She is a fair haired girl.

她是个金发女郎。

属类：综合句库--

She was a sweet, silver haired oldtimer with a warm smile and a twinkle in her eyes

她是一个和蔼的老人，满头银发，面带微笑，神采奕奕。

属类：综合句库--

Without this enclosure, but just within the street entrance, sat a grey-haired gentleman at a small table, with a large open ledger before him.

就在玻璃隔板的外面，靠街面的大门旁边，有一个头发灰白的先生坐在一张小桌子旁，面前摊着一本大账本。

属类：文学表达-英语名著-嘉利妹妹

Katharine was a tall, fair-haired girl, very straight, with splendid movements

凯瑟琳个子高高，头发金黄，身形挺直，动作优美。

属类：综合句库--

Mrs. Long would certainly have a fit if she knew that her darling daughter was shacking up with a long-haired poet.

朗格夫人还不知道她的爱女正跟一个留长发的诗人姘居，否则准要气得发抖。

属类：综合句库--

The two girls were quick to set up a rendezvous with their tall, fair-haired, blue-eyed half-brother on the BYU campus in utah, but birth mother and son have yet to meet

两个女孩很快就和金

属类：综合句库--

The other, Mr William de Burgh Cokane, is probably over 40, possibly 50: an ill-nourished, scanty-haired gentleman, with affected manners: fidgety, touchy, and constitutionally ridiculous in uncomp-assionate eyes

另外那位是威廉·德·布·高坎先生，年龄大约四十开外，也许五十岁了，这位先生营养不良，头发稀疏，喜欢装腔作势;老是坐立不安，易动肝火，在一个不体谅的人看来，是个天生可笑的人物。

属类：综合句库--

The other child who particularly enchanted me was the smallest but one, a brown-haired fairy crowned with a half-moon of white flowers, who wore a scanty little rose-petal-coloured shift that floated about her in the most delightful fashion.

另一个使我迷恋不已的是从身材上数倒数第二的那个发色浅棕的孩子。这个头戴白花半月冠的俊美女神，短裙之上，绛英瓣瓣;裙衫动处，飘飘欲仙。

属类：文学表达-英语散文-人生随想

Mary must still be in love with her black-haired boy;all that she’s done since he left her is mooning about--it’s pitiful,really.

玛丽肯定还在爱着那个黑头发的小伙子;自从他离去后她就一直精神恍惚--真是可怜。

属类：综合句库--

A wild,shaggy-haired ox(Bos grunniens)of the mountains of central Asia.

牦牛一种生长在中亚山区的长毛野生牛(牦牛)

属类：综合句库--

Proudly, Kate showed me pictures of bygone years:Chris tall, blond and handsome;Kate pretty, dark-haired and laughing.

每到此时，凯特都会自豪地指给我看那些照片，它们留下了逝去光阴中的点点滴滴:克利斯高大，英俊，一头棕发;凯特则满眼笑意，乌黑的头发，亮丽可人。

属类：文学表达-文学-散文

The door opens and an old priest, white-haired, bent, with a silly but benevolent smile, comes in and trots over to Joan

门开了，进来一个白发苍苍、弯腰驼背、面事着慈祥的傻笑的老神父，他急急地向贞德走过去。

属类：综合句库--

Tears came into the eyes of Retty, the pretty red-haired youngest--the last bud of the Parideiles, so important in the county annals

那个年纪顶轻，有红头发的漂亮莱蒂--蒲利氏最后的一枝骨朵儿，在当地的谱牒上占那样重要的地位--还满眼含泪哪!

属类：综合句库--

The little sandy-haired woman had turned bright pink, and her mouth was opening and shutting like that of a landed fish

浅棕发的小个儿女人满脸通红，嘴巴一张一合，活像条鱼闯到了陆地上。

属类：综合句库--

George said it forcefully, in part to convince himself, because the memory of the gray-haired man had been eating at him too

乔治着力说这话，一半也是为了说服自己，因为留在他脑子里的那个头发灰白的老头的形象，也搅得他心绪不安。

属类：综合句库--

They have a stout, coarse-haired body, a tapered muzzle, and hindlimbs longer than their forelimbs.

