属类：综合句库--

Fighting in the very heart of the most populous nation on earth, the Celestial Reds had for nine years been isolated by a news blockade as effective as a stone fortress

天朝的红军在地球上人口最多的国度的腹地进行着战斗,九年以来一直遭到铜墙铁壁一样严密的新闻封锁而与世隔绝。

属类：综合句库--

I took the wall you are mining for the outer wall of the fortress ."

我把你所挖的这面墙当作城堡的墙啦。”

属类：综合句库--

I still remember that time Ch'u Shen-ming or Miss Su said something about a 'fortress besieged.'

我还记得那一次褚慎明还是苏小姐讲的什么‘围城’。

属类：综合句库--

We captured a fortress of the enemy.

我们占领了敌军的堡垒。

属类：综合句库--

Into this fence or fortress , with infinite labour, I carry'd all my riches, all my provisions, ammunition and stores, of which you have the account above

我又花了极大的力气,把前面讲到的我的全部财产,全部粮食、弹药武器和补给品,一一搬到篱笆里面,或者可以说搬到这个堡垒里来。

属类：文学表达-英语名著-鲁宾逊漂流记

An impenetrable jungle,swamp,fortress ,etc

无法通过的丛林、无法经过的沼泽、不可越的要塞

属类：综合句库-典型例句-

herod had left his fortress palace in Perea and was in the city, and the Roman procurator, Pontius Pilate, had come with an escort of soldiers. As well as a religious occaall sorts

希律离开了佩雷阿的宫殿来到这座城市,罗马总督彼拉多也在士兵的护送下来到这里。这里不仅是宗教活动的场所,而且还是一个很大的集市,它为举行各种庆典活动提供了好时机。

属类：综合句库--

His guards, taking him by the arms and coat-collar, forced him to rise, and dragged him towards the steps that lead to the gate of the fortress , while the police officer carrying a musket with fixed bayonet followed behind

宪兵们抓住他的手臂,硬拉他起身,拖他踏上石级,向城堡走去,那个警长跟在后面,拿着一把上了刺刀的火枪。

属类：综合句库--

The commander or governor of a fortress in Spain or Portugal.

要塞司令西班牙或葡萄牙等国的一个要塞指挥官或总督

属类：综合句库--