It's a bit gruesome to contemplate why coroners and others need these data.

细想法医等人为何需要这些生卒数据可能有点令人毛骨悚然。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

The stag's skull balanced on the pillar reminds us of the gruesome train of events that follows from this moment.

悬挂在柱子上的雄鹿头骨不禁让我们想起在之后发生的一连串恐怖事件。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

She was hit by a van, as captured in a video so gruesome that I'm not providing a link.

一个视频拍到，她被一辆大货车撞倒，场面太残忍了，我不打算提供这个链接。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Visitors slog up a crowded, hillside holding hands with strangers like worker ants on a particularly gruesome mission.

游客们与陌生人拉着手、吃力地走上拥挤的山坡，，就像工蚁们一样正在完成一项特别庄严的使命。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Before this gruesome episode is over there will surely be some remarkably cheap situations.

在这段可怕的时期结束之前，肯定会出现明显很便宜的情况。

属类：英汉句库-www.ftchinese.com-

The site's gruesome gallery includes photos of flattened squirrels or squashed skunks.

这个网站上一些触目惊心的展览包括被压扁的松鼠和血肉模糊的臭鼬的照片。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Across 60% of Colombia's municipal districts this gruesome story is repeated.

这些可怕的悲剧在哥伦比亚60%的市辖区内不断上演着。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

One really gruesome way of punishing a pirate was to maroon them on a deserted island without food or water and be left to die a slow death.

真正令人害怕的惩罚方式是将一个海盗流放到一个荒凉的岛上，没有食物也没有水，只得慢慢死去。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-

Gruesome details about the mechanics of executions also stoke public disquiet.

执行死刑过程中可怕的细节也增加了公众的不安感。

属类：英汉句库-www.ecocn.org-

Just one bite makes you bleed from your hair follicles, eyes, ears, nose and fingernails, before dying a gruesome death.

只要被它咬上一口，死前血就会从你的毛囊、眼睛、耳朵、鼻子和指甲处流出来。

属类：英汉句库-article.yeeyan.org-