
包含
gift的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | 他擅长描写的天分使得他的故事生色不少。 | His gift for description adds color to his stories. | |
| 2 | 他送给我一副皮手套作为礼物。 | He gave me a pair of leather gloves as a gift . | |
| 3 | 他送我这么珍贵的礼物使我深受感动。 | Such a precious gift did he give me that I was deeply touched. | |
| 4 | 他有很明显的绘画天赋。 | He has a distinct gift for drawing. | |
| 5 | 他有外语天才。 | He has a gift for foreign languages. | |
| 6 | 特别赠物一件特别的捐赠物;一件礼物 | A special donation;a gift . | |
| 7 | 唯信仰论一种基督教教条或信条,认为福音书使基督徒们免于遵守任何律法,不论经文、民法还是道德准则,只有通过信仰和上帝的恩惠才能得到拯救 | The doctrine or belief that the Gospel frees Christians from required obedience to any law,whether scriptural,civil,or moral,and that salvation is attained solely through faith and the gift of divine grace. | |
| 8 | 我不抽烟,但这些是给我朋友的礼物。 | I don't smoke, but these are gift for my friend. | |
| 9 | 我的叔叔约翰送了我一份生日礼物。我忘记了哪份礼物是他送的,但是我想谢谢他。 | My Uncle John sent me a present for my birthday. I can't remember which gift was his, but I want to thank him for it. | |
| 10 | 我店黄金饰品,最佳婚庆礼品,金纯心纯,真情永继。 | Gold jewelry handled by our shop may serve as the Best gift for weddings and other happy occasions. Pure gold and pure heart--eternal friendship and love. | |
| 11 | 我和我妻子都谢谢你的礼物。 | My wife joins me in thanking you for the gift . | |
| 12 | 我们和他们都不要它。她既没打电话也没写信来。我既没得到礼物,也没得到贺卡 | Neither we nor they want it. She neither called nor wrote. I got neither the gift nor the card. | |
| 13 | 我们送您一份小礼物,表示我们对您的感激之情。 | We wish to show our gratitude and thankfulness with a small gift . | |
| 14 | 我收到了他送的礼物,但是我不准备接受。 | I've received a gift from him, But I'm not going to accept it. | |
| 15 | 我想买一块质地好的男式手表作为礼物送给朋友。 | I wish to purchase a good man's wristwatch as a gift for my friend. | |
| 16 | 我想我有本事同陌生人交朋友。 | I reckon I have the gift of making friends with strangers. | |
| 17 | 我有两台相机。一台自用,另外一台是作为礼物送人的。 | I have two cameras. One is for personal use and the other is intended to be a gift . | |
| 18 | 我正在考虑是否应该接受这礼物。 | I am debating with myself whether I should accept the gift . | |
| 19 | 鲜花永远是节日送礼之佳品。 | Fresh flowers are always the ideal gift for all festive occasions. | |
| 20 | 象牙微雕,多次被列为国家领导人出访国外馈赠宾客的高尚礼品。 | The ivory micro-carvings have been on the gift list for foreign guests many times since our leaders went visiting abroad. | |
| 21 | 要不要包成礼品式样? | Would you like it wrapped as a gift ? | |
| 22 | 一份没有任何附加含义的礼物 | A gift with no strings attached. | |
| 23 | 一个小礼物会消除这对夫妇的争吵。 | The small gift will smooth over the squabble between the husband and wife. | |
| 24 | 以礼物赠送;出售 | Transference by gift or sale. | |
| 25 | 以其雄辩之才,他应该可以成为出色的政治家。 | With his gift of gab,he should make an excellent politician. | |
| 26 | 有神授超凡能力的有神授超凡能力的,或与此有关的,或属于基督教的一种的,其强调个人宗教经验和神启能力,如治病、预言和语言天赋 | Of,relating to,or being a type of Christianity that emphasizes personal religious experience and divinely inspired powers,as of healing,prophecy,and the gift of tongues. | |
| 27 | 有预言的天赋 | Have the gift of prophecy | |
| 28 | 约翰将被调往另一个城市去工作,所以他的同事凑钱为他买了一件送别礼物。 | John will be assigned to work in another city so his colleagues passed the hat round to buy him a sendoff gift . | |
| 29 | 再次感谢你们送的礼物。 | Thanks again for the lovely gift . | |
| 30 | 这本书是理想的馈赠。 | The book would make an ideal gift . |
查询记录