No doubt M. Danglars has sacrificed them to the selfish consideration of gaining some thousands of paltry francs

一定是腾格拉尔先生为能在这笔交易中赚上几千法郎而把它们给卖了。

属类：综合句库--

Georges Duroy, a former soldier, had only three francs in his pocket when he met his former brother officer, Charles Forestier, in Paris one evening.

一天晚上,口袋里只剩下三法郎的退伍军官乔治·杜洛瓦在巴黎遇到老战友查理·弗赖斯节。

属类：文学表达-外国名著-Bel - Ami By Guy de Maupassant

Convert rags into paper,a house into flats, pounds into francs

用碎布屑造纸、把一所房屋改建成几个单元、把英镑兑换成法郎

属类：综合句库-典型例句-

And when the jeweller Johannes had just paid you 40,000 francs for the diamond I had given you, and you killed him to get the diamond and the money both, was that also poverty?"

再说,当珠宝商蒋尼斯向你买我给你的那只钻戒的时候,你刚刚拿到四万五千法郎,便立刻又杀死他,要把钻戒和钱同时到手,那也是为了穷吗?”

属类：综合句库--

In this memorandum two indisputable items figured up over three hundred francs ,--one for the doctor, the other for the apothecary who had attended and physicked Eponine and Azelma through two long illnesses

账单里还附了两张毫无问题的收据,一共三百多法郎,一张是医生开的,一张是药剂师开的,他们诊治过爱潘妮和阿兹玛的两场长病。

属类：综合句库--

These francs are worth 30 dollars.

这些法郎可换三十美元。

属类：综合句库--

Here it is, some French francs , Swiss francs, American dollars and a few Dutch guilders

这些就是:一些法国法郎,瑞士法郎,美圆和一些荷兰盾。

属类：综合句库--

'The abb told me it was worth 50,000 francs ,' muttered Caderousse. '

珠宝商说道,‘神甫告诉我它可是值五万法郎的。’

属类：综合句库--

I give you 45,000 francs --that is, 2,500 livres of income,--a fortune such as I wish I had myself, and you are not satisfied!' 'And the five and forty thousand francs,' inquired Caderousse in a hoarse voice, 'where are they?

珠宝商说着,一边从他的手里把那钻戒拿了过来,‘我给了你四万五千法郎,也就是说,每年可有两千五百法郎的进帐,我倒很想发这样的一笔财,而你还不满足!’

属类：综合句库--

At the expiration of the first six months the mother sent seven francs for the seventh month, and continued her remittances with tolerable regularity from month to month

最初六个月满了以后,她母亲把第七个月的七个法郎寄去,并且月月都按期寄去,相当准时。

属类：综合句库--