我们矢志于为追求精致英译的翻译员助上一臂之力。集千万句库为你所用，借万千智慧任尔调配，通译句典——为攀登翻译高峰另辟蹊径！
包含
guard的中国译典句库查询结果如下：
Four men were drafted to do guard duty.
4名士兵被选派担任警卫。
属类：综合句库--
The sergeant brought the guard smartly to attention and saluted the inspecting officer.
班长令卫队立正并向检阅官敬礼。
属类：综合句库--
Guard the secrecy of the plan.
保守计划的秘密。
属类：综合句库--
A boy"miraculously"survived when a window guard in his Bronx apartment apparently gave way and he fell four stories yesterday.
布朗克斯一座公寓楼宇铁窗架显然松脱,一个男孩昨天从四楼跌落,“奇迹”般保全了性命。
属类：综合句库--
A noise prompted the guard to go back and investigate.
嘈杂声促使卫兵回头调查
属类：综合句库--
Check your work thoroughly in order to guard against mistakes.
彻底检查一下你的工作,以防出错。
属类：综合句库--
The murderer killed the patient when the nurse was off her guard .
趁护士疏忽,杀人犯把病人杀死了。
属类：综合句库--
A person of profound mental retardation having a mental age below three years and generally being unable to learn connected speech or guard against common dangers.The term belongs to a classification system no longer in use and is now considered offensive.
低智商者指智力水平在三岁小孩以下,听不懂连贯话语,也不会提防普通危险的智力有严重障碍的人。这个词现在已不用来区别人的类型,现在被认为有对人不友好的意思
属类：综合句库--
Tiptoed lest the guard should hear her
踮起脚趾走路,以免守卫发现她
属类：综合句库--
Tiptoed lest the guard should hear her;anxious lest he become ill.
踮起脚趾走路,以免守卫发现她;唯恐他生病而感到焦虑
属类：综合句库--
The guard loosed the dogs when the burglar alarm went off
防盗警报器一响,警卫就放出了警犬。
属类：综合句库--
guard against sectarian tendencies
防止宗派主义的倾向
属类：综合句库--
guard -rail of iron or steel for domestic-type,non-electric,spaceheating or cooking apparatus
钢或铁制护热架,用于家用,非电力取暖器或炊事设备
属类：物品名称-五金用品-
The coast guard picked up five smugglers.
海岸检查官拘捕了五个走私犯
属类：综合句库--
The coast guard bases rescue units along the ocean shores.
海岸警备队把营救小队分驻在沿海一带。
属类：综合句库--
door guard ,fitted with chains,bars,etc.,of base metal
护门器,配备链、杆等,贱金属制
属类：物品名称-五金产品-
The guard forbade us to look out of the window when the train was moving.
火车开动时,乘警禁止我们把头伸到窗外。
属类：综合句库--
The perimeter of the airfield is protected by guard -dogs.
机场外的环形防卫圈由警犬保卫着。
属类：综合句库--
An aggressive defense tactic in which players guard opponents closely,often over the entire court.
紧逼动作进攻型防守策略,全场选手密切防守对方
属类：综合句库--
Be on your guard against pickpockets!
谨防小偷!
属类：综合句库--
Guard against sabotage by the enemy
警惕敌人的破坏。
属类：综合句库--
Be on guard against those who try to lie themselves into our confidence.
警惕那些用谎言来骗取我们信任的人。
属类：综合句库--
The guard is relieved at intervals.
警卫每隔一段时间换一次岗。
属类：综合句库--
The guard did not quit his post all night long.
警卫通宵没有离开岗位。
属类：综合句库--
At the gate the guard stopped him.
警卫在大门口拦住了他。
属类：综合句库--
The officer detached thirty men to guard the railway station.
军官派遣了30个士兵去守卫火车站。
属类：综合句库--
The army and the people guard the island outpost together.
军民共守前哨岛屿。
属类：综合句库--
Guard dogs primed for attack.
看门狗准备攻击
属类：综合句库--
An attendant,a guard ,or a warden.
看守侍者、保卫人员或监护人
属类：综合句库--
A password used by an officer of the day,an officer on guard ,or the personnel commanded by such an officer.
