"Here is," said the Englishman, taking a quantity of papers from his pocket, "an assignment of 200,000 francs to our house by M. de Boville, the inspector of prisons, to whom they are due

“在这儿,”英国人从他的口袋里拿出了一叠纸,说道,“监狱长波维里先生开给我们银行的一张二十万法郎的转让证明,那本来是他的钱。

属类：综合句库--

"And that diamond," cried Caderousse, almost breathless with eager admiration, "you say, is worth fifty thousand francs ?"

“这颗钻石,”卡德鲁斯喊道,他热切地紧盯着它,几乎喘不过气来了,“您说值五万法郎吗?”

属类：综合句库--

"So that you have lived for three months on sixty francs ," muttered Edmond

“这么说,三个月来你就只靠六十个法郎来维持生活!”青年自言自语地说。

属类：综合句库--

Get 10 francs to the pound

1英镑可换10法郎.

属类：综合句库-典型例句-

In 2002, the aggregate amount of investments from China and Libya in telecommunication, plastic, chemical and footwear industries has reached nearly 30 billion African Francs

2002年,中国和利比亚在电讯业、塑料化工和制鞋业的投资总额已达近300亿非郎。

属类：综合句库--

Thirty-six thousand francs !

36000法郎!

属类：学习英语-教材英语-高一课文

returned Albert, "I compliment you on it; I have its fellow"--he took his watch from his waistcoat pocket--"and it cost me 3,000 francs ."

阿尔贝答道”我恭喜你了,我也有一只这样的表,”他从背心口袋里掏出了他的表,“它可花了我三千法郎呢”

属类：综合句库--

The above-mentioned purchase was made on his highness's account, whose mandate I had, for the sum of four hundred thousand francs

本约已经皇帝陛下批准,地点君士坦丁堡,时间回教纪元一二四七年--签字艾尔考柏。

属类：综合句库--

And old silver,from the ladle one could get at least two hundred francs

并且是古银器,连那大勺至少可以卖二百法郎。

属类：综合句库--

But I still owe the Thenardiers over a hundred francs ,do you know that, Monsieur Inspector?"

并且我还欠德纳第家一百多法郎,侦察员先生,您知道这个吗?”

属类：综合句库--

Received of Baron Danglars the sum of five million one hundred thousand francs , to be repaid on demand by the house of Thomson & French of Rome.

波维里先生接过腾格拉尔递给他的那张纸条,读说:“兹收到腾格拉尔男爵伍百壹拾万法郎正,此款可随时向罗马汤姆生·弗伦奇银行支取。”

属类：综合句库--

but the count, expecting my bachelor's revenue could not suffice for the coming month's outlay, has offered me a draft for twenty thousand francs

伯爵怕我的经常收入不够下个月的开支,给了我一张两万法郎的支票。

属类：综合句库--

At all events, his hoard had been reduced by various local levies to the sum of one hundred and nine francs fifteen sous, which had been counted out to him on his departure

不管怎样,他的储蓄经过照例的七折八扣以后,已减到一百○九个法郎十五个苏,那就是他在出狱时所领到的。

属类：综合句库--

The uniformed attendant offers snacks (peanuts, biscuits)and drinks (beer, wine, fruit juice)in three languages and accepts payment in English pounds, or French or Belgian francs

车一离站,穿制服的列车员就推着饮食车过来了,她用三种语言向旅客出售食品(花生、饼干)和饮料<啤酒、葡萄酒、果汁),旅客可付英镑、法国法郎或比利时法郎。

属类：综合句库--

But it was not you, I presume, who placed at my disposal 100,000 francs , which I spent in four or five months

但我想,让我在四五个月里面花掉十万法郎,不是你吧。

属类：综合句库--

Arrived at leghorn, he repaired to the house of a Jew, a dealer in precious stones, to whom he disposed of four of his smallest diamonds for five thousand francs each

到了里窝那,他走进了一个做珠宝商的犹太人的店里,拿出了四颗最小的钻石,每颗卖了五千法郎。

属类：综合句库--

At the foot of the memorandum Thenardier wrote, received on account, three hundred francs

德纳第在账单下面写道:“内收三百法郎。”

属类：综合句库--

and Monsieur Bombarda, the magnificent eating-house keeper, gives you those three hundred and seventeen fathoms for four francs and fifty centimes."

而那位漂亮的饭店老板蓬巴达凭着这三百十七个脱阿斯,却只卖你们四法郎五十生丁!”

属类：综合句库--

and, you see," he added carelessly, "he has given me the preference, by leaving a balance of 100,000 francs ."

而您看,”他漫不经心地又说,“他把优惠权给了我,并且留下十万法郎给我做手续费用。”

属类：综合句库--

In reality, "these two or three millions" were reducible, as we have said, to six hundred and thirty or forty thousand francs

而实际上,我们已经说过,那“两三百万”已经渐渐减到六十三四万了。

属类：综合句库--

And a new dress costs over four hundred francs .

而一件新礼服价值要超过400法郎。

属类：学习英语-教材英语-高一课文

mortified, Fang cursed himself for being so stupid as not to have checked his bed when he got up.He pulled out three hundred francs from his pocket and said to Ah Liu, "Here!

方鸿渐急得暗骂自己湖涂,起身时没检点一下,同时掏出三百法郎对阿刘道:“拿去!

属类：综合句库--

Hold,you do not know that in prison one can earn only seven sous a day,it is not the government's fault, but seven sous is one's earnings,and just fancy, I must pay one hundred francs , or my little girl will be sent to me

呵,您不知道这个,在监牢里,每天只能赚七个苏,那不是政府的错处,但是每天只有七个苏,并且请您想想,我有一百法郎要付,不付的话,人家就会把我的小女儿送回来。

属类：综合句库--

But would you believe that I purchase all this delight, joy, and happiness, for which I would cheerfully have surrendered ten years of my life, at the small cost of 500 francs per annum, paid quarterly? Henceforth we have nothing to fear

嘿,象这样幸福,这样愉快,这样高兴的事,我原是想用十年的生命来作交换的,但现在却只花了我--你猜是多少--五百法郎一年,还是按季度付款的!

属类：综合句库--

Ever since the day he had given Ah Liu the three hundred francs , he felt uneasy whenever he saw Ah Liu.Hardening his expression, he asked Ah Liu what the matter was

鸿渐自从那天给他三百法郎后,看见这家伙就心慌,板着脸问他有什么事。

属类：综合句库--

It is but just to add that he had forgotten to include in his calculations the forced repose of Sundays and festival days during nineteen years, which entailed a diminution of about eighty francs

还应当指出,十九年中,礼拜日和节日的强迫休息大致要使他少赚二十四个法郎,他还忘了把那个数目加入他的账目。

属类：综合句库--

Change back francs into dollars

将法郎换成原来的美元

属类：综合句库--

She had about four hundred francs .

她大约有四百法郎。

属类：综合句库--

It's 600 French francs at today's selling rate.

今天的卖出价是六百法郎。

属类：综合句库--

--'Here they are,' replied the jeweller, and he counted out upon the table 15,000 francs in gold, and 30,000 francs in bank-notes

卡德鲁斯用一种嘶哑的声音问道,‘来,我们先来看

属类：综合句库--