躯体肥胖，毛皮粗糙，口锥形。后肢比前肢长，两个后趾愈合。

属类：化学及生命科学-动物-哺乳动物

samuel’s father was a stooped, gray-haired man, his face worn and wrinkled

塞缪尔的父亲是个驼背、灰白头发，脸色樵悴，布满了皱纹。

属类：综合句库--

A car arrived with three distinguished, gray-haired men in dark suits, looking solemn.

三位头发灰白、穿深色礼服、神情严肃的高贵人物乘车到达那里。

属类：综合句库--

indeed, how else to explain pale skin, flaxen hair and blue eyes in a family of dark-haired olive-skinned descendants of southern Italians?

是啊，要不然怎么解释一个黑头发、棕色皮肤的南部意大利人后裔的家庭会有一个白皮肤、黄头发、蓝眼睛的孩子呢?

属类：综合句库--

With multifunctional sticks in hand, the silver-haired nobles can show their outstanding manners.

手持多功能拐杖，令银发贵族风度非凡。

属类：综合句库--

Ink is the traditional painting medium of China and Japan, where it has been used with long, haired brushes of wolf, goat, or badger on silk or absorbent paper.

水墨是中国及日本的传统绘画材料，画笔为狼毛、羊毛或獾毛的长毫画笔，画常作在丝绸或宣纸上。

属类：行业术语-艺术-绘画与书法

with odd sliding suddenness a little white-haired lady in gray silk, with round blue eyes, emerges and looks straight at me, and remarks that it is pleasant now

随着古怪而富有变化的突然，一个小个子、白头发、身穿灰色绸衣、长着蓝色原眼镜的女士出现了，并且直视着我，说道此刻颇令人愉快。

属类：综合句库--

Sol was a thin, dark-haired boy, and an unusual pal for me because his father was a doctor and they lived in the best part of town.

索尔是一个瘦瘦的黑头发男孩，因为他的爸爸是一名医生，他的家住在镇上的高级住宅区，所以对我来说，他是一个不同寻常的伙伴。

属类：文学表达-文学-散文

His parents had always made it clear to him that he was adopted; indeed, how else to explain pale skin, flaxen hair and blue eyes in a family of dark-haired olive-skinned descendants of southern Italians?

他的父母老早就告诉他是个领养的孩子，是啊，要不然怎么解释一个黑头发、棕色皮肤的南部意大利人后裔的家庭会有一个白皮肤、黄头发、蓝眼睛的孩子呢?

属类：综合句库--

His seatmate was a gray-haired woman with glasses(Anne Tyler)

他的同座乘客是个戴眼镜的灰发女士(安妮·泰勒)

属类：综合句库--

He was tall, vigorous, sandy-haired, freckled, genial and voluble

他个子高高的，精神抖擞，淡茶色的头发，脸上有雀斑，性情和蔼，口齿伶俐。

属类：综合句库--

They enlivened the opera stage and changed the direction of development of Chinese opera art and prepared the way for the birth of the large-scale opera The White-Haired Girl (music by Ma Ke and others).

他们出现在舞台上，改变了中国歌剧艺术的发展方向并且直接孕育着大型歌剧《白毛女》(马可等作曲)的诞生。

属类：社会文化-音乐-歌剧

A small, sandy-haired woman who worked in the next cubicle to Winston was between them

他们中间坐了个浅棕色头发的小个儿女人，她在温斯顿隔壁的办公间工作。

属类：综合句库--

He was a small, dark-haired man in a white jacket, with a diamond-shaped, completely expressionless face which might have been that of a Chinese

他是个小个子，长着黑头发，穿着一件白上衣，脸型像块钻石，完全没有表情，很可能是个中国人的脸。

属类：综合句库--

He was a very active lad, fair-haired, freckled, with a touch of the Dane or Norwegian about him

他是个性子好动的孩子，一头金发，满脸雀斑，有点像丹麦人或挪威人。

属类：综合句库--