口令,暗号执勤军官、卫兵或由这类军官任命的人员使用的口令
属类：综合句库--
| 1 | 4名士兵被选派担任警卫。 | Four men were drafted to do guard duty. |
|
| 2 | 班长令卫队立正并向检阅官敬礼。 | The sergeant brought the guard smartly to attention and saluted the inspecting officer. |
|
| 3 | 保守计划的秘密。 | Guard the secrecy of the plan. |
|
| 4 | 布朗克斯一座公寓楼宇铁窗架显然松脱,一个男孩昨天从四楼跌落,“奇迹”般保全了性命。 | A boy"miraculously"survived when a window guard in his Bronx apartment apparently gave way and he fell four stories yesterday. |
|
| 5 | 嘈杂声促使卫兵回头调查 | A noise prompted the guard to go back and investigate. |
|
| 6 | 彻底检查一下你的工作,以防出错。 | Check your work thoroughly in order to guard against mistakes. |
|
| 7 | 趁护士疏忽,杀人犯把病人杀死了。 | The murderer killed the patient when the nurse was off her guard . |
|
| 8 | 低智商者指智力水平在三岁小孩以下,听不懂连贯话语,也不会提防普通危险的智力有严重障碍的人。这个词现在已不用来区别人的类型,现在被认为有对人不友好的意思 | A person of profound mental retardation having a mental age below three years and generally being unable to learn connected speech or guard against common dangers.The term belongs to a classification system no longer in use and is now considered offensive. |
|
| 9 | 踮起脚趾走路,以免守卫发现她 | Tiptoed lest the guard should hear her |
|
| 10 | 踮起脚趾走路,以免守卫发现她;唯恐他生病而感到焦虑 | Tiptoed lest the guard should hear her;anxious lest he become ill. |
|
| 11 | 防盗警报器一响,警卫就放出了警犬。 | The guard loosed the dogs when the burglar alarm went off |
|
| 12 | 防止宗派主义的倾向 | guard against sectarian tendencies |
|
| 13 | 钢或铁制护热架,用于家用,非电力取暖器或炊事设备 | guard -rail of iron or steel for domestic-type,non-electric,spaceheating or cooking apparatus |
|
| 14 | 海岸检查官拘捕了五个走私犯 | The coast guard picked up five smugglers. |
|
| 15 | 海岸警备队把营救小队分驻在沿海一带。 | The coast guard bases rescue units along the ocean shores. |
|
| 16 | 护门器,配备链、杆等,贱金属制 | door guard ,fitted with chains,bars,etc.,of base metal |
|
| 17 | 火车开动时,乘警禁止我们把头伸到窗外。 | The guard forbade us to look out of the window when the train was moving. |
|
| 18 | 机场外的环形防卫圈由警犬保卫着。 | The perimeter of the airfield is protected by guard -dogs. |
|
| 19 | 紧逼动作进攻型防守策略,全场选手密切防守对方 | An aggressive defense tactic in which players guard opponents closely,often over the entire court. |
|
| 20 | 谨防小偷! | Be on your guard against pickpockets! |
|
| 21 | 警惕敌人的破坏。 | Guard against sabotage by the enemy |
|
| 22 | 警惕那些用谎言来骗取我们信任的人。 | Be on guard against those who try to lie themselves into our confidence. |
|
| 23 | 警卫每隔一段时间换一次岗。 | The guard is relieved at intervals. |
|
| 24 | 警卫通宵没有离开岗位。 | The guard did not quit his post all night long. |
|
| 25 | 警卫在大门口拦住了他。 | At the gate the guard stopped him. |
|
| 26 | 军官派遣了30个士兵去守卫火车站。 | The officer detached thirty men to guard the railway station. |
|
| 27 | 军民共守前哨岛屿。 | The army and the people guard the island outpost together. |
|
| 28 | 看门狗准备攻击 | Guard dogs primed for attack. |
|
| 29 | 看守侍者、保卫人员或监护人 | An attendant,a guard ,or a warden. |
|
| 30 | 口令,暗号执勤军官、卫兵或由这类军官任命的人员使用的口令 | A password used by an officer of the day,an officer on guard ,or the personnel commanded by such an officer. |
|
查询记录
