
包含
headed的中国译典句库查询结果如下:
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:物品名称-五金用品-
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
属类:综合句库--
| 1 | (法新社安卡拉电)安纳托利亚新闻社报导,土耳其部长的辞职潮仍在持续,迄至目前已有二十六位以前属于忠贞派的人士退出艾西费特总理的政府。 | (AFP, ankara) According to the report from Anatolian News Agency, the wave of resignations by the Turkish ministers continues. So far 26 former loyalists have withdrawn from the government headed by Prime Minister Ecevit | |
| 2 | 1945年1月12日,科涅夫率领的俄国集团军群从华沙南面维斯杜拉河上游的巴拉诺夫桥头堡出击,向西里西亚推进。 | On January 12, 1945, Konev's Russian army group broke out of its bridgehead at Baranov on the upper Vistula south of Warsaw and headed for Silesia | |
| 3 | 1960年,赫鲁晓夫率团出访印度尼西亚,他受到了主人的盛情款待。 | In 1960 Khruschev headed a delegation to visit Indonesia and was royally treated by his host | |
| 4 | 3号把2号传来的球用头顶破门。 | No. 3 headed home a pass from No. 2. | |
| 5 | 阿萱呢,相貌真不差,然而神经错乱,有时聪明,有时就浑得厉害。 | As for Ah-hsuan, although he was fairly good-looking, he was rather scatter-brained-sometimes he seemed bright enough, but at other times he was terribly muddle-headed | |
| 6 | 伯爵走进来的时候,这位青年正随便地躺在一张沙发上,用手里拿着的那根金头手杖轻轻敲打他的皮靴。 | When the count entered the room the young man was carelessly stretched on a sofa, tapping his boot with the gold-headed cane which he held in his hand | |
| 7 | 不错。你要上哪儿? | Fine.Where are you headed ? | |
| 8 | 除我自己和那个干事外,再见不到一个红头发的人了。 | There was not Red-headed to be seen except my own and that of the manager | |
| 9 | 船长将船向北驶去。 | The captain headed the ship northward. | |
| 10 | 船只驶向港口。 | The ship headed for the port. | |
| 11 | 蠢人一个愚笨、轻浮或没头脑的人 | A silly,flighty,or empty-headed person. | |
| 12 | 大旅馆则往往拥有一个客房总管为首的很大部门,客房总管手下有助手几名,女客房服务员和勤杂工多名。 | A large hotel is likely to have a large department headed by an executive housekeeper, with several assistants and many chambermaids and housemen | |
| 13 | 带铜头的钉,铁或钢制 | copper headed nail of iron or steel | |
| 14 | 当地地主豪绅兼民团团总曹俊章率反动武装百余人,长期盘据该寨。 | Tsao Chun-chang, a landlord despot who headed a reactionary local armed band of over a hundred men, had long entrenched himself in this village | |
| 15 | 导引亡灵之神,豹头人身神豹头人身的希腊神,俄赛里斯之子。他引导死者去接受审判 | A jackal-headed Egyptian god and the son of Osiris.He conducted the dead to judgment. | |
| 16 | 董事长们越来越关注的问题,即经济是否有下跌趋势(b安德里·布鲁克斯) | a growing concern among.board leaders about whether the economy could be headed for a downslide(bAndrée Brooks) | |
| 17 | 董事长们越来越关注的问题,即经济是否有下跌趋势(安德里·布鲁克斯) | a growing concern among.board leaders about whether the economy could be headed for a downslide(Andrée Brooks) | |
| 18 | 该大学由一个校长担任领导,他是学校的主要执行官员。 | The University is headed by a rector, its chief executive officer | |
| 19 | 给每列前面加上数字;给旗杆安上一个金色的圆球 | Head each column with a number;headed the flagpole with a golden ball. | |
| 20 | 肱三头肌位于上臂背面的大三头肌,用于伸展前臂 | A large three-headed muscle running along the back of the upper arm and serving to extend the forearm. | |
| 21 | 古怪的人傻的、愚蠢的并且通常很古怪的人 | An empty-headed , silly, often erratic person. | |
| 22 | 鼓得很大、一颗痣也没有的肚皮,恰似紧绷着小牛皮面的圆楯。不像,是一堆白色的小麦,光辉灿烂而不朽,从亘古到永远。 | belly without blemish, bulging big, a buckler of taut vellum, no, white-headed corn, orient and immortal, standing from everlasting to everlasting | |
| 23 | 过了一会儿,听到爸妈在叫,我只好朝着楼梯的方向往回划。 | After some time I heard my parents calling, so I headed back toward the stairway | |
| 24 | 过去,在以王明为首的教条主义者当权的时候,我们党在这个问题上犯了错误,学了斯大林作风中不好的一面。 | In those days when the dogmatists headed by Wang Ming were in the saddle, our Party erred on this question, picking up the bad aspect of Stalin's style of work | |
| 25 | 毫无疑问,他就是那位倒过一桶垃圾的秃头黑脸绅士。 | He is the bald-headed , sunburned gentleman who dumped the pail of garbage, without any doubt | |
| 26 | 后来,他领导伦敦的一个研究所。 | Later he headed a research institute in London | |
| 27 | 机长将飞机转向跑道。 | The captain headed the plane for the runway. | |
| 28 | 金发女郎成历史? | blondes Headed for Extinction? | |
| 29 | 经验主义者是一个不动感情而感到自豪的人。 | The individual empiricist prides himself on being hard-headed | |
| 30 | 就在这叉形的树枝上,站着一个穿绿色粗布短外套的男人,象船桅上守望的水手那样,向四周侦察着。 | In the fork, like a mast-headed seaman, there stood a man in a green tabard, spying far and wide |
查询记录